Tradução de "personal aide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aide - translation :

Ajudante

Personal - translation :

Pessoal

Personal aide - translation :

Assessor pessoal

Palavras-chave : Assessor Ajudante Assistente Assessora Adido Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

AIDE MEMOIRE	MEMORANDO
Major Strasser, my aide, Lieutenant Casselle.	Major Strasser, o meu auxiliar, tenente Casselle.
With him was his aide, Lieutenant Lenoir.	Com ele estava o seu adjunto, o tenente Lenoir.
She said I'll be the General's aide.	Ele predisseme que seria General como o Senhor de Soubise.
The next day (28 November), the French Emperor requested a personal interview with Alexander I and received a visit from the Tsar's most impetuous aide, Count Dolgorouki.	No dia seguinte, o imperador francês solicitou uma reunião pessoal com Alexandre I e recebeu uma visita do assessor, o conde Dolgorouki.
The commandant's aide will give you your orders.	O ajudante do comandante entregavos as ordens.
Colonel Hopwell, aide to the Governor of Gibraltar.	Coronel Hopwell, ajudante do governador de Gibraltar.
I drew on them for an aide this morning.	Eu pedi um ajudante esta manhã.
I have brought the aide you assigned to him.	Trouxe o ajudante que destinou a ele.
No, I don't want to speak to his aide.	Não, eu não quero falar com o seu assistente.
So man will neither have any strength nor any aide.	E em que (o homem) carecerá de poder e de um socorredor.
Elaboration of an aide memoire of Commission services working on drugs.	Elaboração de um memorando dos serviços da Comissão que trabalham no domínio da droga.
Aide in the office of the Minister for Education (1972 1974).	Assessor do Gabinete do ministro da Educação Nacional (1972 1974).
Taken as Pershing's personal aide, Patton oversaw the training of American troops in Paris until September, then moved to Chaumont and assigned as a post adjutant, commanding the headquarters company overseeing the base.	Tomado como assessor pessoal de John Pershing, supervisionou o treinamento das tropas americanas em Paris até setembro daquele ano, em seguida, mudou se para Chaumont onde lhe foi atribuído um posto de ajudante, auxiliando a empresa sede a supervisionar a base.
The Chinese government establishes Aide of the Western Regions over the Tarim Basin.	O Governo da Dinastia Han fornece ajuda para as regiões ocidentais da Bacia do Tarim.
On 8 April 1920, a campaign aide to Obregón attempted to assassinate Carranza.	Em 8 de Abril de 1920 um assistente de Obregón tentou assassinar Carranza.
She becomes his indispensable aide, and he calls her for every little thing.	Ela se torna sua ajudante indispensável, e ele a chama para cada pequena coisa.
Municipal councillor 1965 1989 special aide to the Mayor of Paris 1983 1989.	O Membro do Conselho (1965 1989)evice presidentedaCâmaradeParis(1983 1989). O Presidente do grupo RDE. O Presidente da Sociedade de Ordenamento das Halles de Paris.
As the Emperor's military aide de camp, Caxias followed him into the combat zone.	Caxias foi junto com o imperador para a zona de combate como seu ajudante de campo.
the aide mémoire from the Commission to the Council (COM (85) 429 final Doc.	A2 177 85), do Sr. Bardong, em nome da Comissão dos Orçamentos, sobre a proposta da Comissão das Comunidades Europeias ao Conselho COM(85) 249 final doc.
From June 1975 to March 1976, Sharon was a special aide to Prime Minister Yitzhak Rabin.	De junho de 1975 até março de 1976, Sharon foi assessor especial do primeiro ministro Yitzhak Rabin, trabalhando como um de seus conselheiros militares.
Caxias was honored by Pedro II, who made him his aide de camp on 23 July 1842.	Ele foi honrado pelo imperador, que o fez em 23 de julho de 1842 seu ajudante de campo.
(1960) ISBN 978 0 313 20186 8 Perkins was a top aide 1900 1910 Garraty, John A.	(1960) ISBN 978 0 313 20186 8 Perkins was a top aide 1900 1910 Garraty, John A.
Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. They came with one accord to him, and, having made Blastus, the king's personal aide, their friend, they asked for peace, because their country depended on the king's country for food.	Ora, Herodes estava muito irritado contra os de Tiro e de Sidom mas estes, vindo de comum acordo ter com ele e obtendo a amizade de Blasto, camareiro do rei, pediam paz, porquanto o seu país se abastecia do país do rei.
Personal namespaces include your personal folders.	Os espaços de nomes pessoais incluem as suas pastas pessoais. Personal namespaces for imap account.
Juan Ramón Quintana himself once participated in the Banzer regime (he was aide to Fernado Keiffer, Banzer s defense minister).	Juan Ramón Quintana himself once participated in the Banzer regime (he was aide to Fernado Keiffer, Banzer s defense minister).
Harrison Ford as Colonel G. Lucas, aide to Corman and a general information specialist who gives Willard his orders.	Assessor de Corman e um especialista em informações gerais que dá a Willard sua missão.
Personal	Perl
Personal	PessoalName
Personal	Pessoal
Personal	Pessoal
Personal	PessoalNamespace accessible for others.
Personal	Pessoalincidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure
Jerome claimed that Tertullian's father held the position of centurio proconsularis ( aide de camp ) in the Roman army in Africa.	Jerônimo alegou que o pai de Tertuliano tina a posição de centurio proconsularis no exército romano na África.
On 8 December 1991 Mwanawasa was involved in a serious traffic accident in which his aide died on the spot.	A 8 de Dezembro de 1991 sofreu um grave acidente de viação no qual quase morreu, tendo sofrido múltiplas fracturas.
Former special aide to Mr Jacques Chirac in 1976 held the posts of national delegate and regional delegate fa Auvergne.	Encarregado de missão junto de Jacques Chirac (1976).
The situation only worsens when his aide explains that the duck dies, and the aide explains that the aliens are vaporizing people, which leads for the president to exclaim that all of these children's parents could be dead, which culminates in a violent riot by the children.	A situação só piora quando seu assessor explica que o pato morre, e o assessor explica que os alienígenas estão vaporizando pessoas, o que leva o presidente a exclamar que tudo fora esses pais das crianças poderia ser morto, o que culmina em um motim violento pelas crianças .
McLane immediately assigned the daily secretary work to another man and tapped Irving to fill the role of aide de camp.	McLane imediatamente atribuíu o trabalho diário de secretário para outro homem e deu a Irving a função de ajudante de ordens.
Ieyasu's aide, Ishikawa Kazumasa, chose to join the pre eminent daimyo and so he moved to Osaka to be with Hideyoshi.	Em1585, o grande aliado de Ieyasu, Ishikawa Kazumasa, escolheu se juntar ao eminente Daimyo do Japão, e mudou se para Osaka, para estar com Hideyoshi.
Cet équilibre favorise le respect de la hiérarchie et aide également à fortifier les relations de confiance au sein du travail.	Este equilíbrio favorece o respeito pela diferença de posições e também ajuda a fortalecer os vínculos de confiança no ambiente de trabalho.
the aide memoires of the Greek, Dutch and Danish Governments, most aspects of which also support key points in Parliament's resolution	os memorandos dos Governos grego, holandês e dinamarquês, que ei.Ί uitos aspectos exprimem também o seu apoio aos principais pontos da Resolução do Parlamento Europeu
Personal independence	Independência pessoal
Personal Blogs	Blogues pessoais
That's personal.	Isso é pessoal.
personal finances	finanças pessoais

Display this page in English