Tradução de "permanently fixed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| IP address assignment Internet Protocol addresses are assigned to a host either anew at the time of booting, or permanently by fixed configuration of its hardware or software. | A seguir são apresentadas as três faixas reservadas para redes privadas Atribuição de endereço IP Endereços Internet Protocol são atribuídos a um host, no momento da inicialização, ou permanentemente pela configuração fixa de seu hardware ou software. |
| Why are all these motorways permanently lit? | Por que essas rodovias estão permanentemente acessas? |
| Should everyone be permanently connected to everything? | Deverá toda a gente estar permanentemente ligada a tudo? |
| The Latin Church distinguishes between fixed altars (those attached to the floor) and movable altars (those that can be displaced), and states It is desirable that in every church there be a fixed altar, since this more clearly and permanently signifies Christ Jesus, the Living Stone ( cf. | A Igreja Católica Latina distingue entre os altares fixos (presos ao chão) e os altares móveis (que podem ser realocados), e diz É desejável que em cada igreja exista um altar fixo, já que desse modo significa mais claramente e permanente a presença de Jesus Cristo, a Rocha Viva (1 Pedro 2, 4 Efésios 2, 10). |
| It is not easy to stop smoking permanently. | Não é fácil parar de fumar permanentemente. |
| At some point, Cabral left the court permanently. | Em algum momento, Cabral deixou a corte permanentemente. |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero |
| There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. | Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante. |
| As usual, click Apply to save your changes permanently. | Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente. |
| The Court of Justice shall remain permanently in session. | O Tribunal de Justiça funciona de modo permanente. |
| A first aid post operates permanently on the site. | Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. |
| Article 15 The Court shall remain permanently in session . | Artigo 15.o O Tribunal funciona de modo permanente . |
| The young are permanently in a state resembling intoxication. | Os jovens estão permanentemente em um estado que se assemelha à embriaguez. |
| Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently. | Em vez disso, impuseram condições duras, esperando enfraquecer a Alemanha de modo permanente. |
| So, in fact, it's not permanently in the high seas. | Então na verdade, não é permanentemente alto mar. |
| Hedeby is destroyed by a Slavic army and permanently abandoned. | A cidade de Hedeby é destruída pelo exército eslavo. |
| Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero |
| A further five million women are injured each year, sometimes permanently. | Mais cinco milhões de mulheres sofrem ferimentos todos os anos, por vezes a título permanente. |
| Article 15 The Court of Justice shall remain permanently in session . | Artigo 15.o O Tribunal de Justiça funciona de modo permanente . |
| In 1829 his parents were settled permanently at Blackheath, near London. | Seus pais estabeleceram se permanentemente em Blackheath, próximo a Londres. |
| ( ii ) fixed | ( ii ) taxa fixa |
| Fixed assets | Activo imobilizado |
| Fixed assets | Activos fixos |
| fixed assets | activos imobilizados |
| Fixed assets | Outros activos |
| ( ii ) fixed | ii ) taxa fixa |
| And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | E o nariz está fixo, o animal inteiro está fixo. |
| I believe this government cannot endure permanently half slave and half free. | ' Eu acredito que este governo não pode suportar, permanentemente, ser metade escravo e metade livre. |
| Then they lived permanently in Munich, where Bega attended German primary school. | Em seguida, eles passaram a viver permanentemente em Munique, onde Bega frequentou a escola primária. |
| Fixed data view | Vista de dados fixa |
| 7 . Fixed assets | Esta rubrica não inclui os derivados financeiros que as normas nacionais não obrigam a inscrever em rubricas patrimoniais . |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Fixed assets 7 . | Activo imobilizado 7 . |
| Fixed assets 7 . | Activo imobilizado 7 . |
| Fixed term deposits | Depósitos a prazo |
| 7 . Fixed assets | 7 Activo imobilizado |
| Fixed assets 11 | 11 Outros activos |
| 7 . Fixed assets | NON ANC NON ANC |
| 6 . Fixed assets | Acções e outros títulos 6 . |
| Fixed term convertible | Fixed term convertible |
| I fixed it. | Eu o consertei. |
| I fixed it. | Eu a consertei. |
| Tom fixed everything. | Tom consertou tudo. |
| I've fixed everything. | Eu consertei tudo. |
| I've fixed everything. | Eu tenho consertado tudo. |
Related searches : Permanently Delete - Permanently Employed - Permanently Attached - Permanently Installed - Permanently Disabled - Permanently Elastic - Permanently Changing - Live Permanently - Permanently Enjoined - Permanently Open - Permanently Reinvested - Permanently Injured - Permanently Engaged
