Tradução de "peripheral neuropathic pain" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common | Frequentes neuropatia sensorial periférica, cefaleia, disgeusia, tonturas, Doenças do sistema neuropatia motora periférica, ataxia, perturbações sensoriais, sonolência. nervoso |
| And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. | E as pessoas sofrem de todo o tipo de dor como dor neuropática, dor na lombar e dor do câncer devido a metastase óssea, quando a metastase chega aos seus ossos, algumas vezes é muito dolorido. |
| temperature regulation disorder (e. g. hypothermia, pyrexia), chest pain, peripheral oedema | perturbação na regulação da temperatura (e. g. hipotermia, pirexia), dor torácica, edema periférico |
| Peripheral oedema, mucosal inflammation, pain, rigors, oedema, weakness, decreased performance status, chest pain, influenza like illness, malaise, lethargy, hyperpyrexia | Frequentes edema periférico, inflamação das mucosas, dor, calafrios, edema, fraqueza, diminuição do desempenho, dor torácica, doença semelhante a gripe, mal estar, letargia, hiperpirexia |
| Neuropathic pain is often a symptom of CMT, though, like other symptoms of CMT, its presence and severity varies from case to case. | É comum, no entanto, que os doentes apresentem sintomas muito leves, podendo jamais se aperceber de que sofrem de CMT. |
| These drugs are used along with analgesics to modulate and or modify the action of opioids when used against pain, especially of neuropathic origin. | Outras classes de drogas, que normalmente não são consideradas analgésicos, são usadas para tratar sindromas de dor neuropáticos. |
| Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence. | linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia. |
| Peripheral artery disease (PAD), also known as peripheral vascular disease (PVD) peripheral artery occlusive disease, and peripheral obliterative arteriopathy, is narrowing of arteries other than those that supply the heart or brain. | Considera se Doença arterial periférica (DAP) toda a doença que afecta as artérias com exclusão da aorta, artérias cerebrais e artérias coronárias. |
| Pain is pain. | Dor é dor. |
| Peripheral neuropathy, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia. | Frequentes taquicardia Muito frequentes neutropenia, anemia, leucopenia, trombocitopenia, |
| Their pain is your pain. | A dor do outro é a tua dor. |
| The Sun burns our peripheral vision. | O Sol queima a nossa visão periférica, |
| Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare | Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose |
| And that happens at every peripheral node. | E isso acontece com todos os nós periféricos. |
| The peripheral nervous system is rarely involved. | O sistema nervoso periférico raramente é afectado. |
| The failure of a transmission line linking any peripheral node to the central node will result in the isolation of that peripheral node from all others, but the remaining peripheral nodes will be unaffected. | A falha de uma linha de transmissão ligando qualquer nó periférico para o nó central irá resultar no isolamento desse nó periférico de todos os outros, mas os nós periféricos restantes não serão afetados. |
| The pain of those massacred is our pain! | A dor desses massacrados é a nossa dor! |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico |
| When somebody's in pain, we pick up the pain. | Quando alguém está sofrendo, nós sentimos essa dor. |
| Breast pain | Pouco frequentes hiperbilirubinemia, hepatomegalia Pouco frequentes dor mamária |
| Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain. | Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor. |
| These should be peripheral, everyday images of slums, suburbs. | Essas devem ser imagens periféricas, cotidianas das favelas, dos subúrbios. |
| The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance. | O segundo tipo de tolerância imunológica é a tolerância periférica. |
| This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism. | Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo. |
| Pain and more pain where are you going with my love? | Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? |
| Headache, back pain, and stomach pain are sometimes diagnosed as psychogenic. | Os biologistas sabem que os estímulos causadores de dor são capazes de lesão tecidual. |
| Pain is 120. | 120 é dor. |
| Horrible chest pain. | Terrível dor no peito. |
| process entails pain. | há dor. |
| What a pain! | Que dor! |
| She's in pain. | Ela está com dores. |
| I'm in pain. | Estou com dor. |
| Second, wealth transfers to peripheral countries, while controversial, are necessary. | Segundo, as transferências de riqueza para os países periféricos, embora controversas, são necessárias. |
| Dysphagia, flatulence, glossodynia, dry mouth, gingival pain, loose stools, oesophagitis, lower abdominal pain, mouth ulceration, oral pain, rectal haemorrhage Renal and urinary disorders | Pouco frequentes disfagia, flatulência, glossodínia, boca seca, dor gengival, fezes moles, esofagite, dor abdominal inferior, ulceração da boca, dor oral, hemorragia rectal Doenças renais e urinárias |
| The analgesic (painkiller) effects of opioids are due to decreased perception of pain, decreased reaction to pain as well as increased pain tolerance. | Não se devem usar nas cólicas biliares (lítiase biliar ou pedra na vesicula) porque provocam espasmos que podem aumentar ainda mais a dor. |
| There are artificial beaches and marinas in the reservoir's peripheral areas. | Nas suas margens, existem praias artificiais e marinas de barcos. |
| I feel your pain! | I feel your pain! |
| This is Pain Pack. | Este é o Pacote de Dor. |
| What about pain though? | E com relação à dor? |
| Europe s Pain without Gain | O sofrimento da Europa sem nenhum benefício |
| Enough with this pain. | Chega desta dor. |
| The pain has gone. | A dor foi se. |
| The pain has gone. | A dor sumiu. |
| He was in pain. | Ele estava com dor. |
| Where is the pain? | Onde dói? |
Related searches : Neuropathic Pain - Diabetic Neuropathic Pain - Peripheral Edge - Peripheral Wall - Peripheral Neuropathy - Peripheral Countries - Peripheral Milling - Computer Peripheral - Peripheral Device - Peripheral Surface - Peripheral Nerves - Peripheral Vascular
