Tradução de "piece of work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Piece - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Fatia Pedaço Peça Artigo Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What a piece of work is man! How noble in reason!	Que obra de arte é o homem! Como é nobre em sua razão!
There it is modeled as it was developing into a piece of work.	Ali ela é modelada como se estivesse se desenvolvendo numa obra.
We must therefore take these memorandums into consideration and produce an extremely thorough piece of work.	Assim, temos de ter em linha de conta esses memorandos e de desenvolver um trabalho extremamente sério.
I didn't do what I think was a piece of serious work again for about 14 years.	Não fiz o que acho que foi um trabalho sério novamente por uns 14 anos.
You have to admit, that's a pretty boss piece of detective work for an old man on a date.	Vocês têm que admitir, foi uma boa jogada de detetive para um idoso a namorar.
that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement	A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel.
The only other requirement was the submission each year of an envoi , a piece of original work to the satisfaction of the Académie.	O único requisito foi a apresentação a cada ano de um envio de uma obra original para a satisfação da Academia.
War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh.	A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro.
Musical composition can refer to an original piece of music, the structure of a musical piece, or the process of creating a new piece of music.	Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação em que cada performance é única).
The kind of mind part of the mind when you're reaching for that piece of chocolate, when you want to win that promotion at work.	Àquela parte da sua mente quando você está pegando aquele pedaço de chocolate, ou quando você quer ganhar aquela promoção no trabalho.
Here's a piece of limestone.	Aqui está um pedaço de calcário.
Here's a piece of coal.	Aqui está um pedaço de carvão.
Here's a piece of chocolate.	Toma um pedaço de chocolate
It's a piece of cake.	É mamão com açúcar.
It's a piece of cake.	É um pedaço de bolo.
Have a piece of pie.	Come um pedaço de torta.
That's a piece of chalk.	Isso é um pedaço de giz.
But a piece of work we did was on what five positive actions can you do to improve well being in your life?	Mas um dos assuntos que tratamos foi quais são as 5 ações positivas que você pode fazer para melhorar o bem estar na sua vida?
Mr President, Commissioner, I too would like to commend the rapporteur on her report, which is a meticulous and substantive piece of work.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, também eu queria felicitar a relatora pelo seu relatório que é o resultado de um trabalho árduo e sério.
an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software.	Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software .
If a piece lands on the same space as the another piece of the same colour, the moved piece must take the preceding space.	O número um também permite que o jogador tire o peão , mas é só o seis que permite o jogador a lançar o dado novamente.
Work Woolf began writing professionally in 1900, initially for the Times Literary Supplement with a journalistic piece about Haworth, home of the Brontë family.	Obra Woolf começou a escrever profissionalmente em 1900 com um artigo jornalístico sobre Haworth, a casa da família Brontë, para o Times Literary Supplement .
Now, here's a piece of chalk.	Agora, aqui está um pedaço de giz.
Every piece of the building works.	Cada pedaço do prédio funciona.
There's a piece of paper inside!	Tem um pedaço de papel dentro!
Wear a white piece of clothing.	Utilizando uma peça de roupa branca.
Bring me a piece of chalk.	Traga me um giz.
Give me a piece of paper.	Me dê um pedaço de papel.
That's an interesting piece of information.	Essa é uma informação interessante.
Who wants a piece of cake?	Quem quer uma fatia de bolo?
Tom wanted another piece of watermelon.	O Tom queria outro pedaço de melancia.
Tom ate a piece of toast.	Tom comeu um pedaço de torrada.
I want a piece of pie.	Eu quero um pedaço de torta.
I want a piece of cake.	Eu quero um pedaço de bolo.
It's just a piece of paper.	É só um pedaço de papel.
This is a piece of cake.	Isto é um pedaço de bolo.
The author is our traditional concept of the lone genius creating a work of literature or other piece of writing by the powers of his her original imagination.	Autor é o tradicional conceito de conceber uma determinada pessoa criando um trabalho de literatura ou qualquer trabalho escrito apenas pelo poder de sua imaginação.
The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs.	Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios
But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express?	Mas e a expressão? E aquele momento quando o artista transmite aquela obra? Será que nossas tecnologias o permitem se expressar?
That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result.	Esse é o poder de pegar um pacote de dados, outro pacote de dados, juntar os dois, e mostrar o resultado.
And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.	E a memex conectaria informação, uma informação seria relacionada com outra e por ai em diante.
This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece.	Esta é uma peça que para mim, de certa forma, é o mais completo tipo de peça.
The work proved controversial with other residents and the local press ran a campaign against the piece over the next two years.	As peças revelaram se objeto de controvérsia com outros moradores, e uma campanha contra ela foi levada a efeito pela imprensa local durante os dois anos seguintes.
Now that's a magnificent piece of art.	Esta é uma magnífica peça de arte.

Display this page in English