Tradução de "picturesque landscape" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Discover a picturesque landscape, which you can travel through by bike, among the windmills lending the landscape a Dutch style, or uncover the stories of the pilgrimage sites. | Descubram a paisagem pitoresca em que podemos passear de bicicleta entre os moinhos de vento no estilo holandês ou revelar as histórias dos locais de peregrinação. |
| A picturesque town of folk celebrations | Cidade pitoresca de folclore |
| Landscape may be further considered under the following categories landscape art, cultural landscape, landscape ecology, landscape planning, landscape assessment and landscape design. | Um olhar individual que pode retransmitir para o conceito de paisagem na arte. |
| The village of Horta de Sant Joan, sometimes called Orta, is located in a picturesque spot on a hill with a view of the landscape of the northwestern foothills of the mountain range called the Ports of Beceite. | Horta de Sant Joan é um município da Espanha na província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha, de área 119 km² com população de 1238 habitantes (2006) e densidade populacional de 10,27 hab km². |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| Landscape architects | Arquitectos paisagistas |
| River landscape | Paisagem fluvial |
| Landscape horticulture includes the production, marketing and maintenance of landscape plants. | A horticultura é a disciplina científica que estuda as técnicas de produção econômica de plantas. |
| I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. | Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos. |
| This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape. | Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural . |
| Landscape can be as varied as farmland, a landscape park, or wilderness. | A paisagem humanizada é aquela que sofreu transformações em resultado da intervenção humana. |
| A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect. | Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais. |
| Another very impressive place to visit in Hradčany is the picturesque New World Lane. | A ruazinha pitoresca Nový Svět apresenta também um lugar muito emocionante de Hradčany. |
| Landscape Management Service Preferences | Preferências do Serviço de Gestão Landscape |
| I like this landscape. | Eu gosto desta paisagem. |
| A Landscape of Events . | A Landscape of Events. |
| Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? | Será possível que de repente nosso panorama da mídia se tornará um panorama feminino? |
| A cycle path will take you from the picturesque square to the Pod Sukovem vineyards. | A trilha educativa do vinho o levará da praça de Kutná hora até as vinhas perto de Sukov. |
| How would you convey the same meaning to other languages in the same picturesque way? | Como é que você encontraria o mesmo significado em outras línguas da mesma forma pitoresca? |
| Next to the palace is the late Gothic Saint John cathedral (1665) with picturesque frescos. | Próximo ao palácio é a atrasada catedral gótica Saint John (1665) com afrescos pitoresca. |
| It is the landscape, right? | Ela é a paisagem, certo. |
| What a depressing mental landscape. | Que paisagem mental mais deprimente. |
| Australia The Australian Institute of Landscape Architects (AILA) provides non statutory professional recognition for landscape architects. | Austrália Na Austrália, o Instituto Australiano de Arquitetos Paisagistas (AILA) é quem rege a profissão. |
| The ILI was formed in 1993 to merge the disciplines of landscape architecture and landscape horticulture. | O ILI foi formado em 1993 para mesclar as disciplinas de arquitetura da paisagem e horticultura. |
| However, it is said that the most picturesque, flowing and most gentle terrain is around Rejvíz. | No entanto, costuma se dizer, que os arredores de Rejvíz são os mais pitorescos e abundantes em terrenos mais agradáveis. |
| This shows you a patent landscape. | Isto nos mostra o cenário de patentes. |
| This is our landscape of food. | Esta é a nossa paisagem de comida. |
| overall town planning , architecture and landscape | plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico |
| This landscape is of indescribable beauty. | Esta paisagem é de uma beleza indescritível. |
| After all, even according to opposition polls a majority supports the re acquiring of the picturesque peninsula. | Afinal de contas, mesmo de acordo com as sondagens da oposição , a maioria apoia a recuperação da península pitoresca. |
| Landscape architect As a landscape designer, Kent was one of the originators of the English landscape garden, a style of natural gardening that revolutionised the laying out of gardens and estates. | Paisagismo Como paisagista, Kent foi um dos criadores do Jardim Inglês, um stilo de jardinagem natural que revolucionou a construção de jardins. |
| Here you ll find picturesque sandstone cliffs, deep ravines, gorges and viewing points in attractive countryside carpeted in forest. | Você encontrará aqui rochas românticas de arenito, barrancos profundos, desfiladeiros e miradouros da paisagem rica em florestas. |
| Edward Burtynsky photographs the landscape of oil | Edward Burtynsky fotografa a paisagem do petróleo |
| This is the landscape of one medicine. | Isto se refere a um remédio. |
| All this surrounded by a large landscape. | Tudo isso rodeado por uma paisagem de grande porte. |
| Landscape project The current landscape is the result of a 1970s project by architects led by José Eduardo de Assis Lefèvre. | Década de 1970 A atual praça é resultado de um projeto paisagístico conduzido na década de 1970 por um grupo de profissionais da Prefeitura de São Paulo liderados pelo arquiteto José Eduardo de Assis Lefèvre. |
| Much of the landscape in Rupert is inspired by the Snowdonia landscape of North Wales, the Sussex Weald and East Devon. | Muitas das paisagens de Rupert é inspirado de Snowdonia, parte norte do País de Gales. |
| Bohuslavice, a picturesque village situated in the Vysočina (meaning Highlands) region, offers visitors active relaxation at a local farmstead. | O vilarejo pitoresco de Bohuslavice, que fica na região de Vysočina, oferece relaxamento e férias ativas aos seus visitantes no conjunto da granja. |
| But even before the war, the local residents were obliged to preserve the picturesque romantic look of Golden Lane. | Mas, até mesmo antes da guerra os habitantes de Praga tomavam cuidado para preservar a aparência pitoresca e romântica da Rua do Ouro. |
| Mailly is a picturesque commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. | Mailly é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. |
| And so, there are features on this landscape. | Então, há detalhes impressionantes nessas paisagens. |
| And it really changed the landscape of surgery. | E isso realmente mudou o panorama das cirurgias. |
| A cross country trek through a snowy landscape | Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo |
| Do you like long views across the landscape? | Você gosta de ver paisagens à distância? |
| The people also become part of the landscape. | Parece que sempre estiveram ali. |
Related searches : Most Picturesque - Picturesque Language - Picturesque City - Picturesque Scenery - Picturesque Views - Picturesque Setting - Picturesque Village - More Picturesque - Picturesque Mountains - Picturesque Surroundings - Picturesque Harbour - Picturesque Area - Picturesque Location
