Tradução de "permanent eye damage" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Severe hypoglycemia may result in seizures, coma, and permanent neurological damage. | A hipoglicemia severa pode resultar em ataques epiléticos, coma e danos neurológicos permanentes. |
| If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement. | Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração. |
| But the more urgent threat is that any kind of germline genetic modification could do long term, permanent damage. | Mas a ameaça mais grave é o facto de que qualquer tipo de modificação genética da linha germinal poderia causar danos permanentes a longo prazo. |
| Such short circuits may cause substantial permanent damage if the equipment is powered on before the condensation has evaporated. | Esses curtos circuitos pode causar danos permanentes e substanciais se o equipamento é ligado antes de a condensação se evaporar. |
| Looking directly at the sun without adequate eye protection can very seriously damage the eyes or even cause blindness. | Olhar diretamente para o sol sem proteção adequada dos olhos pode prejudicar muito gravemente a vista ou até causar cegueira. |
| It involves decreased vision in an eye that otherwise appears normal, or out of proportion to associated structural problems of the eye there is much more damage to or impact on vision in that eye than is predicted. | Ambliopia, olho vago ou olho preguiçoso é uma disfunção oftálmica caracterizada pela redução ou perda da visão num dos olhos, ou mais raramente em ambos, sem que o olho afectado mostre qualquer anomalia estrutural. |
| With the permanent damming of the Xingu and the reduction of its flow, damage to local communities' fishing got only worse. | Com o barramento definitivo do rio e a diminuição da vazão do Xingu, os impactos se intensificaram. |
| Effects can range from mild dysphoria to more serious issues such as seizures, unconsciousness, and (rarely) permanent brain damage or death. | Os efeitos podem variar desde disforia leve até convulsões, perda de consciência e (muito raramente) lesão cerebral permanente e morte. |
| About half of them, 600,000, have permanent damage to their heart that will cause them to have very bad problems later on. | Cerca da metade deles, 600.000, tem danos permanentes no coração que lhes causará muitos problemas mais tarde. |
| See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References | A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso. |
| Airborne low concentrations of osmium tetroxide vapor can cause lung congestion and skin or eye damage, and should therefore be used in a fume hood. | As concentrações no ar tão baixas quanto 10 7 g m³ podem causar congestão nos pulmões, danos a pele e olhos. |
| If it is introduced to the eye, it can cause a severe burning sensation and temporary or even permanent blindness if not cleaned out immediately and thoroughly. | Se for introduzido no olho, pode causar uma sensação de queimação severa e cegueira temporária ou mesmo permanente se não for limpo imediatamente e completamente. |
| The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye. | Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho. |
| I don't see eye to eye with my father. | Eu e meu pai pensamos diferente. |
| PERMANENT PROVISIONS | DISPOSIÇÕES PERMANENTES |
| Bull's eye! | Tiro certeiro! |
| Cases of death or permanent neurological damage occurring with a single episode have usually involved prolonged, untreated unconsciousness, interference with breathing, severe concurrent disease, or some other type of vulnerability. | Os casos de morte ou dano neurológico permanente que ocorreram com um único episódio envolvem ocorrências conjuntas de inconsciência não tratada ou prolongada, ou interferência na respiração, ou doenças concorrentes severas ou outros tipos de vulnerabilidade. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders | Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular. |
| I don't see eye to eye with him on that matter. | Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. |
| An eye for an eye and a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. | Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos. |
| Red Eye Removal | Remoção de Olhos Vermelhos |
| Bird's eye View | Vista de Topo |
| Via Ethics Eye | Via Ethics Eye |
| 1973 Emmy Award, Best Cinematography (Jack Woolf), An Eye for an Eye . | 1973 Emmy Award, Melhor Fotografia (Jack Woolf), ( An Eye for an Eye ). |
| And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. | E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca |
| There's no damage outside. | Não há danos fora. |
| The damage is done. | O dano está feito. |
| The damage was done. | O dano foi feito. |
| There was no damage. | Não houve danos. |
| The damage was minimal. | O dano foi mínimo. |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| An eye for an eye only ends up making the whole world blind. | Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. |
| He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987. | Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração. |
| PART THREE PERMANENT PROVISIONS | TERCEIRA PARTE DISPOSIÇÕES PERMANENTES |
| Everybody wants permanent peace. | Todos querem a paz permanente. |
| Enhance Red Eye Reduction | Melhorar Redução de Olhos Vermelhos |
| Enable Bird's eye View | Activar a Vista de Topo |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| Keep an eye out. | Fique de olho aberto. |
| Don't make eye contact. | Não faça contato visual! |
| I opened one eye. | Abri um olho. |
| I opened one eye. | Eu abri um olho. |
Related searches : Permanent Damage - Eye Damage - Permanent Lung Damage - Cause Permanent Damage - Permanent Hearing Damage - Permanent Nerve Damage - Serious Eye Damage - Eye - Eye For Eye - Eye Eye Captain - Eye Eye Sir - Eye To Eye
