Tradução de "period of tenancy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In particular, they legitimized the tenancy system which had been going on during the Tokugawa period. | Em particular, legitimou o sistema de arrendamento que foram acontecendo durante o período Tokugawa. |
| In December 1641, a tenancy was created to assure upgrades on all fortresses that would be paid with regional taxes. | Em dezembro de 1641, institui uma renda para assegurar melhorias em todas as fortalezas paga com os impostos regionais. |
| Carloman had consented to the temporary tenancy of his own share, which he intended to pass on to his own son, Drogo, when the inheritance should be settled at someone's death. | Carlomano havia consentido na guarda temporária de sua parte, que ele pretendia passar para o seu próprio filho, Drogo. |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| Interval from end of computation period to end of maintenance period . | Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo . |
| Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation | Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro |
| Each year, a writer who is unable to write freely in his or her own country is selected for a year long tenancy, during which they reside and write in the apartment. | Foi inaugurado em 2005 com o objetivo de proporcionar um local de refúgio para um escritor selecionado que é incapaz de escrever livremente no seu próprio país. |
| end of period ) | fim de período ) 10 8 6 |
| ( ) End of period .' | ( ) Fim do período . |
| end of period | fim de período |
| Period of notice | Período de pré aviso |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas. |
| Heian period The Heian period, lasting from 794 to 1185, is the final period of classical Japanese history. | Período Heian O teve início em 794, indo até 1185, com o estabelecimento do primeiro regime shogun na história do país Shogunato Kamakura. |
| 4 ) End of period . | 4 ) Fim de período . |
| ( 1 ) End of period . | ( ) Fim do período . |
| 6 ) End of period . | 6 ) Fim de período . |
| It is the last period of the Paleozoic Era, following the Carboniferous Period and preceding the Triassic Period of the Mesozoic Era. | É o último período da Era Paleozóica, após o Período Carbonífero e antes do Período Triássico do Mesozóico. |
| Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period | Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte |
| units during a maximum period of six months after the end of the transitional period . | nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição . |
| The pre Columbian era can be divided up into four eras the Pre ceramic Period, the Formative Period, the Period of Regional Development and the Period of Integration and the Arrival of the Incas. | Por causa dos objetos encontrados, entre os quais aparecem as famosas estátuas de pequeno tamanho com representações femininas, os arqueólogos pensam que a forma de governo devia ser o matriarcado. |
| Period prevalence In epidemiology, Period prevalence is the proportion of the population with a given disease or condition over a specific period of time. | Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade ou risco de um indivíduo sofrer de determinada doença. |
| 4 ) Average of period values . | 4 ) Média dos valores do período . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Média dos valores do período . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Média dos valores do período . |
| Length of maintenance period 4 . | Período de mantuencáo 4 . |
| ( ) End of period , original units . | ( ) Fim de período , unidades iniciais |
| Period of application 2005 2010 | Period of application 2005 2010 |
| ( ) EUR million , end of period . | ( ) Milhões de euros , fim de período . |
| 1 ) Average of period values . | 1 ) Média dos valores para o período . |
| 5 ) Average of period values . | O BCE actua como o responsável pela avaliação a nível do Eurosistema no que diz respeito à análise da elegibilidade das empresas de notação que classificam as garantias . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Média dos valores do período . |
| A period of reconstruction began. | A cidade dispõe de um aeroporto internacional. |
| Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period | Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior |
| Towards Asuka period The Kofun period gave way to the Asuka period in mid 6th century AD with the introduction of Buddhism. | Introdução do Budismo No final do período Kofun verificaram se mais trocas entre o Japão e a Ásia continental. |
| After the collapse of Han, a period of disunion known as the period of the Three Kingdoms followed. | Após o colapso dos Han, um outro período de desunião seguiu se, que incluiu a época chamada de Três Reinos. |
| The period of one revolution of a planet's orbit is known as its sidereal period or year . | O período de uma revolução de um planeta em sua órbita é conhecido como o seu período sideral ou ano. |
| The period of the orbit equals one sidereal day, coinciding with the rotation period of the Earth. | Por fim o terceiro estágio contém uma espécie de cápsula onde está o satélite. |
| (Period) | (Menstruação) |
| Period of validity of the test results | Período de validade dos resultados dos testes |
| Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . In particular , following changes in the ECB 's tenancy agreements , the reassessment and consequent reduction of the provision against its contractual obligation to restore its | No final de 2005 , o BCE tinha ao seu serviço 1 351 pessoas , das quais 131 com funções de gestão . |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Sector Tipo de instrumento Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Antigo indicador de N.O. |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Antigo indicador de N.O. Sector |
| Initial period of interest rate fixation | Período inicial de fixação de taxa de juro |
| End of the dual circulation period | Fim do período de dupla circulação |
| Period of application Starting 2006 2.3 . | Período de aplicação Arranque em 2006 2.3 . |
Related searches : Tenancy Period - Law Of Tenancy - Change Of Tenancy - Term Of Tenancy - Termination Of Tenancy - Contract Of Tenancy - Commencement Of Tenancy - Joint Tenancy - Tenancy Schedule - Tenancy Contract - New Tenancy - Tenancy Issues - Tenancy Rate
