Tradução de "philippine peso" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Peso - translation :

Palavras-chave : Peso Dólar Willard Pistoleiro MilhÕes Filipinas Filipino Filipina Linguagem Ferdinand

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its unit of currency is the Philippine peso ( or PHP).	A sua unidade de moeda é o peso filipino ( ou PHP).
The U.S. peso based the dollar on the peso.	Foram três os principais factores contribuintes para a vitória espanhola.
Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.	Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)
As a result of the loss of competitiveness , pressures emerged on the currencies of other countries in the region , which led to major depreciations of the Philippine peso , the Malaysian ringgit and the Indonesian rupiah in the same month .	Em consequência da perda de competitividade surgiram pressões sobre as moedas de outros países da região , que levaram a depreciações muito acentuadas do peso das Filipinas , do ringgit da Malásia e da rupia da Indonésia , durante o mesmo mês .
These were denominated in pesos, with 1 peso 8 reales.	Estes foram denominados em pesos, com 1 peso 8 reales.
History The peso has been the currency of Colombia since 1810.	O peso colombiano é a moeda corrente oficial da Colômbia desde 1994.
US attacks on Spain's Pacific possessions led to involvement in the Philippine Revolution and ultimately to the Philippine American War.	Ataques americanos no Pacífico de posses da Espanha levou ao envolvimento na Revolução Filipina e, finalmente, para a Guerra Filipino Americana.
It was replaced by the peso moneda nacional at par in 1881.	Em 1881, o Real Argentino foi substituído pelo Peso.
In 1881, the peso was pegged to the U.S. dollar at par.	Em 1881, o peso cubano foi atrelado ao dólar dos EUA em par.
The Philippine government was alarmed over this plan.	O governo filipino ficou em estado de alerta frente ao plano.
Memoirs of Two Wars, Cuba and Philippine Experiences .	Memoirs of Two Wars, Cuba and Philippine Experiences .
The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana).	O peso dominicano é a atual unidade monetária da República Dominicana.
Do you know what the Philippine currency is called?	Você sabe como se chama a moeda filipina?
Military The Armed Forces of the Philippines is the military force of the Philippines that is responsible for national security and is composed of three branches the Philippine Air Force, the Philippine Army, and the Philippine Navy (includes the Marine Corps).	Forças armadas As Forças Armadas das Filipinas são responsáveis pela segurança nacional e são composto de três ramos a Força Aérea, o Exército e da Marinha Filipina (incluindo o Corpo de Fuzileiros Navais).
Lengua et Pluma blames the economic policies of the Philippine president	Lengua et Pluma culpa as políticas econômicas do presidente filipino
Screenshot of an article posted in a Philippine government news website.	Imagem de um artigo postado no site de notícias do governo filipino.
Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.	Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.
Classification Tagalog is a Central Philippine language within the Austronesian language family.	Classificação O tagalo é uma língua filipina central da família austronésia.
This movement eventually led to the Philippine Revolution against Spanish colonial rule.	Este movimento levou à Revolução Filipina contra o domínio colonial espanhol.
O peso crítico dos dados deve ser avaliado a fim de se definir o grau de confidencialidade .	The criticality of the data needs to be assessed in order to define the level of confidentiality .
Coins In 1975, coins were introduced in denominations of 1, 5, 10, and 50 centavos and 1 peso.	As primeiras moedas foram emitidas com valores de um, cinco, dez, cinquenta centavos e um peso.
Most Philippine bloggers are worried over the changing weather patterns in the country.	A maioria dos blogueiros das Filipinas está preocupada com as mudanças no modelo de clima no país.
Philippine blogs and social networks have put the spotlight on the shocking event.	Blogs filipinos e redes sociais puseram os holofotes sobre o evento chocante.
1944 World War II First day of the Battle of the Philippine Sea.	1944 Segunda Guerra Mundial Começa a Batalha do Mar das Filipinas.
A small bomb explodes on Philippine Airlines Flight 434, killing a Japanese businessman.	Uma bomba explode no Vôo 434 da Philippine Airlines.
A long sought peace agreement was secured for the southern Philippine island of Mindanao.	Um acordo de paz há muito procurado foi garantido para a ilha de Mindanau, no sul das Filipinas.
