Tradução de "perform on time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perform - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Actuar Atuar Executar Realizar Ritual Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The members shall perform their duties on a full time basis.	Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro.
The members shall perform their duties on a full time basis .	Os seus membros exercem as funçóes a tempo inteiro .
The President shall perform his duties on a full time basis .	O Presidente exerce as suas funçòes a tempo inteiro .
The members shall perform their duties on a full time basis .	Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro .
The President shall perform his duties on a full time basis .	O Presidente exerce as suas funções a tempo inteiro .
Sami couldn't perform procedures on patients.	Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.	Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
Tom isn't sure he's ready to perform on stage.	Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco.
Around that time, he unsuccessfully tried to perform as an actor in a small theater.	Nessa época, tentou, sem sucesso, ser actor num pequeno teatro.
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
On August 31, 2010, it was announced that the band would perform the single live for the first time at the 2010 MTV Video Music Awards on September 12, 2010.	Em 31 de agosto de 2010, foi anunciado que eles tocariam a canção The Catalyst no MTV Video Music Awards de 2010 em 12 de setembro de 2010.
The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates .	Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar revisões com base em novos cálculos ou em estimativas .
Horowitz and Toscanini went on to perform together many times, on stage and in recordings.	Os dois se apresentaram muitas vezes juntos posteriormente, tanto em apresentações como em gravações.
At the same time exchanges and markets , relieved of the duty to perform such functions , will be free to compete solely on the basis of commercial efficiency .	Simultaneamente , as bolsas de valores e os mercados , eximidos da obrigação de desempenhar essas funções , poderão concorrer livremente apenas com base na sua eficiência comercial .
During this time, Linkin Park received many invitations to perform on many high profile tours and concerts including Ozzfest, Family Values Tour, and KROQ Almost Acoustic Christmas.	Durante esse tempo, Linkin Park recebeu vários convites para participar de grandes turnês e concertos como a Ozzfest, a Family Values Tour e o KROQ Almost Acoustic Christmas.
Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.	De facto, estas reduções apresentam fracos resultados na medida de eficácia orçamental do Gabinete de Orçamento do Congresso.
The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2.	O cantor americano deve se apresentar no Bahrein dia 2 de março.
(In the 1970s and '80s, he invited Watson to perform on several albums.	(Nos anos 1970 e 80, ele convidou Watson para tocar em alguns álbuns.
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.	Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates .	Política de revisões Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar re visões com base em novos cálculos ou em estimativas .
I didn't have have many personal friends to spend time with, but I was expected to perform these prescribed duties.	Eu não tinha muitos amigos pessoais para passar tempo comigo, mas esperavam que eu atuasse nesses deveres prescritos.
Interestingly, women born on kibbutzim were much less reluctant to perform traditional female roles.	Interessantemente, mulheres nascidas em kibutz eram muito menos relutantes para realizar papéis tradicionais femininos.
After three years of attending the Fuji Rock Fes, AKG had the opportunity to perform on its coveted primary Green Stage for the first time at Fuji Rock Festival 06.	Na sequência dos festivais de verão, tocam pela primeira vez no palco principal do FUJI ROCK FES 2006, sendo esta a terceira aparição deles no festival.
Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recal culations or on estimates .	Política de revisões Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar revisões com base em novos cálculos ou em estimativas .
Perform simple and scientific calculations	Faça cálculos simples ou científicos
Accountability imposes discipline on the central bank to perform its tasks as well as possible .	A responsabilização impõe disciplina ao banco central para que este desempenhe as suas tarefas da melhor forma possível .
On December 3rd, 1967, Doctor Barnard was able to perform the first human heart transplant.	Em 3 de dezembro de 1967 o Doutor Barnard realizou o primeiro transplante de coração em humanos.
This implies that each gate must be able to perform its task in one 10,000th of the decoherence time of the system.	Se confirmado, será a primeira máquina desse tipo capaz de realizar tarefas práticas o que é surpreendente.
A quasi real time evaluation of their forecast performance demonstrated that these models perform very well by comparison with more traditional approaches .	Uma avaliação em tempo quase real do desempenho das previsões dos modelos demonstrou que estes apresentam um comportamento muito favorável em comparação com abordagens mais tradicionais .
Sometimes measuring blood levels of ADH toward the end of this test is also necessary, but is more time consuming to perform.	Dosagens de Hormônio Antidiurético (ADH) no sangue pode ser necessário para o diagnóstico final.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Agora, vamos apresentar Aguaceiro para vocês.
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.	Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.
Of all systems that perform negatively.	De todos os sistemas que funcionam mal, bem entendido.
And we'll perform this Boolean operation because we really love yellow and tapirs on green grass.	E vamos realizar essa operação Boolean porque nós realmente amamos amarelo e antas em gramas verdes.
They may perform non Eurosystem functions on their own responsibility , unless the ECB Annual Report 2006	Podem exercer funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a sua própria responsabilidade , salvo se o Conselho do BCE for de opinião que tais BCE Relatório Anual 2006
Preferrably perform all cropping, color and intensity curve corrections on the image before using this plug in.	Efectue de preferência todas as correcções de recorte, das curvas de cores e de luminosidade antes de usar este 'plugin'.
They may perform non Eurosystem functions on their own responsibility , unless the Governing ECB Annual Report 2007	Podem exercer funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a sua própria responsabilidade , salvo se o Conselho do BCE for de opinião que BCE Relatório Anual 2007
On graduation, Born was obliged to perform his military service, which he had deferred while a student.	Na graduação, Born foi obrigado a realizar o serviço militar, que tinha sido adiado enquanto estudante.
Several game testers provide tips on how to access bonus levels and perform tricks throughout the game.	Vários testadores de jogo deram dicas sobre como acessar fases de bônus e desempenhar truques no jogo.

Display this page in English