Tradução de "phrased" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Can it be phrased in another way? | Pode ser dito de outra maneira? |
| You may keep your finely phrased memorandum. | Você pode manter o seu memorando finamente formulado. |
| Just look at these questions, how they re phrased. | Basta olhar para estas questões, como estão redigidas. |
| The lyrics discuss relationship problems, and are phrased as clichés in the coda. | As letras da canção discutem os problemas de relacionamento, e são formuladas como clichês na coda. |
| This could loosely be phrased as the cat observes itself , or the environment observes the cat . | Isso poderia vagamente ser dito como o gato se observa , ou o ambiente observa o gato . |
| A new song, called Then We Are Decided and phrased as a dialogue between Caiaphas and Annas, was written and composed for this adaptation. | Em dezembro de 2014, foi feita uma nova tradução e adaptação do musical em Portugal pela Sandra Leal, e produzido pela Associação ContraCanto. |
| There is no exact translation for the phrased, but it loosely means, The Uncle's Story and can refer to a relative or the god of the mine shafts. | Não há tradução exata para a frase, mas pode dizer a respeito também do deus das minas . |
| The population numbers by religion are computed by a combination of census reports and population surveys (in countries where religion data is not collected in census, for example the United States or France), but results can vary widely depending on the way questions are phrased, the definitions of religion used and the bias of the agencies or organizations conducting the survey. | Os números da população religiosa é computado por uma combinação de relatórios de censos e pesquisas populacionais (em países onde os dados sobre religião não são coletado no censo como, por exemplo, os Estados Unidos ou a França), mas os resultados podem variar muito, dependendo da forma como as perguntas são formuladas, as definições de religião usadas e o viés das agências ou organizações que realizam tal pesquisa. |
