Tradução de "period between" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Period - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let τ be the time period between revaluations .	Seja τ o período de tempo entre as reavaliações .
Let s be the time period between revaluations .	Seja s o período de tempo entre as reavaliações .
Usually, the period in between is peppered with lies.	Normalmente, o período entre ambos é salpicado com mentiras.
They reach sexual maturity later and have a longer period between births.	Eles possuem maturidade sexual mais tardia e longos períodos entre o nascimento de novos filhotes.
The difference between the end period stocks is equal to the net flow .	A diferença entre os stocks em fim de período é equivalente ao fluxo líquido .
During a brief period between 1978 and 1981, they again used blue shirts.	Durante um breve período entre 1979 e 1981, a camisa voltou a ser azul eléctrico.
During the nesting period the Cuban crocodiles will lay between 30 40 eggs and the estimated incubation period is 58 70 days.	Durante o período de nidificação o crocodilo cubano coloca entre 30 40 ovos e o período de incubação dura em torno de 59 70 dias.
The incubation period (the time between the initial infection and the onset of symptoms) is usually between 4 and 21 days.	O tempo entre a infecção e o aparecimento dos primeiros sintomas (período de incubação) é geralmente de quatro a 14 dias (até três semanas).
Between episodes of ulceration, there is usually an ulcer free period of variable length.	Entre os episódios de ulceração, geralmente há um período livre de úlceras de duração variável.
If Period B can be presumed to descend from Period A, there must be a boundary between A and B, the A B boundary.	Se pode se presumir que o período B descende do período A, deve existir uma fronteira entre A e B, ou fronteira A B.
The period between the months of January and February is the rainiest, and the driest period is during the months of June and August.	A época que registra de maior quantidade de precipitações é entre os meses de janeiro e abril, sendo estas mais escassas no período compreendido entre os meses de junho a agosto.
During the period of its operation between January 1994 and May 1998 the EMI , assisted	Durante o período do seu funcionamento entre Janeiro de 1994 e Maio de 1998 o IME ,
During this period, the Redskins went without a single winning season between 1956 and 1968.	Durante esse período, os Redskins ficaram sem uma única temporada vencedora entre e .
However, other studies report no correlation between aphthous stomatitis and menstrual period, pregnancy or menopause.	No entanto, outros estudos não relatam uma correlação entre a estomatite aftosa e o período menstrual, gravidez e menopausa.
During the period between 1980 and 1981, eight more DC 9 32 aircraft were added.	Durante o período de 1980 e 1981, 8 novos DC 9 32 foram adicionados a frota.
However , striking a balance between the countries and also between the depiction of men and women was likely to be difficult . Period Style	No entanto , seria difícil atingir um equilíbrio entre os países , assim como entre os homens e as mulheres retratados .
The (1333 1336) is the name given to both the three year period of Japanese history between the Kamakura period and the Muromachi period, and the political events that took place in it.	A (1333 1336 d.C.) é o nome dado ao período de três anos da história do Japão entre o período Kamakura e o período Muromachi e os eventos políticos que ocorreram nesse intervalo.
While the Asuka period started with conflicts between clans over religious beliefs, later in the period, the imported religions became syncretized with Japan's native folk beliefs.	Enquanto o período Asuka começou com o conflito de crenças religiosas entre os clãs, no final do período, as religiões importadas fundiram se com os ensinamentos dos nativos japoneses.
hj valuation haircut applied to eligible asset j. Let τ be the time period between revaluations .	hj margem de avaliação aplicada ao activo elegível j. Seja τ o período de tempo entre as reavaliações .
During the colonial period, the disproportion between the number of men and women was quite sharp.	Cerca de um quinto desse total compõe se de produtos da agropecuária, em especial o café.
In the transition period between the Bronze age to the Iron age, the Urnfield culture flourished.	No período de transição entre a Idade do Bronze à Idade do Ferro, a cultura floresceu.
After a long period of decay, the Cathedral underwent a complete renovation between 2000 and 2002.	Restauro Após um longo período de deterioração, a catedral foi completamente renovada entre 2000 e 2002.
Second Intermediate Period and the Hyksos The Second Intermediate Period marks a period when Ancient Egypt once again fell into disarray between the end of the Middle Kingdom, and the start of the New Kingdom.	Primeiro Período Intermediário Depois que o governo central do Egito entrou em colapso no final do Império Antigo, o governo não podia mais suportar ou estabilizar a economia do país.
Signs and symptoms The length of time between exposure to the virus and the development of symptoms (incubation period) is between 2 to 21 days, usually between 4 to 10 days.	O tempo médio entre o momento em que se contrai a infeção e a primeira manifestação de sintomas é de entre 8 a 10 dias, mas pode ocorrer entre 2 e 21 dias.
