Tradução de "performance was down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was an awful performance.	Foi uma performance terrível.
U2's performance was one of the show's most memorable during the song Bad , Bono leapt down off the stage to embrace and dance with a fan.	O desempenho do U2 foi um dos show mais memoráveis durante a canção Bad , Bono pulou do palco para abraçar e dançar com uma fã.
The criticism of the actor's performance was just.	A crítica do desempenho do ator foi justa.
The highlight of the performance was at the end.	O destaque da apresentação estava no final.
The performance of transition countries was mixed in 1998 .	O comportamento dos países em transição foi contraditório em 1998 .
This was Hanneman's final live performance with the band.	Está foi a última performance ao vivo de Hanneman com a banda.
The performance was broadcast to over five billion viewers.	O desempenho foi transmitido para mais de cinco bilhões de telespectadores.
The performance based video was directed by Mark Romanek.	A performance baseada no vídeo foi dirigido por Mark Romanek.
South Africa scored well in the categories of Rule of Law, Transparency Corruption and Participation Human Rights, but was let down by its relatively poor performance in Safety Security.	A África do Sul teve bons resultados nas categorias de Estado de Direito, Transparência e Corrupção e Participação e Direitos Humanos, mas perdeu pontos pelo seu desempenho relativamente pobre em Saúde e Segurança.
For decades, it was possible to improve performance of a CPU by shrinking the area of the integrated circuit, which drove down the cost per device on the IC.	Durante décadas, foi possível melhorar o desempenho de uma CPU, reduzindo a área do circuito integrado, que diminuiu o custo por dispositivo.
In the performance of its tasks , and under the conditions laid down in this Statute , the EMI shall deliver opinions	o IME No desempenho das suas atribuições e nas condições previstas nos presentes Estatutos , formula pareceres
The server was down.	O servidor estava fora do ar.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
In the academic world, however, the performance was the same.	Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
Perón was reelected in 1951, even surpassing his 1946 performance.	Ainda assim, Perón volta a se eleger em 1951.
The first performance in Russian was in Moscow in 2004.	A primeira apresentação em russo estreou em Moscou em 2004.
She was nominated for a Golden Globe for her performance.	Ela foi indicada ao Globo de Ouro por sua atuação nesse filme.
The performance of these types of aircraft was steadily improved.	A performance deste tipo de aeronave foi rapidamente melhorado.
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.	Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
However, in spite of this, Goldberg's performance was highly praised.	No entanto, apesar disso, o desempenho de Goldberg foi muito elogiado.
Antibiotic sensitivity was going down.	A sensibilidade a antibióticos diminuiu.
India was trying down here.	Índia tentava sair do lugar aqui embaixo.
The hotel was burned down.	O hotel foi consumido pelas chamas.
His book was upside down.	O livro dele estava de cabeça para baixo.
One aircraft was shot down.	Ligações externas
And the cost of a transistor cycle, which is a measure of the price performance of electronics, comes down about every year.	E o custo de um ciclo de transistor, que é a medida do desempenho do preço de eletrônicos, diminui a cada ano.
A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties.	O estatuto e as condições gerais de exercício das funções do Provedor de Justiça Europeu são definidos por lei europeia do Parlamento Europeu.
Leone Magiera, who directed the performance, revealed in his 2008 memoirs, Pavarotti Visto da Vicino , that the performance was prerecorded weeks earlier.	Leone Magiera, que dirigiu a performance, revelou em suas memórias, em 2008, que a performance foi gravada semanas antes.
Another world was opening up around this time performance and dancing.	Mas um outro mundo estava se fazendo disponível naquele momento o da performance e dança.
The audience applauded him, which means his performance was a success.	A audiência o aplaudiu o que significa que sua performance foi um sucesso.
Best's filmed performance was later replaced with the computer generated character.	A performance filmada de Best foi posteriormentte substituída com um personagem gerado por computador.
Therefore, everyone was more than a little worried about his performance.	Por isso, todos estavam mais do que um pouco preocupados com seu desempenho.
An hour before the performance, a sudden storm created the worst rain in Paris for 50 years, meaning the performance was almost deserted.	Uma hora antes do espetáculo, uma tempestade repentina criou a pior chuva em Paris em 50 anos, ou seja, o desempenho foi feito perante uma casa quase deserta.
Fortunately, it was not shot down.	Felizmente, não foi abatido.
Most independent media was shut down.	A maior parte da mídia independente foi fechada.
The old building was broken down.	O prédio velho foi destruído.
The picture was hung upside down.	A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
The picture was hung upside down.	A tela estava pendurada de ponta cabeça.
The old house was taken down.	A velha casa foi derrubada.
She was coming down the stairs.	Ela estava descendo as escadas.
Tom said Mary was down here.	O Tom disse que a Maria estava aqui embaixo.
Tom was skiing down a mountain.	Tom estava descendo uma montanha esquiando.
Tom was walking down the street.	Tom estava descendo a rua.
Tom was walking down the street.	Tom descia a rua.
Tom was coming down the hill.	Tom estava descendo a colina.

Display this page in English