Tradução de "periods covered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Covered - translation :

Palavras-chave : Coberto Coberta Cobertos Cobertas Cobriu Períodos Longos Periodos Curtos Vários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interglacials, on the other hand, are periods of warmer climate between glacial periods.	Entre os períodos glaciais há os períodos interglaciais em que a temperatura da Terra se eleva.
Reporting periods Other details	Outras informações
covered bonds .	destinados a habitação ou a fins comerciais .
Because price collection periods differ across Member States , for some items covered by the HICPs short term variations of prices within a month may lead to significant differences in estimated price changes .	Porque os períodos de recolha de preços variam segundo os Estados Membros , em relação a alguns produtos cobertos pelo IHCP as diferenças de preço de curto prazo no decurso de um mês podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços .
Heavier Periods The copper IUD increases the amount of blood flow during a woman s menstrual periods.	Desvantagens Possibilidade de aumentar o fluxo menstrual e as dores durante o período menstrual.
Main periods of Cézanne's work Various periods in the work and life of Cézanne have been defined.	Principais períodos dos trabalhos de Cézanne Vários períodos foram definidos na vida e na obra de Cézanne.
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
Ulcerative colitis is an intermittent disease, with periods of exacerbated symptoms, and periods that are relatively symptom free.	A colite ulcerativa é uma doença intermitente, com períodos de sintomas exacerbados e períodos relativamente livres de sintomas.
Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world.	As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa.
In general, Iranian languages are known from three periods, usually referred to as Old, Middle, and New (Modern) periods.	No geral, as línguas iranianas são divididas em três períodos, designados de períodos antigo, médio e novo (moderno).
Areas to be covered	Áreas a abranger
Traditional covered bank bonds	Obrigações garanti das tradicionais
Composition Copper covered steel	Composição aço cobreado
Tom covered his eyes.	Tom cobriu os olhos.
Tom covered his eyes.	Tom protegeu os olhos.
Tom covered his ears.	Tom tapou os ouvidos.
I covered my ears.	Tampei minhas orelhas.
Q4 2001 compared with different benchmark periods )	T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência )
February 1998 compared with different benchmark periods )	Fevereiro de 1998 em comparação com diferentes períodos de referência )
1999 Q4 compared with different benchmark periods )	T4 de 1999 em comparação com diferentes períodos de referência )
His work is often categorised into periods.	Sua obra geralmente é classificada em períodos.
Throughout its history, the kingdom of Armenia enjoyed both periods of independence and periods of autonomy subject to contemporary empires.	Ao longo da história, o reino da Arménia gozou de períodos de independência alternados com períodos de submissão aos impérios contemporâneos.
The world and everything in it is said to alternate between periods of activity (manvantaras) and periods of passivity (pralayas).	Existem períodos de atividade e inatividade, chamados de Manvantaras e Pralayas, ou Dias e Noites de Brahman .
FINANCIAL INFORMATION The purpose is to specify which financial statements must be included in the document , as well as the periods to be covered , the age of the financial statements and other information of a financial nature .	INFORMAÇÃO FINANCEIRA O objectivo consiste em especificar quais os mapas financeiros a incluir no documento , bem como os períodos a abranger , o período a que se devem referir as contas e outras informações de natureza financeira .
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .	Eventuais diferenças nos períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação .
Unfolded over long periods of time, the changes of position that took place were necessarily irregular ... (with) periods of emphatic discontinuity.	Estes se rebelaram e surpreendentemente venceram os romanos na Batalha de Adrianópolis (378).
We have covered many wars.	Nós já cobrimos muitas guerras.
So you ve got that covered.	Então você tem esta parte garantida.
The wall was covered with ...	A parede ficou coberta de
Total amount to be covered	Montante total a cobrir
Not covered here authentication devices	Não se inclui aqui dispositivos de autenticação
not covered by these statistics .	não abrangida por estas estatísticas .
He was covered with sweat.	Ele estava coberto de suor.
She is covered in confusion.	Ela está completamente confusa.
We've already covered this subject.	Já vimos essa matéria.
We've already covered this subject.	Nós já cobrimos essa matéria.
Tom was covered in bruises.	Tom estava cheio de hematomas.
Tom was covered with mud.	Tom estava coberto de lama.
I have just divided it into two periods.	Eu simplesmente dividi isso em dois períodos.
For periods of one week to four months	Para períodos de uma semana a quatro meses
Institutional costs f or study periods abroad only	Custos institucionais apenas para os períodos de estudo no estrangeiro
Official Journal of the European Union Reporting periods	Jornal Oficial da União Europeia Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
Number and name of data item Reporting periods	Número e designação da rubrica
Official Journal of the European Union Reporting periods	Jornal Oficial da União Europeia Período de reporte
Makka The pre Islamic and early Islamic periods.	Makka The pre Islamic and early Islamic periods.

Display this page in English