Tradução de "petition is discharged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Petition - translation :

Palavras-chave : Dispensado Alta Exonerado Descarregado Dispensada Petição Abaixo-assinado Assinaturas Custódia Assinou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prisoner is discharged.	O prisioneiro foi solto.
The nanny was subsequently discharged.	A babá foi posteriormente despedida.
C will be discharged to about 36.8 after formula_56, and essentially fully discharged (0.7 ) after about formula_67.	C será descarregado até cerca de 37 após formula_52, e quase completamente descarregado (0.7 ) após cerca de formula_63.
R will be discharged to about 37 after formula_59, and essentially fully discharged (0.7 ) after about formula_57.	R será descarregado a cerca de 37 após formula_54, e praticamente totalmente descarregado (0.7 ) após cerca de formula_65.
I discharged one of my servants.	Eu demiti um dos meus empregados.
That's when I was discharged from the system.	Foi quando eu fui dispensado do sistema.
They shall be engaged and discharged by him.	Os seus membros são por ele admitidos e despedidos.
They shall be engaged and discharged by him .	Os membros do pessoal são por ele admitidos e despedidos .
The petition is also being circulated on Twitter	A petição está também a ser passada no Twitter
Right to petition	Direito de petição
Right to petition	) da presente Carta.
Where's the petition?	Cadê o abaixo assinado?
Fogerty was discharged from the Army in July 1967.	John Fogerty foi lançado em 1975.
This is a feedback box called a petition box.	Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.
Here is a petition to show support for Kouamouo .	Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
The online petition said	O abaixo assinado online dizia
I'll sign the petition.	Eu assinarei a petição.
The wastewater produced by the city still is not treated and is discharged raw in Santo Antônio River.	O esgoto produzido pela cidade ainda não é tratado e é despejado bruto no Rio Santo Antônio.
Mahmoud was going to be discharged with his new legs.	Mahmoud ia ser liberado com suas novas pernas.
In this petition we read	Nesta petição está escrito
Two of the eight batteries were destroyed, the rest fully discharged.	Das oito baterias, todas estavam descarregadas, e duas estavam destruídas.
This is now flash forward to the point in time where I've been discharged by the health system.	Isto agora é um avanço à época em que eu tive alta do sistema de saúde.
The petition is available in 15 languages and can be signed online	A petição está disponível em 15 línguas e pode ser assinada online
Is there any point in starting a petition or staging a protest?	Será que faz sentido começar uma petição ou encenar um protesto?
The petition can be signed here.	A petição pode ser assinada aqui.
Tom refused to sign the petition.	O Tom se recusou a assinar a petição.
They tried to petition but were stopped.	Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos.
The text of the petition further underscores	O texto, na petição, destaca ainda que
More than 10,000 people signed the petition.	Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
He was promoted to corporal, received the Iron Cross and was later medically discharged.	Foi promovido a cabo, recebeu uma Cruz de Ferro e foi enviado para casa.
He was sentenced to life imprisonment and was discharged from the military in 1985.	Foi sentenciado à prisão perpétua, desabilitação absoluta perpétua e destituição da patente militar em 1985.
Is there an official petition to prevent the introduction of gender theory in school ?	Será que existe alguma petição oficial para evitar a intromissão da teoria de gênero na escola?
In many cases, waste water is discharged into rivers without any treatment, making both surface water and groundwater unusable and harmful.	Em muitos casos, a água residual é despejada nos rios sem que haja qualquer tratamento, tornando as águas de superfície e subterrâneas inutilizáveis e nocivas.
The petition has already more than 690 signatures.	O documento já tem mais de 690 assinaturas.
mackybaka also reposts the petition but adds that	mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que
In single celled organisms, waste products are discharged directly through the surface of the cell.	Em organismos unicelulares os resíduos são eliminados através da superfície da célula.
Mideast Youth is also sponsoring a petition to stop supporting marital law in Pakistan here.	Mideast Youth também está promovendo uma petição para parar o apoio à lei marcial no Paquistão aqui.
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights!	Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos!
The blogger urges readers to sign a petition requesting	Ela pede aos leitores que assinem um abaixo assinado para
Please take a minute to sign the petition here.	Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui.
You can join the cause by signing the petition.	Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
His service was brief, as he was discharged early after an asthma attack in January 1907.	Seu serviço foi breve, recebeu alta logo após um ataque de asma, em janeiro de 1907.
Created by the entity Action B. Brasil, the petition against sugar cane monoculture has received more than 126,000 signatures. The largest petition on behalf of the preservation of this natural heritage is Salve a Amazônia!	Criada pela entidade Action B. Brasil, a petição contra a monocultura da cana de açúcar na Amazônia teve mais de 126 mil assinaturas e une se a outras em prol da preservação desse patrimônio natural.
Sabbah urges his readers to sign an anti war petition.	Sabbah conclama seus leitores a assinarem uma petição contra a guerra.
On Friday, Hooligan Sparrow uploaded video of the petition action	Na sexta feira, Hooligan Sparrow carregou um vídeo sobre a petição

Display this page in English