Tradução de "physically separated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Physically - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope. | A química idêntica do urânio 235 tem que ser fisicamente separada do isótopo mais abundante. |
| Physically impossible. | Fisicamente impossível. |
| ANNEX IIa CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY CUSTOMER OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . | ANEXO IIa CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS OPERADAS POR CLIENTES E RESPECTIVOS PROCEDIMENTOS As notas de euro são classificadas numa das seguintes categorias , e separadas fisicamente segundo a categoria a que perten cem . |
| ANNEX IIb CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY STAFF OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . | ANEXO IIb CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS OPERADAS POR PESSOAL PRÓPRIO As notas de euro são classificadas numa das seguintes categorias , e separadas fisicamente segundo a categoria a que perten cem . |
| That's physically impossible. | Isso é fisicamente impossível. |
| It is physically impossible. | É fisicamente impossível. |
| I was physically ready. | Eu estava pronto fisicamente. |
| I was physically ready. | Eu estava pronta fisicamente. |
| They're separated. | Eles estão separados. |
| That would be physically impossible. | Isso seria fisicamente impossível. |
| Separated designer layout | Disposição de desenho separada |
| We got separated. | Separamo nos. |
| It's physically possible to lose weight. | É fisicamente possível perder peso. |
| It's physically possible to exercise more. | É fisicamente possível se exercitar mais. |
| Women are physically weaker than men. | As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens. |
| There's nothing physically wrong with him. | Fisicamente, não há nada de errado com ele. |
| There's nothing physically wrong with you. | Não há nada fisicamente errado com você. |
| The refugees suffered physically and emotionally. | Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente. |
| Okay. So they are physically the same. | Certo. Então eles são fisicamente iguais. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar |
| I was absolutely, physically and emotionally broken. | Estava total, física e emocionalmente arrasada. |
| Physically, the two men were very different. | Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes. |
| Men are usually physically stronger than women. | Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres. |
| Men are usually physically stronger than women. | Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres. |
| 2 ) If category 3 banknotes are not physically separated from category 4a and 4b banknotes , all banknotes are to be treated as category 3 banknotes , and thus are to be returned to the competent national authorities . 6 | 2 ) Se as notas da categoria 3 não forem fisicamente separadas das notas das categorias 4a e 4b , todas as notas deverão ser tratadas como notas da categoria 3 e , por conseguinte , serão devolvidas às autoridades nacionais competentes . |
| You had separated functions, increasingly. | Você tinhas as funções separadas, aumentando. |
| And they are regionally separated. | E eles estão em regiões separadas. |
| It physically carves out conversation space for one. | Ele fisicamente cria espaço para uma conversa. |
| Generally speaking, men are physically stronger than women. | Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres. |
| Tom is physically and mentally still very active. | Tom está física e mentalmente ainda muito ativo. |
| They were separated into two groups. | Eles foram separados em dois grupos. |
| They were separated into two groups. | Elas foram separadas em dois grupos. |
| Language and culture can't be separated. | Língua e cultura não podem ser separadas. |
| Separated from her husband in 2003. | Separou se do marido em 2003. |
| You can just make it physically on the spot. | Você pode tê lo fisicamente bem ali. |
| Such material that it is making me physically ill. | Esse material está me deixando fisicamente doente. |
| By 1846, Pedro II had matured physically and mentally. | Por volta de 1846, D. Pedro II tinha amadurecido fisicamente e mentalmente. |
| However, he was physically active and enjoyed playing tennis. | No entanto, ele era fisicamente ativo e gostava de jogar tênis. |
| He was born physically and mentally disabled, and disfigured. | Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito. |
| An NCB may agree with a cash handler that category 3 euro banknotes may not be physically separated from categories 4a and 4b euro banknotes , and that in such a case all three categories must be treated as category 3 euro banknotes . | Um BCN pode convencionar com uma entidade que opera com numerário que as notas da categoria 3 não sejam fisica mente separadas das notas de euro das categorias 4a e 4b , e que nesse caso as notas das três categorias serão tratadas como notas da categoria 3 . |
| We've separated the males from the females. | Separamos os machos das fêmeas. |
| Gravity separated away from the other forces. | A gravidade se separou das outras forças. |
| The cubs, which are taken, are separated. | Os filhotes, que são capturados, são separados. |
| some rocks are twins separated at birth. | algumas pedras são gêmeas e separadas ao nascer. |
| Our teacher separated us into two groups. | Nosso professor nos separou em dois grupos. |
Related searches : Separated - Are Separated - Comma Separated - Separated Out - Legally Separated - Separated For - Is Separated - Separated Couple - Were Separated - Separated Through - Was Separated - Thermally Separated - Being Separated