Execution part two for French, Ghanaian, Cordovan, Brazilian, Philippine, Australians and an Indonesian citizens.	Execução parte dois para os cidadãos da França,Gana, Córdoba, Brasil, Filipinas, Austrália e Indonésia.
1898 Philippine Declaration of Independence General Emilio Aguinaldo declares the Philippines' independence from Spain.	1898 Declaração de Independência Filipina O General Emilio Aguinaldo declara a independência filipina da Espanha.
In his thirties, Randi worked in the UK, Europe, and Philippine nightclubs and all across Japan.	Por volta dos seus 30 anos, Randi trabalhou nas Filipinas e em clubes noturnos por todo Japão.
It is a joint development of Filinvest Asia Corporation (FAC) and the Philippine Bank of Communications (PBCom).	PBCOM Tower é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 259 metros (848 ft).
The Philippine Sea Plate, the Amurian Plate, and the Okhotsk Plate meet at Mount Fuji in Japan.	A península de Izu, no Japão é o ponto mais setentrional da placa, local onde se localiza o monte Fuji.
The Philippine eagle owl ( Bubo philippensis ) is a vulnerable species of bird belonging to the Strigidae family.	Bubo philippensis é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
In the later half of the 19th century some local coins in the region were made in the likeness of the Mexican peso.	Na segunda metade do século XIX, algumas moedas locais da região eram feitas semelhantes ao Peso mexicano.
Two short lived republics were proclaimed in East Asia, the Republic of Formosa and the First Philippine Republic.	Duas repúblicas de vida breve foram proclamadas no extremo oriente a república de Formosa e a primeira república filipina.
The Philippine government has launched a dengue surveillance map to help detect the spread of dengue in Metro Manila	O governo filipino lançou um mapa de vigilância para ajudar a detectar a propagação da dengue em Metro Manila.
Civilian security is handled by the Philippine National Police under the Department of the Interior and Local Government (DILG).	A segurança civil é tratado pela Polícia Nacional das Filipinas no âmbito do Ministério do Interior e da Administração Local.
1994 A bomb explodes on Philippine Airlines Flight 434, en route from Manila, Philippines, to Tokyo, Japan, killing one.	Uma bomba explode no Voo 434 da Philippine Airlines, matando um homem de negócios japonês, num teste realizado por Ramzi Yousef.
The 1997 Asian Financial Crisis affected the economy, resulting in a lingering decline of the value of the peso and falls in the stock market.	A crise financeira asiática de 1997 afetou a economia, o que resultou em um declínio prolongado do valor do peso filipino e quedas no mercado de ações, mas houve sinais de progresso desde então.
President Ernesto Zedillo (in office, 1994 2000) In 1995, President Ernesto Zedillo faced the December Mistake crisis, triggered by a sudden devaluation of the peso.	O fim da hegemonia do PRI Em 1995 o presidente Ernesto Zedillo via se confrontado com uma grave crise económica.
Situated in the Pacific Ring of Fire, the Philippine archipelago is usually ravaged by strong typhoons, earthquakes and volcanic eruptions.	Situada no Círculo de fogo do Pacífico, o arquipélago das Filipinas é normalmente assolado por furacões, tremores de terra e erupções de vulcões.
Philippine Pharmaceautical Advocacy uploads the article of Neal Cruz discussing how big companies are dictating the high prices of medicines	A Defesa Farmacêutica Filipina Philippine Pharmaceautical Advocacy disponibilizou o artigo de Neal Cruz, que discute como as grandes companhias estão ditando os elevados preços dos remédios
Father Fausto Tentorio was an Italian missionary serving indigenous communities in the hinterlands of the southern Philippine island of Mindanao.	Padre Fausto Tentorio era um missionário italiano que servia as comunidades indígenas na região interiorana da Ilha de Mindanao, no sul das Filipinas.
The Philippine national football team is the national football team of the Philippines and represents the country in international football.	A Seleção Filipina de Futebol representa as Filipinas nas competições de futebol da FIFA.
Between 27 and 29 August, the airline operated invitational flights on a Douglas DC 3 Kinsei , leased from Philippine Airlines.	Entre 27 e 29 de agosto, a empresa operou vôos restritos em um Douglas DC 3 Kinsei , arrendado da Philippine Airlines.
Danilo Ramos has posted some photos of the march that went along the famous Ver o Peso market and other areas of the historical city center.	Confira aqui as fotos de Danilo Ramos da marcha, que passou pelo famoso Mercado Ver o Peso e áreas do centro histórico da cidade.

Display this page in English