Primates have a longer juvenile period between weaning and sexual maturity than other mammals of similar size.	Primatas possuem um longo período juvenil entre o desmame e a maturidade sexual se comparados com mamíferos de tamanho similar.
The gestation period for cats is between 64 and 67 days, with an average of 66 days.	A gestação dura de 63 a 65 dias, aproximadamente e pode gerar de um a oito filhotes.
It is the first period of the Mesozoic Era, and lies between the Permian and Jurassic periods.	É o primeiro período da Era Mesozoica e fica entre o Permiano e Jurássico.
Contact between Byzantium and the Latin West, including the Crusader states, increased significantly during the Komnenian period.	O contato entre Bizâncio e o Ocidente latino , incluindo os estados cruzados, aumentou significativamente durante o período comneno.
During this period, the British press seized upon a supposed rivalry between Oasis and Britpop band Blur.	Durante este período, a imprensa inglesa dilatou uma suposta rivalidade existente entre os Oasis e os Blur.
There is a direct correlation between the period of revolution of a binary star and the eccentricity of its orbit, with systems of short period having smaller eccentricity.	Há uma correlação direta entre o período orbital de estrelas binárias e sua excentricidade orbital, ou seja, estrelas de curto período possuem excentricidades menores.
Rainfall is abundant, between 1,100 and 1,600 millimeters per year), although this rainfall is concentrated in a six to seven month period between October and April.	Precipitação é abundante, entre 1.100 e 1.600 milímetros por ano, embora esta chuva esteja concentrada em um período de seis a sete meses entre outubro e abril.
It was a brief period of largely internal peace between the English Reformation and the battles between Protestants and Catholics and the battles between parliament and the monarchy that engulfed the seventeenth century.	Foi um breve período de paz nas batalhas entre protestantes e católicos e as batalhas entre o parlamento e a monarquia que engolfaram o século XVII.
Demographics The period between 1960 and 1970 saw rapid industrialisation and expansion in Accra's manufacturing and commercial sectors.	O período entre 1960 e 1970 viu uma rápida industrialização e expansão dos setores comerciais e manufatureiros em algumas das principais áreas da metrópole.
For a brief period between August 1876 and December 1888, Kagawa was made a part of Ehime Prefecture.	Por um breve período entre agosto de 1876 e dezembro de 1888, Kagawa foi parte da província de Ehime.
The greatest period of collaboration between sociologists and psychologists was during the years immediately following World War II.	O maior período de colaboração entre sociologistas e psicologistas foi durante os anos imediatamente seguintes à Segunda Guerra Mundial.
In the Romantic period, Edmund Burke postulated a difference between beauty in its classical meaning and the sublime.	No período romântico, Edmund Burke apontou as diferenças entre a beleza em seu sentido clássico e o sublime.
Both portfolio shifts between non monetary and monetary assets and shifts between different types of monetary assets can therefore not be ruled out in the period ahead .	Por conseguinte , no período que se avizinha , não se podem excluir alterações de carteira quer entre activos não monetários e monetários , quer entre diferentes tipos de activos monetários .
These rates increased steadily between January and November 2006 , with the only exception being the period between mid May and the end of June 2006 ( see Chart 11 ) .	Estas taxas aumentaram de um modo constante entre Janeiro e Novembro de 2006 , tendo a única excepção ocorrido no período entre meados de Maio e o final de Junho de 2006 ( ver Gráfico 11 ) .
In November 1999 , Ecofin agreed that the period of dual circulation should last between four weeks and two months .	Em Novembro de 1999 , o Conselho ECOFIN acordou que o período de dupla circulação deveria durar entre quatro semanas e dois meses .
Where hj is the valuation haircut applied to eligible asset j. Let τ be the time period between revaluations .	Onde hj é a margem de avaliação aplicada ao activo elegível j. Seja τ o período de tempo entre as reavaliações .
As a result, the period between 1815 and 1871 saw a large number of revolutionary attempts and independence wars.	Como resultado, o período entre 1815 e 1871 foi palco de um grande número de conflitos e guerras de independência.
The time between the removal of the HBsAg and the appearance of anti HBs is called the window period.	A replicação aumentada dos hepatócitos aumenta a probabilidade de outra complicação o carcinoma hepatocelular.
For the period between the date of request for information by the competent authorities and the receipt of a response thereto by the proposed acquirer , the assessment period shall be interrupted .	O período de avaliação será interrompido no intervalo que medeia entre a data do pedido de informações formulado pelas autoridades competentes e a recepção da resposta do adquirente potencial .
For the period between the date of request for information by the competent authorities and the receipt of a response thereto by the proposed acquirer , the assessment period shall be interrupted .	O período de avaliação deve ser interrompido no intervalo que medeia entre a data do pedido de informações formulado pelas autoridades competentes e a recepção da resposta do adquirente potencial .
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas.

Display this page in English