Tradução de "period end closing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Closing - translation :

Period - translation :

Palavras-chave : Fechar Fechando Fechar-se Aproximar-se Encerramento Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and ( ii ) for holdings , the closing mid market prices at the end of the appropriate period .	e ii ) para os haveres , os preços médios de fecho de mercado em vigor no termo do período de referência .
Interval from end of computation period to end of maintenance period .	Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .
end of period )	fim de período ) 10 8 6
( ) End of period .'	( ) Fim do período .
end of period	fim de período
Hutt River went into a period of mourning, closing some of its services.	Geografia O Principado de Hutt River tem uma área de 75 km².
4 ) End of period .	4 ) Fim de período .
( 1 ) End of period .	( ) Fim do período .
6 ) End of period .	6 ) Fim de período .
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
( ) End of period , original units .	( ) Fim de período , unidades iniciais
( ) EUR million , end of period .	( ) Milhões de euros , fim de período .
And in closing, I want to end the same place I started, with happiness.	E para fechar, eu quero terminar no mesmo lugar que comecei, com a felicidade.
The closing curly brace indicates the end of the code for the codice_181 function.	Por fim, o caracter codice_44 indica o fim da função codice_55.
Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior
End of the dual circulation period	Fim do período de dupla circulação
Holdings of reserve assets , including gold holdings , should be valued in the international investment position using closing mid market prices at the end of the appropriate periods and converted into euro using the closing mid market exchange rates prevailing on the last day of the reference period	Os haveres em activos de reserva , incluindo o ouro , devem ser valorizados na posição de investimento internacional com recurso aos preços médios de fecho de mercado no final dos respectivos períodos , e convertidos em euros aplicando as taxas de câmbio médias de fecho de mercado em vigor no último dia de período de referência
Holdings of reserve assets , including gold holdings , should be valued in the international investment position using closing mid market prices at the end of the appropriate periods and converted into euro using the closing mid market exchange rates prevailing on the last day of the reference period	Os haveres em activos de reserva , incluindo o ouro , devem ser valorizados na posiçª o de investimento internacional com recurso aos preços mØdios de fecho de mercado no final dos respectivos períodos , e convertidos em euros aplicando as taxas de câmbio mØdias de fecho de mercado em vigor no œltimo dia do período de referŒncia
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posição de investimento internacional apresenta stocks financeiros no fim do período de referência , valorizados a preços de fim de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posição de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referência , avaliados a preços de fim de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posiçª o de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referŒncia , avaliados a preços de fim de período .
2 ) As at the end of the period .	2 ) Em fim de período .
It is the end of the harvest period.	Lá, Martinho fundou uma comunidade de monges.
The end of the Pleistocene corresponds with the end of the last glacial period.	O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período.
closing files..	a fechar ficheiros..
Closing speech.	Closing speech.
units during a maximum period of six months after the end of the transitional period .	nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição .
In 1973, with the oil embargo and the closing of the gold window, that was the end of America.	Em 1973, com o embargo do petróleo e o fim do padrão dólar ouro, era o fim dos EUA.
end of period ) AT 3.0 PT FI 1.9 1.3	fim de período ) AT 3.0 PT FI 1.9 1.3 IE 0.7 LU 0.0 IT 27.2
At the end of the transitional period, the Community	Se o Conselho não adoptar essas medidas, o período transitório é automaticamente prorrogado por um período final de três anos, durante o qual é aplicável o disposto no n.
Notes Data refer to outstanding amounts at period end .	Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .
and at the end of the reserve maintenance period	e no final do período de constituição de reservas Eurosistema como cedente de liquidez
Annual data as at the end of the period .	Dados homólogos em f im de período .
the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end	dos valores em risco em situação de tensão ao longo do período de referência e no termo do período
( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end	dos requisitos de fundos próprios para riscos adicionais ao longo do período de referência e no termo do período
Indent closing braces	Indentar fecho chaveta
Indent closing braces	Indentar chavetas de fecho
We're closing early.	Estamos fechando cedo.
We're closing up.	Estamos fechando.
As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .	Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
Please add a period at the end of your sentence.	Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.
c. 2055 BC End of First Intermediate Period of Egypt.	cerca de 2055 a.C. Acaba o Primeiro Período Intermediário do Antigo Egito.
By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period .	Por analogia , os stocks de emissões no fim do período de reporte são iguais aos stocks de emissões no fim do período de reporte anterior mais as emissões líquidas durante o período de reporte .
The valuation is based on market prices by using ( i ) for transactions , the prevailing market prices at the time when the transaction takes place and ( ii ) for holdings , the closing mid market prices at the end of the appropriate period .	Os activos são valorizados com base nos preços de mercado , utilizando se i ) para as operações , os preços de mercado vigentes no momento da sua realização , e ii ) para os haveres , os preços médios de fecho de mercado em vigor no termo do período de referência .

Display this page in English