Tradução de "people with whom" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

People - translation : Whom - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Increasingly, we are going to have to do business with people with whom we do not share values, but with whom, for the moment, we share common interests.
Cada vez mais, teremos que negociar com pessoas com quem não compartilhamos valores, mas com quem, no momento, compartilhamos interesses comuns.
' However, Barât became increasingly exasperated with the people with whom Doherty was associating and the drugs they brought.
Todavia, Barât começou a ficar cada vez mais exasperado com as pessoas com as quais Doherty estava associado e as drogas que elas trouxeram.
And they drew a list of people with whom they would talk, and tell their story.
E fizeram uma lista de pessoas com quem falariam e contariam sua estória.
There are people to whom, null is a positive number.
pessoas para as quais o zero é um número positivo.
With whom are you eating?
Com quem você está comendo?
With whom were you speaking?
Com quem você estava falando?
With whom did you talk?
Com quem você falou?
With whom did you speak?
Com quem você falou?
With whom did you go?
Com quem você foi?
Whom did you go with?
Com quem você foi?
Whom did you go with?
Você foi com quem?
They did not want to kill the people whom they conquered.
Eles não queriam matar o povo que eles tinham conquistado.
This attack injured thirteen people, four of whom were severely burned.
Este ataque feriu treze pessoas, quatro das quais foram severamente queimadas.
With whom are you eating lunch?
Com quem você está almoçando?
With whom are you eating lunch?
Com quem você vai almoçar?
The majority of the people from whom I learned didn't know English.
A maioria das pessoas que me ensinaram não sabiam inglês.
Whom are you going out with now?
Com quem você está saindo agora?
I've stood at the deathbed of several famous people, whom you would know.
Eu estive junto ao leito de morte de muitas pessoas famosas as quais vocês reconheceriam.
Throughout the realm, the people greeted the birth of a male heir, whom we hungered for so long , with joy and relief.
As pessoas de todo o reino receberam o nascimento de um herdeiro homem, por quem ansiávamos há tanto tempo , com alegria e alívio.
In the ancient world, people made often bloody offeringsto divinities, whom they believed would reward them with, say, good harvests or protection from evil.
No mundo antigo, as pessoas faziam oferendas, muitas vezes sangrentas aos deuses, nos quais acreditavam que iriam recompensá los com, digamos, boas colheitas ou protecção contra o mal.
By late 1982, Davis's band included French percussionist Mino Cinelu and guitarist John Scofield, with whom he worked closely on the album Star People.
No final de 82, o grupo de Davis incluindo o percussionista francês Mino Cinelu e o guitarrista John Scofield, com quem ele trabalhou no álbum Star People .
And more and more people get involved in this, most of whom we've never met.
e muitas e muitas pessoas se envolveram nisto, a maioria nós nunca encontramos.
Seven people have died and 12 are still missing, nine of whom are Samarco employees.
Sete pessoas morreram e 12 estão desaparecidas, nove das quais são funcionárias da Samarco.
Kasparov has been married three times to Masha, with whom he had a daughter before divorcing to Yulia, with whom he had a son before their 2005 divorce and to Daria, with whom he also has a child.
Garry se casou três vezes com Masha, com quem ele teve uma filha antes de se divorciar com Yulia, com quem ele teve um filho antes do divórcio em 2005 e com Daria, com quem também tem uma criança.
It's not you whom I want to go with.
Não é com você que eu quero ir.
If you apprehend treachery from a people (with whom you have a treaty), retaliate by breaking off (relations) with them, for God does not like those who are treacherous.
E se suspeitas da traição de um povo, rompe o teu pacto do mesmo modo, porque Deus não estima os traidores.
Enquire from the people of that city, or ask the men of the caravan with whom we have come. We are verily speaking the truth.'
E indaga na cidade em que estivemos e aos caravaneiros com quem viajamos e comprovarás que somos verazes.
Those were the people to whom We gave the Book and the Law and the Prophethood.
São aqueles a quem concedemos o Livro, a sabedoria e a profecia.
I know where you slept last night and with whom.
Sei onde e com quem você dormiu ontem à noite.
Guerrero feuded with Edge, to whom he lost at SummerSlam.
Guerrero começou uma rivalidade com Edge, por quem foi derrotado no SummerSlam.
In Pennsylvania it costs 60,000 dollars to keep people in jail, most of whom look like me.
Na Pensilvânia, custa 60.000 dólares manter uma pessoa na cadeia, a maioria parecida comigo.
Cabral met with its king, with whom he established friendly relations and exchanged gifts.
Cabral reuniu se com o rei local, com quem estabeleceu relações de amizade e trocou presentes.
She was the widow of George Sturgis, a Boston merchant with whom she had five children, two of whom died in infancy.
Ela era a viúva de George Sturgis, um comerciante de Boston, com quem teve cinco filhos dois dos quais morreram na infância.
Mason has done some work with other people, notably as a drummer and producer for Steve Hillage, Robert Wyatt (with whom he appeared on Top of the Pops ), The Damned and Gong.
Nick já fez vários outros trabalhos como produtor e baterista para Steve Hillage, Robert Wyatt, The Damned e Gong.Ele também tocou bateria com Michael Mantler.
He married Eleanor of Provence, with whom he had five children.
Casou se com Leonor da Provença e teve cinco filhos.
There Éowyn met Faramir, with whom she soon fell in love.
Lá Éowyn conheceu Faramir, com quem logo se apaixonou.
A people for whom blood on ice is not a sign of death, but an affirmation of life.
Um povo para o qual sangue no gelo não é um sinal de morte, mas uma afirmação de vida.
Ultimately, the rebellion had claimed the lives of over 1 million people, a majority of whom were Jewish.
O conflito saldara se com a captura ou falecimento de ao redor de um milhão de pessoas, das quais a maioria eram judaicas.
Even so, Nahuatl is still spoken by well over a million people, of whom around 10 are monolingual.
Ainda assim, o náuatle continua sendo falado por mais de um milhão de pessoas, dos quais cerca de 10 são monolíngues.
My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands.
Meu enfoque é entender as pessoas, e como elas interagem com o governo para conseguir o que precisam, como interagir com empresas para decidir com quem as pessoas farão negócios, e como elas veem as marcas.
Nonetheless, Austin pursued a relationship with Jeannie Clark ( Lady Blossom ), with whom he was working.
No entanto, Steve Williams seguiu uma relação com Jeannie Clark ( Lady Blossom ), com quem ele estava trabalhando.
Tom, with whom I was sharing the apartment, moved out last month.
Tom, com quem eu compartilhava o apartamento, se mudou no mês passado.
Here, he met Albert Uderzo, with whom he started a longtime collaboration.
Foi aqui que conheceu Albert Uderzo.
Another employee with whom Warner had troubles was studio producer Bryan Foy.
Outro empregado que causou problemas na Warner era o produtor Bryan Foy.
In 1946 he met Jean Paul Sartre, with whom he became close.
Em 1946 ele conheceu Jean Paul Sartre, de quem se tornou próximo.

 

Related searches : With Whom - People Of Whom - People For Whom - People From Whom - Together With Whom - With Whom Together - With Whom You - And With Whom - Customers With Whom - Who With Whom - Colleagues With Whom - With Whom Should - With New People