Tradução de "petersburg" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ?St Petersburg E 6.11.1789 St Petersburg BK) La scuffiara (1788) ? | ?St Petersburg E 6.11.1789 St Petersburg BK) La scuffiara (1788) ? |
| You live in St. Petersburg. | Você mora em São Petersburgo. |
| We visited St. Petersburg and Moscow. | Visitamos São Petersburgo e Moscou. |
| St. Petersburg is a Russian city. | São Petersburgo é uma cidade da Rússia. |
| Come visit Saint Petersburg in the autumn! | Venham visitar São Petersburgo no outono! |
| In Saint Petersburg, Berlioz experienced a special pleasure at performing with the first rate orchestra of the Saint Petersburg Conservatory. | 36 Em São Petersburgo , Berlioz experimentou um prazer especial em executar com a primeira linha Orquestra do Conservatório de São Petersburgo . |
| Friedmann obtained his degree in St. Petersburg State University in 1910, and became a lecturer in Saint Petersburg Mining Institute. | Alexander Alexandrovich Friedmann ( São Petersburgo, Petrogrado, ) foi um matemático e cosmólogo russo. |
| The Hermitage Museum is located in Saint Petersburg. | O Museu Hermitage fica em São Petersburgo. |
| The shipping company St Peter Line operates two ferries which sail from Helsinki to St Petersburg and from Stockholm to St Petersburg. | Há também uma linha de ferries que saem de São Petersburgo e vão até Estocolmo. |
| St. Petersburg, October 12, 201, photo by Roma Yandolin. | São Petersburgo, 12 de outubro de 2014, foto de Roma Yandolin. |
| People in urban Saint Petersburg live mostly in apartments. | Mais de 250 filmes foram filmados em São Petersburgo. |
| He settled in Saint Petersburg, Russia, as a merchant. | Ele estabeleceu em São Petesburgo, Rússia, como um comerciante. |
| Arthur spent his first eight years in Saint Petersburg. | Arthur ficou em São Petesburgo durante seus primeiros oito anos. |
| St Petersburg, Florida Red and Black Publishers, 2007 (reprint). | St Petersburg, Florida Red and Black Publishers, 2007 (reprint). |
| Ulyanova was one of six children born in Saint Petersburg. | Ulyanova foi um dos seis filhos nascidos em São Petersburgo. |
| By the Chancery of the Committee of Ministers, St. Petersburg. | O czarismo era um regime bastante parecido com o absolutismo. |
| At the season opening Firestone Grand Prix of St. Petersburg on the Streets of St. Petersburg Kanaan started in 2nd place and finished in 6th place. | Na primeira corrida do ano, em Saint Petersburg, na Florida (EUA), Tony conquistou um honroso e importantíssimo 3º lugar no pódio. |
| Stolypin, on his own authority, ordered Rasputin to leave St. Petersburg. | Stolypin, então deu ordem a Rasputin para abandonar São Petersburgo. |
| St. Petersburg is a city in Pinellas County, Florida, United States. | São Petersburgo () é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Pinellas. |
| He received a palace in Saint Petersburg when Catherine became Empress. | Recebeu um palácio em São Petersburgo quando Catarina se tornou imperatriz. |
| Petersburg is an independent city in the U.S. state of Virginia. | Petersburg é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| And 78 is the city code for the city of St. Petersburg. | e 78 é o código de cidade para a cidade de São Petersburgo. |
| In downtown St. Petersburg, he actually crashed his car into another car. | No centro de São Petersburgo, ele bateu num outro carro. |
| And she's an optometrist in St. Petersburg, and she plays with optics. | E ela é uma oftalmologista em São Peterburgo, e ela brinca com ótica. |
| The imperial couple moved into the new Winter Palace in Saint Petersburg. | O casal imperial mudou se para o novo Palácio de Inverno em São Petersburgo. |
| Its county seat is Clearwater, and its largest city is St. Petersburg. | A sede do condado é Clearwater e a cidade mais populosa é São Petersburgo. |
| The opera received its premiere on 18 December 1892 in Saint Petersburg. | A estreia foi em 18 de dezembro de 1892, em São Petersburgo. |
