Tradução de "performance and excellence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Excellence - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : Excelência Excelência Prémio Referida Condecoração Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	DREAM é concebido para a excelência.
Aristotle said, Excellence is never an accident.	Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
He won the prize for excellence in all subjects.	Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.	Cristianismo primitivo e paideia grega.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.	O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .	2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence.	Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência.
One of the reasons that the best flute players should get the best flutes is that musical performance is not only to make the rest of us happy, but to honor and recognize the excellence of the best musicians.	Uma das razões para que os melhores flautistas recebam as melhores flautas é que a execução musical não tem apenas o propósito fazer os outros de nós felizes, mas honrar e reconhecer a excelência dos melhores músicos.
His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence.	A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.	No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?	Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
And he was given a salary by the Comune of Florence in virtue of his talent and excellence.	Em 1320, ele retornou a Florença, onde chefiaria a construção da Catedral de Florença.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.	Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming.	Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva.
Her Lord accepted her graciously, and she grew up with excellence, and was given into the care of Zachariah.	Seu Senhor a aceitou benevolentemente e a educou esmeradamente, confiando a a Zacarias.
Sparta was unique in ancient Greece for its social system and constitution, which completely focused on military training and excellence.	A cidade era única na Grécia Antiga por conta de seu sistema social e constituição, que eram completamente focados no treinamento militar de excelência.
Women and Shakespearean Performance .	Women and Shakespearean Performance .
The vision of the IPC is, To enable Paralympic athletes to achieve sporting excellence and to inspire and excite the world.	A visão do IPC é, permitir que atletas paralímpicos alcancem a excelência desportiva e inspirem e excitem o mundo.
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.	E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.	Ele era um filósofo, ele era um baterista, ele era um professor fora de série.
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.	Nós somos o que fazemos repetidamente. A excelência, portanto, não é um ato, mas um hábito.
measurement and reporting of performance ,	avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .	We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .
The Mystery Writers of America have named their awards for excellence in the genre the Edgars .	A associação Mystery Writers of America nomeou seus prêmios para a excelência no gênero de Edgars .
Unlike other Sophists, such as Protagoras, Gorgias did not profess to teach arete (excellence, or, virtue).	Ao contrário de outros sofistas (especialmente Protágoras), Górgias não professava ensinar arete ( excelência , ou virtude ).
Performance management	Performance management
information on link between pay and performance	Informações sobre a ligação entre a remuneração e o desempenho
The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance .	A avaliação das componentes da remuneração dependentes do desempenho deve basear se no desempenho a longo prazo e ter em conta os riscos que lhe estão associados .
Our partners and friends at Rue89 won the Online News Association (ONA) prize for General Excellence, Non English in San Francisco last weekend.	O projeto parceiro Rue89 ganhou prêmio da Online News Association (ONA) na categoria General Excellence, Non English , na cidade de São Francisco.
In 2004, he received the Stanley Kubrick Britannia Award for Excellence in Film from the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).	Também recebeu o Prêmio Stanley Kubrick Britannia por Excelência no Cinema da Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) em 2004.
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
But adapting this Western legacy for the contemporary Arab world, while recovering Arabs own medieval heritage of tolerance and scientific excellence, will be difficult.	Mas será difícil adaptar este legado ocidental ao mundo árabe contemporâneo, enquanto se recupera a herança medieval árabe em matéria de tolerância e de excelência científica.
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Untitled (Performance documentation).	Sem título (Performance documentada).
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
Analysis of investment performance The measurement and analysis of performance forms a large part of the risk management work .	Os activos em ouro do BCE continuam a não ser geridos de forma activa , em linha com o Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro , de 26 de Setembro de 1999 . Este acordo estipula , nomeadamente , que os signatários não aumentarão a sua actividade no crédito , contratos de futuros e mercados de opções em ouro .
Performance and other drawbacks Antivirus software has some drawbacks, first of which that it can impact a computer's performance.	Performances e outros inconvenientesO software antivírus tem alguns inconvenientes, primeiro dosquais que podem afetar o desempenho do computador.

Display this page in English