Tradução de "performance evaluate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evaluate - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : Avaliar Avaliarmos Avalie Avaliamos Avalia Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Triple H returned on the January 30 edition of Raw , to evaluate Laurinaitis' performance as General Manager.	Triple H retornou no Raw de 30 de janeiro, onde deveria avaliar a performance de Laurinaitis como gerente geral do Raw.
There is ongoing work to evaluate biomorphic techniques that copy natural systems because they seem to have an incredible performance advantage over traditional techniques.	Existe um trabalho para avaliar as técnicas biomórficas que copiam sistemas naturais que parecem ter uma vantagem em performance com relação às técnicas tradicionais.
As a performance measure, ROI is used to evaluate the efficiency of an investment or to compare the efficiency of a number of different investments.	Já em 1920 a Harvard Business Review referia o ROI como a medida de análise essencial para conhecer o valor do resultado de investimento de capital.
Transparency requires central banks to clearly explain how they interpret and implement their mandates . This helps the public to monitor and evaluate a central bank 's performance .	Esta requer que bancos centrais expliquem claramente a forma como interpretam e executam os respectivos mandatos , o que ajuda o público a acompanhar e avaliar o desempenho de um banco central .
And so we will evaluate them.	Então, vamos analizá los.
Inspect or evaluate an expression or variable	Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável
The comparison changes how we evaluate him.	A comparação muda como o avaliamos.
PARIS To evaluate an American president s foreign policy performance after one term is challenging, given the complex diplomatic and strategic environment and significant domestic constraints that confront every US president.	PARIS Avaliar o desempenho da política externa de um presidente norte americano, após um mandato, é um desafio, tendo em conta o complexo ambiente diplomático e estratégico e as significativas restrições internas que cada presidente dos Estados Unidos enfrenta.
Q How do you evaluate blogs influence in Iran?	P Como você avalia a influência dos blogues no Irã?
Q How do you evaluate Iranian blogs' importance in Iranian society?	P Como você avalia a importância dos blogs iranianos na sociedade iranian?
It is therefore important to evaluate the demand for the product.	Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
Q How do you evaluate the Iranian blogosphere's influence in society?	P Como você avalia a influência da blogosfera iraniana na sociedade?
3 The internal auditors assess and evaluate , on an ad hoc basis , the adequacy and effectiveness of the ECB 's system of internal control and the quality of the ECB 's performance in carrying out assigned responsibilities .	Os auditores internos analisam e avaliam , numa base ad hoc , a adequação e eficiência do sistema de controlo interno do BCE e a qualidade do desempenho do BCE na realização das responsabilidades que lhe são atribuídas .
Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would?	Eu avaliei o que traria as maiores vantagens, como Mill faria?
A journalist, who dared to publicly and critically evaluate the reality perished.	Um jornalista, que ousou avaliar critica e publicamente a realidade morreu.
How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society?	Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana?
Can we evaluate a literary work just by its structure and syntax?	Pode se avaliar uma obra literária unicamente por sua estrutura e sintaxe?
Scientists continue to evaluate the age of the cave art at Altamira.	Na caverna de Altamira encontram se representados os três.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data .	O referido relatório avaliará , em particular , a qualidade dos dados transmitidos referentes ao ICM .
How do you evaluate the presence of homosexual blogs in the Iranian blogosphere?	Como você avalia a presença de blogues de homossexuais na blogosfera iraniana?
Q How do you evaluate the evolution of Iranian blogs in these recent years?	P Como você avaliaria a evolução de blogues iranianos nos últimos anos?
Performance management	Performance management
It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.	Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
In July 2006 the Eurosystem decided to evaluate opportunities to provide settlement services for securities transactions .	Em Julho de 2006 , o Eurosistema decidiu avaliar a possibilidade de disponibilizar serviços de liquidação para as transacções de títulos .
The Procurement Committee shall evaluate and rank all tender bids against the economically most advantageous tender .	O Comité de Aquisições avaliará todas as propostas , classificando as em função da proposta economicamente mais vantajosa .
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.	O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
To evaluate this something , let's examine an additional force acting on an element of gas surface.	Para avaliar esse algo , devemos examinar uma força adicional agindo em um elemento de superfície gasosa.
20th century World War I was the first opportunity to evaluate the impact of Sherman's school.	Foi na Primeira Guerra Mundial a avaliação do impacto da escola de Sherman nas arte da guerra.
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Untitled (Performance documentation).	Sem título (Performance documentada).
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.	Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação.
The ECB will therefore continue to evaluate thoroughly the course of events in light of its mandate .	O BCE continuará , por conseguinte , a analisar cuidadosamente o desenrolar dos acontecimentos à luz do seu mandato .
Detailed procedures for inspection and testing have been defined in order to evaluate fulfilment of the requirements	Foram definidos procedimentos pormenorizados de inspecção e teste , a fim de avaliar o cumprimento dos requisitos
instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralisation is possible and appropriate .	em alternativa , cabe ao BCE avaliar em que medida a descentralização é possível e apropriada .
With this data, companies make decisions on whether or not to give loans and evaluate potential employees.	No tweet Essa é apenas uma das formas que empresas privadas usam diariamente para discriminar as pessoas.
Because of this, several test alternatives that would be able to evaluate superintelligent systems have been proposed.	Por isso, vários testes alternativos para avaliar sistemas superinteligentes foram propostos.
In accordance with the mandate defined in the ECB Audit Charter 3 , the ECB 's internal auditors evaluate , on an ad hoc basis , the adequacy and effectiveness of the ECB 's system of internal control as well as the ECB 's performance in carrying out assigned responsibilities .	Nos termos do mandato definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 , os auditores internos do BCE avaliam , numa base ad hoc , a adequação e eficácia do sistema de controlo interno do BCE bem como o desempenho do BCE na realização das responsabilidades que lhe são atribuídas .

Display this page in English