Tradução de "persist into adulthood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adulthood - translation :

Idade adulta

Into - translation :

Para dentro

Persist - translation :

Persistir

Palavras-chave : Entrou Entrar Dentro Cidade Persistir Persistirem Persiste Insistir Insiste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we're not empty vessels the mental models that we have as children persist into adulthood.	Não somos ocos, e nossos modelos mentais da infância persistem na nossa vida.
Most children improve as they mature to adulthood, but social and communication difficulties may persist.	Muitas crianças melhoram conforme caminham para a idade adulta, mas dificuldades sociais e de comunicação podem persistir.
Nine lived into adulthood and one died in infancy.	Nove viveram até a vida adulta e um morreu ainda criança.
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.	Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.
The human life span can be split into a number of stages infancy, childhood, adolescence, young adulthood, adulthood and old age.	A vida humana pode ser dividido em várias fases infância, adolescência, vida adulta jovem, idade adulta e velhice.
Both girls continued to answer to their childhood nicknames well into adulthood.	Ambas as meninas atendiam pelos seus apelidos de infância quando adultas.
Only their fourth child, Titus, who was born in 1641, survived into adulthood.	Somente seu quarto filho, Titus, nascido em 1641, é que sobreviveu até a maioridade.
Like many unmarried Japanese, OLs often live with their parents well into early adulthood.	Como muitos solteiros japoneses, as OLs frequentemente vivem com seus pais mesmo depois de adultos.
A BPD diagnosis in adolescence might predict that the disorder will continue into adulthood.	Um diagnóstico de TPB na adolescência indica que o transtorno continuará na idade adulta.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!	Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda!
Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract.	Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato.
Wars persist. Power persists.	As guerras continuam. O poder persiste.
However, the problems persist.	No entanto, os problemas persistem.
Russell was the second of five children, and was one of only two to survive into adulthood.	Charles era o segundo de cinco filhos, dos quais apenas duas sobreviveram até a idade adulta.
They had twelve children, two of whom survived into adulthood, Yelizaveta (born 1709) and Anna (born 1708).	Tiveram no total onze filhos dos quais sobreviveram Ana (1707) e Isabel (1709).
Of these, five daughters survived into adulthood, but only one boy outlived Edward the future King Edward II.	Deles, cinco filhas chegaram à idade adulta, porém apenas um dos meninos sobreviveu a Eduardo, o futuro Eduardo II.
When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood.	Quando um corpo em crescimento não recebe as vitaminas e os nutrientes essenciais, os efeitos danosos fazem sentir se por toda a idade adulta.
They want their shape to persist.	Elas querem que seu formato persista.
By Margaret, Edward had two sons, both of whom lived into adulthood, and a daughter who died as a child.	Com Margarida, ele teve dois filhos que ambos viveram até a idade adulta e uma filha que morreu criança.
He regarded her as his surrogate mother, and would continue to call her by her nickname well into adulthood out of affection.	Considerava a sua mãe de criação, e continuaria a chamá la por afeto de dadama mesmo já adulto.
And yet, I persist in this quixotic endeavor.	E ainda assim, persisto nessa empreitada quixotesca.
Some of these persist as myths even today.	Há diversos mitos que envolvem a masturbação.
About 30 50 of people diagnosed in childhood continue to have symptoms into adulthood and between 2 5 of adults have the condition.	Cerca de 30 50 das pessoas diagnosticadas em criança continuam a apresentar sintomas na idade adulta pelo que a condição está presente em 2 5 dos adultos.
Kenny was born. He actually made it to adulthood.	Kenny nasceu. Ele, na realidade, chegou a idade adulta.
Grassmann had eleven children, seven of whom reached adulthood.	Grassmann teve onze filhos, dois quais sete chegaram à fase adulta.
But borders do persist in some parts of cyberspace.	Mas fronteiras persistem em algumas partes do ciberespaço.
The status quo will also likely persist in Colombia.	O status quo também poderá persistir na Colômbia.
You should persist in your efforts to learn English.	Você deve continuar se esforçando para aprender inglês.
Emotions may repeatedly resurge and persist a long time.	As emoções podem ressurgir repetidamente e persistir por longos períodos de tempo.
Stratus clouds can persist for days in anticyclone conditions.	Galeria Ver também Atmosfera Fenômenos atmosféricos
They had eleven children, eight of whom survived to adulthood.	Tiveram onze filhos, oito dos quais sobreviveram até a idade adulta.
And the question is whether the short run will persist.	E a questão é se os resultados do curto prazo irão permanecer.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.	Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso.
The needles persist for 1.5 40 years, depending on species.	As agulhas persistem durante 18 meses a 40 anos, dependendo das espécies.
Several stories persist regarding the origin of the name Garland.	Várias histórias persistem em relação à origem do nome Garland .
From their little hatching size of their egg, into their little larval stage till they reach adulthood, they put on 600 million times an increase in weight.	Do pequeno tamanho de seus ovos, passando pelo estágio de larvas até alcançarem a maioridade, eles aumentam 600 milhões de vezes seu peso inicial.
I will dance and resist and dance and persist and dance.	Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei.
In Bamyan, while challenges persist, the social environment is more forgiving.	Em Bamyan, apesar dos persistentes desafios, o ambiente social é mais favorável.
Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface.	Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar.
The lesion may persist for three to six weeks without treatment.	A lesão pode persistir durante de 3 a 6 semanas sem tratamento.
Robert was the only child to live to adulthood and have children.	Robert foi o único a viver até a idade adulta e ter filhos.
She gave birth to ten children, seven of whom survived to adulthood.	Ela deu à luz dez filhos, sete dos quais sobreviveram até a idade adulta.
Hinson elaborated on crucial themes of children, adulthood and loss of innocence.	Hinson elaborado em temas cruciais de crianças, a idade adulta e a perda da inocência.
Because childhood obesity often persists into adulthood and is associated with numerous chronic illnesses, children who are obese are often tested for hypertension, diabetes, hyperlipidemia, and fatty liver.	Uma vez que em muitos casos a obesidade infantil persiste na fase adulta e está associada a diversas doenças crónicas, as crianças com obesidade são frequentemente examinadas com o intuito de diegnosticar hipertensão arterial, diabetes, hiperlipidemia e fígado gorduroso.
Visual symptoms and hearing loss may persist after an episode of meningitis.	Os sintomas visuais e perda da audição pode persistir após um episódio de meningite.

Display this page in English