Tradução de "peoples habits" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas. |
| But it s hard to break our habits, our adult habits. | Mas é difícil perder hábitos, nosso hábitos adultos. |
| Good eating habits are essential. | Bons hábitos alimentares são essenciais. |
| Terminology Collectively, First Nations , Inuit , and Métis peoples constitute aboriginal peoples in Canada , Indigenous peoples of the Americas or first peoples . | Coletivamente, os povos das Primeiras Nações, inuítes e métis são conhecidos como povos aborígenes, primeiros povos, ou povos, bandos ou nações indígenas. |
| Allowances teach kids the wrong habits. | Mesadas ensinam às crianças hábitos errados. |
| Tom doesn't have any bad habits. | Tom não tem maus hábitos. |
| Some habits are difficult to break. | Alguns hábitos são difíceis de quebrar. |
| Differentiated peoples. | Pessoais diferenciados. |
| Matthieu Ricard on the habits of happiness | Matthieu Ricard, sobre os hábitos da felicidade |
| You must rid yourself of bad habits. | Você deve se livrar de maus hábitos. |
| Bad habits are easy to get into. | É fácil prender se a maus hábitos. |
| Tom needs to change his eating habits. | Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares. |
| Watch your actions, for they'll become... habits. | Justiça que outra coisa não é senão a razão do Direito. |
| Work habits Balzac's work habits are legendary he did not work quickly, but toiled with an incredible focus and dedication. | Hábitos de trabalho São notáveis os hábitos de trabalho em que se dispunha Balzac embora não conseguisse trabalhar rapidamente, esforçava se com dedicação e foco incríveis. |
| Quechua Peoples Poetry . | Quíchua Peoples Poetry . |
| And of course habits are enforced by architecture. | E é claro que hábitos são impostos pela arquitetura. |
| I think you should change your eating habits. | Acho que você tem que mudar seus hábitos alimentares. |
| The years have only given him bad habits. | Os anos só lhe deram maus hábitos. |
| It's hard to get rid of bad habits. | É difícil se livrar de maus hábitos. |
| It's hard to get rid of bad habits. | É difícil se livrar de maus costumes. |
| No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits. | Isso é que devia ser ensinado bem viver, bons hábitos, que são tão difíceis de quebrar quanto maus hábitos. |
| Divided peoples don't win. | Contudo, essa organização é necessária, já que as pessoas não vão obter vitórias se estiverem desunidas. |
| Encyclopedia of Canada's Peoples . | Encyclopedia of Canada's Peoples . |
| Young people s consumption habits are quite different from their elders . | Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos. |
| It is not easy to get rid of bad habits. | Não é fácil se livrar de maus hábitos. |
| These are not dying peoples. | Estes povos não estão morrendo. |
| The Peoples of the Arctic. | Falam o idioma aleúte. |
| We wanted to create better habits with this project, Martins says. | Queríamos criar hábitos melhores com esse projeto , diz a professora. |
| As soon as became independent, nothing changed for the indigenous peoples This prejudice against indigenous peoples prevails today. | Assim que a gente se tornou independente, para os indígenas nada mudou Esse preconceito contra os indígenas chega até os dias de hoje. |
| In short, they play on terror to ensure that their neighborhood belongs to the rich and the white with the same social habits (and even sex habits!) as them. | Em suma, tocam o terror para garantir que o bairro deles sejam para os ricos, brancos e com os mesmos hábitos sociais(e até sexuais!) que eles. |
| Their current populations include Andamanese peoples of the Andaman Islands, Semang peoples of Malaysia, the Mani of Thailand, and the Aeta, Agta, Ati, and 30 other peoples of the Philippines. | Os negritos são um grupo de povos do Sudeste Asiático e incluem os atis e pelos menos cinco outras tribos das Filipinas, os semang da Península da Malásia e 12 tribos das Ilhas Andaman. |
| It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. | Ele pausa TV ao vivo, pula comerciais, memoriza seus hábitos de visualização, etc., etc. |
| Your habits and the way of life change considerably during that period. | Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período. |
| You can't expect a man to change his habits at once, girl. | Você não pode esperar que um homem mude seus hábitos de uma vez, garota. |
| His most popular book was The Seven Habits of Highly Effective People . | Ficou mundialmente conhecido com o livro Os Sete Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes, lançado em 1989. |
| A History of the Peoples of Palestine . | A History of the Peoples of Palestine . |
| So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits. | Este é o nome científico dele, como referência ao seu habitat profundo. |
| The third step, following the second step, is to create new mental habits. | O terceiro passo, seguindo o segundo, é criar novos hábitos mentais. |
| Ending the prejudice and increasing prevention must become daily habits in our lives. | Acabar com o preconceito e aumentar a prevenção devem se tornar hábitos diários de nossas vidas. |
| Human beings seem to find it difficult to give up their old habits. | Os seres humanos parecem ter dificuldade em abandonar os seus velhos hábitos. |
| A new ornithomimid dinosaur with gregarious habits from the Late Cretaceous of China. | A new ornithomimid dinosaur with gregarious habits from the Late Cretaceous of China. |
| They cared very little about the peoples' opinion. | Eles pouco se importam com a opinião das pessoas. |
| I don't fear the closeness between different peoples. | Eu não temo a proximidade entre povos diferentes. |
| Some Europeans (including diaspora), Indigenous peoples of the Americas, and natives of other continents have revived their respective peoples' historical folk religions. | Alguns europeus (incluindo a diáspora), os povos indígenas das Américas e os nativos de outros continentes, reavivaram as suas respectivas religiões folclóricas do seus povos (ver Neopaganismo). |
| So again, it's not just genes, it's multiple details our habits, our environmental exposure. | Então novamente, não são somente os genes, são multiplos detalhes nossos hábitos, nossa exposição ao ambiente. |