Tradução de "performance score" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Performance - translation :

Desempenho

Performance score - translation :

Pontuação de desempenho

Score - translation :

Ponto

Palavras-chave : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Pontuação Golo Ajustar Marcar Acertar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Though an excellent opera, it is rarely heard uncut today, as the original score runs more than four hours in performance.	Embora seja uma boa ópera, hoje em dia raramente é ouvida na íntegra, pois a sua versão original tem uma duração superior a quatro horas.
Aida was nominated for five Tony Awards and won four in 2000, including Best Musical Score and Best Performance by a Leading Actress.	Aida foi indicado para cinco prêmios Tony e ganhou quatro em 2000, incluindo Melhor Trilha Musical e Melhor Performance de uma Atriz em Musical.
Scolily Score Recorder	Scolily Gravador de musica
WYSIWYG Music score typesetter	Editor de partituras musicais WYSIWYG
I'll call it score.	Vou chamá la Score .
What was your score?	Qual foi a sua pontuação?
A formula used by the International Swimming Statisticians Association to compare world records in different events gave his performance the highest score of all current world records.	A fórmula utilizada pela International Swimming Statisticians Association para comparar recordes mundiais em diferentes eventos deu ao seu desempenho a mais alta pontuação de todos os actuais recordes mundiais.
He wanted to keep score.	Ele queria um placar.
A score to the society.	Ponto para sociedade.
This premiere performance was recorded, and is today available on CD the score was lost following the festival, and Elgar resorted to reconstructing it by ear from the recording.	Esta apresentação da estreia foi gravada, e é hoje disponível em CD, o escore foi perdido após o festival, e Elgar recorreu à reconstrução de ouvido da gravação.
Application for learning musical score notation	Aplicação para aprender notação da partitura musical
What was the score at halftime?	Qual foi o resultado do primeiro tempo?
I want to score more goals.	Eu quero marcar mais gols.
Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.	Ok, bem, esta foi uma semana de minha vida dormindo. E você recebe uma pontuação Z.Q. Ao invés de uma IQ, você recebe uma pontuação Z.Q. quando acorda.
And that creates some new blocks for you, and also creates a little scoreboard that keeps track of the score, so each time I click on change score, it increments the score.	E isso cria alguns blocos novos para você, e também cria um pequeno placar que mantém a contagem dos pontos então cada vez que eu clico change score , ela aumenta os pontos.
On Rotten Tomatoes, the film has a score of 71 based on reviews from 188 critics, with the consensus Quick pacing and Farrell's performance help make Phone Booth a tense nail biter.	Com tomatometer de 71 em base de 188 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso A estimulação rápida e desempenho de Farrell ajuda a fazer Phone Booth um tenso mordedor de unha .
And together, these variables construct a score.	E juntas, estas variáveis constroem uma pontuação.
The maximum score for the 17 item HAM D questionnaire is 52 the higher the score, the more severe the depression.	Eles reduzem eficazmente os sintomas de depressão, mas os seus efeitos a longo prazo não são totalmente conhecidos.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Kellogg s received the lowest score in this category.	A Kellogg s obteve o pior resultado nesta categoria.
Tom had a score to settle with Mary.	Tom tinha contas a acertar com Maria.
Music David Julyan composed the film's synthesized score.	Música David Julyan compôs a trilha sonora sintetizada do filme.
Soundtrack The score was written by Mark Mothersbaugh.	Trilha sonora A trilha sonora foi escrita por Mark Mothersbaugh.
The film's score was finished by Hayasaka's student, Masaru Sato, who would go on to score all of Kurosawa's next eight films.	A trilha do filme foi finalizada pelo estudante de Hayasaka, Masaru Sato, que iria compor as trilhas dos seus oito próximos filmes.
In event finals, she placed first on balance beam with a score of 9.787 and first on floor with a score of 9.750.	O primeiro, no solo, veio com a pontuação de 9,350 e o segundo, na trave, com o total de 9,662.
A free next generation cross platform music score editor!	Um Editor Livre de partitura musical de nova geração trans plataforma
It turns out that this score is actually meaningful.	Acontece que este índice é realmente útil.
Tom got a very high score on today's test.	Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje.
Tom got a very high score on today's test.	O Tom tirou uma nota muito alta na prova de hoje.
Spain beat them comfortably 3 1 the final score.	A Espanha os derrotou confortavelmente por 3x1.
Metacritic gives it an average score of 65 100.	Metacritic lhe dá uma pontuação média de 65 100.
The original music score was composed by John Powell.	A música original foi composta por John Powell.
He received his first BAFTA nomination for the score.	Ele recebeu sua primeira indicação ao BAFTA Award por seu trabalho.
The 'Lost' Score of the 'Symphonic Pieces from Lulu' .	The 'Lost' Score of the 'Symphonic Pieces from Lulu' .
The film's score itself helped to popularize world music.	A própria trilha do filme ajudou a popularizar a música mundial.
So then, each time the big fish eats the little fish, he will increment the score, and the score will go up by one.	Então, cada vez que o peixe grande come um peixe pequeno, ele aumenta os pontos, e o placar vai subir um ponto.
An album featuring 19 tracks from Newman's score was released on January 11, 2000, and won the Grammy Award for Best Score Soundtrack Album.	Um álbum contendo 19 faixas da trilha sonora original de Newman foi lançado em 11 de janeiro de 2000, vencendo o Grammy Award de Melhor Álbum de Trilha Sonora Orquestral.
He won a second Golden Globe for the score, becoming the third composer to have won consecutive Golden Globes in the Original Score category.	Ele venceu seu segundo Golden Globe, se tornando o primeiro, e único, compositor a ganhar dois Globo de Ouro consecutivos.
Rotten Tomatoes gave the film a score of 96 based on reviews from 70 critics, with an average score of 7.9 out of 10.	No Rotten Tomatoes, The Fugitive tem uma aprovação de 96 , baseado em 68 críticas, com uma nota média de 7,9 10.
Below this are two rows, one for each team, containing the team's score for that end and their total score in the right hand column.	O outro tipo de marcação é mais usado em clubes, e mostra em cada linha o end em que uma equipe alcançou determinada pontuação.
Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 to reviews from mainstream critics, gives it a score of 51 based on 17 reviews.	Metacritic, que atribui uma pontuação média ponderada de 100 a opiniões de críticos convencionais, que dá ao filme uma pontuação de 51 com base em 17 comentários.
Performance management	Performance management
Her score on this one test literally determines her future.	A nota dela nesta única prova literalmente determina o seu futuro.
Freedom of the Press (2008) Score Status 42 Partly Free	Pontuação status da liberdade de imprensa (2008) 42 Parcialmente livre
During the season he only managed to score two goals.	Durante a temporada, ele só conseguiu marcar dois golos.

Display this page in English