Tradução de "performance verification" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Performance - translation : Performance verification - translation : Verification - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Article 2 Verification | Artigo 2.o Verificação Os BCN enviarão ao BCE , o mais tardar até 9 de Outubro de 2010 , informação detalhada sobre os textos e meios que se pro ponham utilizar para lhe dar cumprimento . |
| VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION | No entanto , o artigo 5 . |
| VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION | VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA |
| EN Verification and compulsory collection | PT Verificação e recolha obrigatória |
| 6 . Verification and compulsory collection | nesta área para se tornarem Estados membros participantes . |
| And then I asked for verification. | Assim, pedi uma verificação. |
| And there's a verification taking place. | E há uma verificação em curso. |
| Full and incremental backup with media verification | Cópia de segurança total e incremental com verificação de media |
| Reporting and verification of the reserve base | Comunicação e verificação da base de incidência |
| carry out the verification or investigation itself | Efectuando ela própria as verificações ou investigações |
| REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE | COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA |
| 7.5 Reporting and verification of the reserve base | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base | Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência |
| Where the competent authority who made the request does not carry out the verification itself , it may ask to participate in the verification . | Sempre que a autoridade competente que apresentou o pedido não efectue a verificação ela própria , poderá pedir para participar nessa verificação . |
| Verification was carried out on site by six reporters. | Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres. |
| From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification. | O principal interesse de Dijkstra era a verificação formal. |
| No comparable verification exists for any other primitive protection mechanism. | Não existe verificação comparável a qualquer outro mecanismo de proteção primitiva. |
| The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request . | O ( s ) BCL efectuará ( efectuarão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspondente pedido . |
| The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request . | O ( s ) BCL efectuará ( efectua rão ) tal verificação e informará ( informarão ) o ( s ) BCSP pertinentes do resultado no prazo de cinco dias úteis após a recepção do correspon dente pedido . |
| Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . | Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões . |
| allow the requesting authority to carry out the verification or investigation | Autorizando as autoridades que solicitaram as verificações ou investigações a efectuá las |
| allow auditors or experts to carry out the verification or investigation . | Autorizando revisores de contas ou outros peritos a efectuar as verificações ou investigações . |
| Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . | Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões . |
| Detailed rules concerning verification measures may be adopted by the Commission . | As normas de execução relativas às medidas de controlo podem ser adoptadas pela Comissão . |
| ( a ) to make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument | Artigo 47º Obrigações do prestador de serviços de pagamento associadas aos instrumentos de verificação de pagamentos O prestador de serviços de pagamento respeitará as seguintes obrigações ( a ) Assegurará que os dispositivos de segurança personalizados de um instrumento de verificação de pagamentos não sejam acessíveis a outras partes que não o titular do referido instrumento |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Article 6 Right of verification and compulsory collection of statistical information 1 . | Artigo 6.o Direito de verificação e recolha coerciva de informação estatística 1 . |
| The Commission retains the right of verification, through the Anti Fraud Office (OLAF). | A Comissão conserva o direito de verificação através do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF). |
| The Commission retains the right of verification , through the Anti Fraud Office ( OLAF ) . | A Comissão conserva o direito de verificação através do Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) . |
| These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims | Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito |
| These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims | Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito ( 1 ) Ver nota 13 no presente capítulo . |
| Implementation and verification of this Guideline should be limited to the abovementioned amendments . | A aplicação e a verificação da presente Orientação devem limitar se às alterações acima mencionadas . |
| These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims | Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito |
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas. |
| Performance management | Performance management |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| After verification , the ASCB shall update the list of settlement banks in the ICM . | Após a comprovação , o BCSP actualizará a lista dos bancos de liquidação no MIC . |
| to refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings | reformular e completar o quadro geral estabelecido para a medição e verificação das economias de energia |
| This task, known as automatic proof verification, is closely related to automated theorem proving. | Essa tarefa, conhecida como verificação automática de provas, é relacionada a demonstração automática de teoremas. |
| If confirmed this would be the first experimental verification of the dynamical Casimir effect. | Pesquisas posteriores mostraram que o efeito Casimir pode ser repulsivo ao invés de atrativo. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Live performance sequencer | Sequenciador para actuações ao vivo |
| Test GTK performance | Avalia a performance do GTK |
| Amazing. Amazing performance. | Surpreendente. Uma exibição surpreendente. |
Related searches : Performance Verification Test - Verification Plan - Verification Activities - Verification Form - Verification Number - Human Verification - Verification Link - Data Verification - Pending Verification - Product Verification - Document Verification - Visual Verification - Verification Statement