| Petersburg has an extensive system of local roads and railway services, maintains a large public transport system that includes the Saint Petersburg tram and the Saint Petersburg Metro, and is home to a number of riverine services that convey passengers around the city efficiently and in relative comfort. | São Petersburgo tem uma extensa linha de estradas e ferrovias, mantendo um amplo sistema de transporte público, que inclui os ônibus, o bonde, o trólebus e o metrô, além dos vários serviços marítimos que conduzem passageiros por várias regiões da cidade com considerável conforto. |
| However, Saint Petersburg soon started to be built out according to a plan. | No entanto, São Petersburgo logo começou a ser construída de acordo com o plano. |
| Ballet performances occupy a special place in the cultural life of Saint Petersburg. | A prática do balé ocupa um lugar especial na vida cultural de São Petersburgo. |
| Between 1909 and 1912 he resided in Saint Petersburg, where he attended I.G. | Entre 1909 e 1912 ele residiu em São Petersburgo, onde ele frequentou o colégio judaico privado para meninos I.G. |
| Later John Altman provided the music for the tank chase in St. Petersburg. | Mais tarde, John Altman escreveu a música para a perseguição em São Petesburgo. |
| Partnered with the young Harrison Brix, Friesacher made his series debut at the Acura Sports Car Challenge of St. Petersburg, a sprint event held on a street course in Saint Petersburg, Florida. | Em parceria com Harrison Brix, Friesacher fez sua estréia na série Acura Sports Car Challenge de São Petersburgo, um evento realizado em um curso na cidade, próxima a Miami, na Flórida. |
| These cities were Istanbul, Lille, Rio de Janeiro, San Juan, Seville, and Saint Petersburg. | Na primeira fase, seis cidades foram eliminadas Istambul, Lille, Rio de Janeiro, San Juan, Sevilha e São Petersburgo. |
| In 1909, he applied to an art academy in Saint Petersburg, but was rejected. | Em 1909 candidatou se a uma academia artística em São Petersburgo, tendo sido recusado. |
| The long planned dynastic marriage finally occurred on 21 August 1745 at Saint Petersburg. | O há muito planeado casamento dinástico aconteceu finalmente no dia 21 de agosto de 1745 em São Petersburgo. |
| Potemkin had the task of briefing him and travelling with him to Saint Petersburg. | Potemkin teve a tarefa de o receber e acompanhar até São Petersburgo. |
| By 1912, he was the strongest chess player in the St. Petersburg Chess Society. | Foi a mãe que ensinou a Alexander e ao seu irmão a jogar xadrez, em 1903. |
| Now that's a nice car for a 20 something year old kid in St. Petersburg. | Agora é um carro legal para um rapaz de uns 20 anos em São Petersburgo. |
| Raskolnikov is a young ex student of law living in extreme poverty in Saint Petersburg. | Raskolnikóv é um jovem ex estudante vivendo em extrema miséria na cidade de São Petersburgo, Rússia. |
| The Petersburg School of Ballet is named as one of the best in the world. | A escola de balé é uma das melhores no mundo. |
| In 2009 Russian Railways launched a high speed service for the Moscow Saint Petersburg route. | Em 2009, as Ferrovias Russas inauguraram um serviço de alta velocidade para a rota Moscou São Petersburgo. |
| Maria continued to live in the Anichkov Palace in St. Petersburg and at Gatchina Palace. | Em finais de 1916, Maria deixou São Petersburgo e passou a viver no Palácio de Mariinsky em Kiev. |
| Since 1845, it has also been taught in the University of St. Petersburg in Russia. | Desde 1845 começou a ser ensinado na Universidade de São Petersburgo na Rússia. |
| They are (London), (Belfast), (St. Petersburg), (Quincy, MA), (Buffalo, NY), (Philladelphia, PA) and the (Athens). | A França e o Peru também mantêm cruzadores menores(tipo Fragatas), antigos tipos antigos que, no entanto, foram modernizados e repontencializados. |
