Tradução de "personally identifiable data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Personally - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Identificável Identificáveis Identificado Ausência Digital Pessoalmente Pessoalmente Leves Peito Pessoal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The area around Tokorozawa Station is identifiable.	Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa.
To determine whether a statistical data subject is identifiable , account shall be taken of all relevant means that might reasonably be used by a third party to identify the statistical data subject	Para se determinar se um sujeito dos dados estatísticos pode ou não ser identificado , devem ser considerados todos os meios relevantes que possam ser razoavelmente utilizados por terceiros para o identificar
A roughly equilateral triangle, it is easily identifiable.	Pode ser facilmente identificada no céu como um triângulo quase equilátero.
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.	Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
I know Tom personally.	Conheço Tom pessoalmente.
He personally invited me.	Ele me convidou pessoalmente.
Tom invited me personally.	Tom me convidou pessoalmente.
Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions.	Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas.
Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
I've experienced it personally myself.	Eu mesmo experimentei.
I hope you invested personally.	Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
It's whatever moves you personally.	É o que mexe com você pessoalmente.
Do you know him personally?	Você o conhece pessoalmente?
Do you know Tom personally?	Você conhece Tom pessoalmente?
I don't know Tom personally.	Eu não conheço Tom pessoalmente.
I don't know Tom personally.	Não conheço Tom pessoalmente.
I don't know them personally.	Eu não os conheço pessoalmente.
I don't know them personally.	Não os conheço pessoalmente.
I don't know them personally.	Eu não as conheço pessoalmente.
I don't know them personally.	Não as conheço pessoalmente.
I don't know him personally.	Não os conheço pessoalmente.
I don't know him personally.	Eu não o conheço pessoalmente.
I don't know her personally.	Eu não a conheço pessoalmente.
I don't know her personally.	Não a conheço pessoalmente.
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista .
Personally, I think it's a problem.	Pessoalmente, eu acho que isso é um problema.
I personally thought it was betrayal.	Eu pessoalmente acho que isso era traição.
Personally, I think it's something sexy.	Pessoalmente, eu acho que é algo sexy.
But, I personally found it wonderful.	Mas eu, pessoalmente, acho fantástico.
Personally I am against his candidacy.	Personally I am against his candidacy.
Personally, have you already done so?	Personally, have you already done so?
He has personally suffered this persecution.	Ele próprio sofreu este tipo de perseguição.
Tom seemed to take it personally.	Tom parece ter tomado isso como algo pessoal.
I personally believe that you're right.	Eu pessoalmente creio que você está certo.
CDPs are delineated solely to provide data for settled concentrations of population that are identifiable by name but are not legally incorporated under the laws of the state in which they are located.	Tais regiões são criadas para fornecer informações para concentrações de população que são identificáveis por nome, mas não legalmente incorporadas ou seja, não possuem governo municipal próprio sob as leis do Estado onde tais regiões localizam se.
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .	Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
At all selection stages , the draft designs were only identifiable by their respective number .	Em todas as fases da selecção , as propostas de desenho eram identificáveis apenas pelo respectivo número .
On P2P services a downloader is identifiable to all others by their network address.	Em serviços de P2P um usuário é identificável a todos os outros por seu endereço de rede.
Each of them was also identifiable by the X on his or her forehead.	Após os conflitos, Manson e sua Família voltariam do deserto.
And I personally am obsessed with morality.	E pessoalmente, sou obcecado pela moralidade.
And, of course, bad for me personally.	E, é claro, ruim para mim pessoalmente.
I personally think I can do it.	Eu pessoalmente acho que posso fazer isso.
Alfred personally collected details of this trip.	Wulfstan deu detalhes de sua viagem a Alfredo.
Harrison did not personally campaign at all.	Harrison pessoalmente não fez campanha.
Where one or two economic agents make up a sufficiently large proportion of any observation to make them indirectly identifiable , published data shall be arranged in such a way as to prevent their indirect identification .	Sempre que a parte atribuível a um ou dois agentes económicos em qualquer observação seja suficiente para permitir que estes sejam indirectamente identificados , os dados publicados devem ser apresentados de modo a impossibilitar uma identificação mediata .

Display this page in English