Tradução de "performing an action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Actuar Atuar Actuação Executar Realizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action.	É quase como se ele estivesse executando uma simulação em realidade virtual da ação da outra pessoa.
Dr. Jackson is performing an autopsy.	Dr. Jackson está realizando uma autópsia.
It's an action film.	É um filme de ação.
It's not an action, but in the English language, it is also an action.	Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação.
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.	Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
Is it an action movie?	É um filme de ação?
I went to performing arts high school, where I was an actor.	onde eu atuava.
Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous.	Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso.
We are so connected that we must treat each other as if an action toward you is an action toward myself.	Estamos tão conectados que precisamos tratar um ao outro como se uma ação ao outro for uma ação a você.
Kelly was impressed by her performance and JKP offered Haze an exclusive performing contract.	Kelly ficou impressionada com sua performance e a JKP ofereceu a ela um contrato exclusivo.
A legal decision is also itself an action.	Uma decisão jurídica é também, em si mesma, uma acção.
There's so much joy and things I could get from playing an instrument and performing.	Há tanta alegria e coisas que posso ter tocando um instrumento e atuando.
In performing this function , large dealers represented an alternative point of liquidity for market participants .	No desempenho desta função , os grandes corretores constituíam um ponto alternativo de liquidez para os participantes no mercado .
They are performing puja.	Elas estão realizando o ritual puja.
I'm performing for you.	Eu estou me apresentando para vocês.
I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.	Eu prefiro o pensamento à ação, uma ideia a um acontecimento, a reflexão à atividade.
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.	Então se eu mudo o número de formigas numa tarefa, isto muda o número noutra.
Performing arts The city has a number of renowned facilities and institutions involving performing arts.	Artes cênicas e música A cidade possui um grande número de instituições e estruturas destinadas às artes cênicas e à música.
It's a performing arts school.	É uma escola de artes cénicas.
But what Rizzolatti found was a subset of these neurons, maybe about 20 percent of them, will also fire when I'm looking at somebody else performing the same action.	Mas o que Rizzolatti descobriu foi um subconjunto desses neurônios, talvez uns 20 por cento deles, que também vão disparar quando estou olhando para outra pessoa desempenhando a mesma ação.
If these are done frequently, you really should memorize the keyboard shortcuts, Ctrl Z to undo an action, and Ctrl Shift Z to redo an action.	Se o fizer muito frequentemente, deverá então memorizar os atalhos de teclado Ctrl Z para desfazer uma acção e Ctrl Shift Z para refazer uma acção desfeita.
An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws.	O acidente é uma ocorrência inevitável devida à ação de leis naturais imutáveis.
Johnny and his brother, both of whom were born with albinism, began performing at an early age.	Biografia Johnny começou a se apresentar ainda jovem com seu irmão Edgar Winter.
The SPEs are capable of performing double precision calculations, albeit with an order of magnitude performance penalty.	As SPEs são capazes de realizar computações de ponto flutuante duplo, todavia com certa perda em desempenho.
Performing arts Colombo has several performing arts centers which are popular for their musical and theatrical performances.	Centros de Artes Colombo tem vários centros de artes cênicas que são populares por suas performances musicais e teatrais.
Guess who was the performing guest?	Adivinhem quem era o convidado?
Serj Tankian performing in 100 years .	Actuação de Serj Tankian em 100 years .
Now, here's an example pre Internet of this machine in action.	Eis aqui um exemplo anterior à Internet desta máquina em ação.
So I'll give you an example of wise practice in action.	Então eu vou lhe dar um exemplo de sabedoria prática em ação.
The International Commission against Impunity sought an investigation into this action.	A Comissão Internacional Contra a Impunidade requereu uma investigação com respeito a essa ação.
That is, it undergoes an action or has its state changed.	O praticante da ação é classificado como agente da passiva.
In early 2010, Morissette returned to the stage, performing a one night engagement in An Oak Tree , an experimental play in Los Angeles.	Em Janeiro de 2010, Alanis participou da peça de teatro An Oak Tree , em Los Angeles, atuando como ela mesma.
In 2002, Muse threatened Celine Dion with legal action, when she planned to name her Las Vegas show as Muse , despite the band owning the worldwide performing rights to the name.	Celine Dion também sofreu ameaça de uma ação legal em 2002 quando tentou usar o nome Muse para o seu show em Las Vegas, apesar da banda deter os direitos deste nome internacionalmente.
According to Cage's definition, an experimental action is one the outcome of which is not foreseen , and he was specifically interested in completed works that performed an unpredictable action .	De acordo com a definição de Cage, uma ação experimental é um resultado de que não está previsto (Cage 1961, 39), e ele estava interessado especificamente em obras concluídas que realizou uma ação imprevisível (Mauceri 1997, 197).
An emotion, then, creates what we're going to do or the action.	E a emoção então cria o que nós vamos fazer, a ação.
An example of the Blur FX dialog in action is shown below.	É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção.
You make a decision on which you're going to base an action.	Tomamos uma decisão, que servirá de base para uma ação.
It is an irresponsible action which treats the favela like a battlefield.	É uma ação irresponsável que trata a favela como arena de guerra.
Giving the Well Performing State Its Due	Dar aos estados cumpridores o que lhes é devido
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.	Affordances são as qualidades de um objeto que nos permite executar uma ação com ele.
The group Liberdade JÁ! launched an action site that depends on your voice!	O grupo Liberdade JÁ! lançou uma ACÇÃO SITE que conta com a tua voz!
Each gambit consists of three parts a target, an action, and a priority.	Cada gambits são constituída por três partes um alvo, uma ação, e uma prioridade.
MacGyver is an American action adventure television series created by Lee David Zlotoff.	A série foi criada por Lee David Zlotoff e produzida por Henry Winkler.
Now that, I would say, is architecture performing.	Agora, isso, eu diria, é arquitetura atuando.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.

Display this page in English