Tradução de "percussive instrument" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Instrument - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In funk bands, guitarists typically play in a percussive style, often using the wah wah sound effect and muting the notes in their riffs to create a percussive sound. | Nas bandas do funk, os guitarristas tipicamente tocam um estilo percussivo, muitas vezes usando o som de um pedal wah wah e silenciam as notas em seus riffs para criar um som percussivo. |
| It showcased bass player Larry Graham's innovative percussive playing technique of bass slapping . | Ela apresentou a técnica inovadora do baixista Larry Graham's tocando percussão de baixo com tapinhas Slapping . |
| The original techno music was very hi tech with a very percussive feel... it was extremely, extremely Tribal. | Derrick May frequentemente compara o Techno a George Clinton e Kraftwerk presos em um elevador . |
| Instrumentation Kumi daiko groups consist primarily of percussive instruments where each of the drums plays a specific role. | Instrumentação Os grupos do kumi daiko consistem principalmente de instrumentos percussivos nos quais cada um dos tambores exerce um papel específico. |
| PSS instrument . | AN1 8 |
| PSS instrument | Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação |
| PSS instrument . | Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação . |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES | Apresentação da desagregação por prazos de vencimento e instrumentos CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Assim , uma instituição de crédito é i ) uma empresa cuja actividade consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder créditos por sua própria conta ou ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não uma instituição de crédito definida na alínea i ) , que emite meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN | Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente |
| A musical instrument | Um instrumento musical |
| live looping instrument | Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) |
| Swami Instrument Editor | Editor de Instrumentos Swami |
| Choice of instrument | Escolha do instrumento |
| Monetary policy instrument | Instrumento de política monetária |
| Monetary policy instrument | Operação de política monetária |
| 20.1.2009 Instrument categories | Jornal Oficial da União Europeia Quadro Categorias de instrumentos CATEGORIAS DO ACTIVO Categoria Descrição das principais características 20.1.2009 |
| Name of instrument | Denominação do instrumento |
| Type of instrument | Tipo de instrumento |
| Proposed instrument regulation . | Instrumento proposto regulamento . |
| Type of instrument | Tipo de instrumeto |
| Choice of instrument | Escolha dos instrumentos |
| Melam including the paandi and panchari variants, is a more percussive style of music it is performed at Kshetram centered festivals using the chenda . | Melam (incluindo as variantes paandi e panchali ) é um estilo de música mais percussivo é realizado em festivais centrados em Kshetram utilizando o chenda . |
| Guitarist Jimmy Nolen provided percussive, deceptively simple riffs for each song, and Maceo Parker's prominent saxophone solos provided a focal point for many performances. | O guitarrista Jimmy Nolen provinha riffs simples e percussivos em cada canção, além dos solos de saxofone de Maceo Parker. |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES | Apresentação da desagregação por instrumento e prazo de vencimento CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ACTIVO PASSIVO |
| Usman Riaz is a 21 year old whiz at the percussive guitar, a style he learned to play by watching his heroes on YouTube. The TED Fellow plays onstage at TEDGlobal 2012 followed by a jawdropping solo from the master of percussive guitar, Preston Reed. And watch these two guitarists take on a very spur of the moment improv. | Usman Riaz, com 21 anos, é um gênio da percussão no violão, um estilo que aprendeu a tocar assistindo seus heróis no YouTube. O TED Fellow toca no palco de TEDGobal 2012 seguido de um solo sensacional pelo mestre da percussão no violão, Preston Reed. Também assistam a esses dois violonistas tocando de improviso espontaneamente. |
| I chose this instrument. | Escolhi este instrumento. |
| Instrument does not exist | Instrumento inexistente |
| One instrument , one objective | Um instrumento , um objectivo |
| Luthieria is an artistic, playful and educational initiative with the intent to reduce the situations of violence in the neighborhood through percussive music and formation processes. | Luthieria é uma iniciativa artística, lúdica e educativa que pretende diminuir as situações de violência presentes no bairro através da música percussiva e de processos formativos. |
| Instrument for Pre Accession Assistance | Instrumento de Assistência de Pré Adesão |
| Outright transactions Type of instrument | Transacções definitivas |
| Central government Name of instrument | Administração central |
| Item ( financial instrument ) Data type | Elemento ( instrumento financeiro ) Tipo de dados |
| Breakdown by type of instrument | Desagregação por tipo de instrumento |
| This is a sophisticated instrument. | Este é um instrumento sofisticado. |
| I don't play any instrument. | Eu não toco nenhum instrumento. |
| That was my first instrument. | Esse foi meu primeiro instrumento. |
| Overview of the instrument and maturity breakdown of transaction data INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES | Apresentação da desagregação por instrumento e prazo de vencimento dos dados sobre transacções CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ACTIVO PASSIVO |
| It was a popular instrument among the wealthy the instrument koto was considered a romantic one. | Yatsuhashi criou as afinações consideradas as mais tradicionais para o koto, o Hira e o Kumoi. |
| Another instrument classified as 423.121.22 is the bronze lur, an instrument dating back to the Bronze Age. | Outro instrumento classificado como 423.121.22 é o lur, um instrumento existente desde a era do bronze. |
| Instruments The spacecraft carries two instruments the Low Frequency Instrument (LFI) and the High Frequency Instrument (HFI). | O Low Frequency Instrument (ou LFI) é um aparelho que consiste em 22 receptores que funcionam a 253 C. |
Related searches : Percussive - Percussive Tools - Percussive Sound - Percussive Blow - Percussive Hammer - Instrument Transformer - Instrument For - Musical Instrument - Blunt Instrument - Percussion Instrument - Scientific Instrument - Stringed Instrument - Optical Instrument
