Tradução de "perform or observe" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Observe - translation : Perform - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros
Observe power management
Observar a gestão de energia
You observe me.
Tu observas me.
Observe the master.
Observe o mestre.
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.
Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
And we can observe this.
E isso nós podemos observar.
We will observe this day.
Nós observaremos este dia.
One must observe the rules.
Deve se cumprir as regras.
Alfred, in 893 or 894, took up a position from which he could observe both forces.
Alfredo, em 893 ou 894, assumiu uma posição de onde podia observar ambas as forças.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
) da Carta, tem por conseguinte um sentido e um âmbito iguais aos daquele artigo.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour .
Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório .
The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates .
Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar revisões com base em novos cálculos ou em estimativas .
Observe all warnings, precautions and instructions.
Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.
Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.3.
Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates .
Política de revisões Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar re visões com base em novos cálculos ou em estimativas .
The hero or heroine will often perform with a troupe of supporting dancers.
O herói ou heroína geralmente executa a dança junto com um grupo de dançarinos de apoio.
You directly observe a few simple things.
Você observa diretamente algumas coisas simples.
We observe whether you tell the truth.
Observamos se vocês dizem a verdade.
You see, but you do not observe.
Você vê, mas não observa.
Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recal culations or on estimates .
Política de revisões Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar revisões com base em novos cálculos ou em estimativas .
Perform action
Realizar acção
Perform action
Realizar ação
Special forces, or special operations forces are military units trained to perform unconventional missions.
São denominadas forças especiais, as unidades militares treinadas para a guerra irregular.
Game controls are limited to making the character jump, attack, or perform special actions.
Controles do jogo são limitados a fazer o personagem pular, atacar ou realizar ações especiais.
How do you observe something you can't see?
Como se observa algo que não se pode ver?
What you expect is basically what you observe.
O que se esperava é basicamente o que observamos.
I started walking by the neighborhood to observe ...
Comecei a andar no bairro e comecei a observar...
The UN also declares and co ordinates international observances, periods of time to observe issues of international interest or concern.
A ONU declara e coordena observâncias internacionais, os períodos de tempo para observar algum assunto de interesse e preocupação internacional.
And that letter basically said, We'll observe this day.
Aquela carta basicamente dizia, Nós vamos observar este dia.
Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?
Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais?
Many games help develop practical skills, serve as a form of exercise, or otherwise perform an educational, simulational, or psychological role.
Muitos deles ajudam a desenvolver habilidades práticas, servem como uma forma de exercício ou realizam um papel educativo, simulação ou psicológica.
The inputs are the raw materials or resources which are to be used to perform activities.
Os meios são as matérias primas ou recursos que irão ser usados para realizar as actividades.
Perform advanced DNS queries
Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.
Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.
(p. 0 70 231 252).
And we compare that to the fame that we observe.
E comparamos isso com a fama que observamos.
However, with more scrutiny one will observe more complicated movements.
Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados.
Some detainees were forced to strip naked and asked to stand or perform sit ups until dawn.
Alguns detentos foram forçados a ficar nus e ordenados a ficar de pé ou fazer abdominais até o amanhecer.
Dee's preface included demonstrations of mathematical principles that readers could perform themselves without special education or training.
O prefácio de Dee incluía demonstrações de princípios matemáticos que os leitores poderiam executar.
Say Observe all there is in the heavens and the earth.
Dize Contemplai o que há nos céus e na terra!
We stand in elections we vote in elections we observe elections.
Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições.
In its financing operations, the Bank shall observe the following principles
Nas suas operações de financiamento, o Banco deve observar os seguintes princípios
He pointed out how important it is to observe the law.
Ele ressaltou o quanto é importante observar a lei.
Because solvents are used by chemists to carry out chemical reactions or observe chemical and biological phenomena, more specific measures of polarity are required.
Como solventes são utilizados pelos químicos para realizar reações químicas ou observar os fenômenos químicos e biológicos, medidas mais específicas de polaridade são obrigatórios.
A machine is a tool containing one or more parts that uses energy to perform an intended action.
Máquina é um dispositivo que utiliza energia e trabalho para atingir um objetivo pré determinado.

 

Related searches : Observe Or Perform - Perform And Observe - Observe That - Observe For - Observe Secrecy - Observe Polarity - May Observe - Directly Observe - Observe Through - Observe Holidays - Observe Conditions - Scrupulously Observe