Tradução de "physically counted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Physically - translation :

Palavras-chave : Contei Contei Contados Contava Contaram Fisicamente Fisicamente Mentalmente Psicologicamente Emocionalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I counted.	Eu contei.
I counted.	Eu calculei.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
Sami counted the money.	Sami contou o dinheiro.
Sami counted the money.	Sami contava o dinheiro.
That's physically impossible.	Isso é fisicamente impossível.
Not everything important can be counted and not everything that can be counted is important.	Nem tudo o que conta, pode ser contado, e nem tudo que pode ser contado, conta.
He was counted as lost.	Ele foi contado como perdido.
He can be counted on.	Pode se contar com ele.
I counted to two hundred.	Contei até duzentos.
The ballots are being counted.	As cédulas estão sendo contadas.
Tom counted to one hundred.	Tom contou até cem.
It is physically impossible.	É fisicamente impossível.
I was physically ready.	Eu estava pronto fisicamente.
I was physically ready.	Eu estava pronta fisicamente.
That would be physically impossible.	Isso seria fisicamente impossível.
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.	Aqui vai outra frase de Einstein Nem tudo que pode ser contado conta, e nem tudo que conta pode ser contado.
It's physically possible to lose weight.	É fisicamente possível perder peso.
It's physically possible to exercise more.	É fisicamente possível se exercitar mais.
Women are physically weaker than men.	As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens.
There's nothing physically wrong with him.	Fisicamente, não há nada de errado com ele.
There's nothing physically wrong with you.	Não há nada fisicamente errado com você.
The refugees suffered physically and emotionally.	Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
Cards offering several functions are counted only once .	( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez .
Cards are counted on the card issuing side .	Os cartões são contabilizados do lado da emissão .
All terminals located in the country are counted .	Todos os terminais localizados no país são contabilizados .
The Hittites are thereby counted among the Canaanites.	Os hititas são contados desse modo entre os Cananeus.
Okay. So they are physically the same.	Certo. Então eles são fisicamente iguais.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Estava total, física e emocionalmente arrasada.
Physically, the two men were very different.	Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes.
Men are usually physically stronger than women.	Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres.
Men are usually physically stronger than women.	Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres.
Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted .	Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE .
( 2 ) Cards offering several functions are counted only once .	( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez .
Cards Cards are counted on the card issuing side .	Cartões Os cartões são contabilizados do lado da emissão .
Terminals All terminals located in the country are counted .	Terminais Todos os terminais localizados no país são contabilizados .
Credit transfers are counted on the payer 's side .	As transferências a crédito são contabilizadas do lado do ordenante .
Direct debits are counted on the payee 's side .	Os débitos directos são contabilizadas do lado do beneficiário .
Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted .	Apenas devem ser contabilizadas as filiais que são elas próprias instituições de crédito .
Cards with multiple functions must be counted only once .	( 5 ) Os cartões com funções múltiplas devem ser contabilizados apenas uma vez .
Credit transfers are counted on the payer 's side .	As transferências a crédito são contabilizadas do lado do ordenante .
Direct debits are counted on the payee 's side .	Os débitos directos são contabilizadas do lado do beneficiário .
Only points counted towards the Constructors' Championship are shown.	Somente os pontos que contaram para o campeonato são mostrados.
It physically carves out conversation space for one.	Ele fisicamente cria espaço para uma conversa.

Display this page in English