Tradução de "pioneered the concept" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concept - translation :

Palavras-chave : Conceito Noção Entender Interessante Estranho Pioneiro Pioneira Pioneiros Vacinas Escultura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ecological succession concept, pioneered in the 1900s and 1910s by Henry Chandler Cowles and Frederic Clements, was important in early plant ecology.	O conceito de sucessão ecológica, promovido nas décadas de 1900 e 1910 por Henry Chandler Cowles e Frederic Clements, desempenhou um papel importante nos primórdios da ecologia.
In its investigation of free will, the book's target is ostensibly the concept of behaviourism, pioneered by such figures as B. F. Skinner.	Em sua investigação sobre o livre arbítrio, Burgess argumenta que o alvo do romance é ostensivamente uma crítica ao Behaviorismo, cujo um de seus pioneiros foi Burrhus Frederic Skinner.
In response, Kildall pioneered the concept of a BIOS, a set of simple programs stored in the computer hardware that enabled CP M to run on different systems without modification.	Em resposta, Kildall acabou por ser o pioneiro no conceito de uma BIOS, um conjunto de programas simples armazenado no hardware que permitia ao CP M rodar em diferentes sistemas sem modificações.
They've pioneered a different approach to villages.	Ele foram os pioneiros de diferentes abordagens nas vilas.
Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter.	Etiquetar foi utilizado pela primeira vez no site del.icio.us e Joshua Schachter.
Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.	Os chineses foram pioneiros em tecnologias como o aço, imprensa, pólvora.
Avalon Hill pioneered many of the concepts of modern recreational wargaming.	A Avalon Hill foi pioneira em muitos dos conceitos dos actuais jogos de guerra.
Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture.	Michelle Kaufman foi a pioneira em criar novas maneiras de pensar a arquitetura ambientalista.
The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi.	A ciência da espectroscopia estelar teve como pioneiros Joseph von Fraunhofer e Angelo Secchi.
He preached but he also pioneered the use of chemicals and minerals in medicine.	História da Medicina em Portugal Origens, ligações e contextos.
Kuiper also pioneered airborne infrared observing using a Convair 990 aircraft in the 1960s.	Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o avião Convair 990 nos anos 60.
1966 The Impact of the Concept of Culture on the Concept of Man.	1966 The Impact of the Concept of Culture on the Concept of Man.
Root pioneered the manufacture of hives and the distribution of bee packages in the United States.	Apicultores profissionais podem ter centenas de colmeias espalhadas em dezenas de apiários.
the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively	na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente
Furthermore, the most recent review uses the phylogenetic species concept (thereby not recognizing the concept of subspecies) rather than the 'traditional' biological species concept.	Ademais, a mais recente revisão usa o conceito filogenético de espécie (desse modo, não reconhecendo subespécies) em detrimento do conceito tradicional de espécie.
Among other things, Marinchip pioneered the translation of numerous computer language compilers to Intel platforms.	Entre outras coisas, a Marinchip foi pioneira na tradução de numerosos compiladores de linguagem de computação para plataformas Intel.
The style emerged in the early 1990s and was pioneered by Earth, Boris and Sunn O))).	Algumas bandas Earth, Burning Witch, Sunn O))) Boris, Khanate.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
Concept ( mnemonic )	Conceito ( mnemónica )
Concept name	Nome do conceito
Statistical concept	Conceito estatístico
Concept ( mnemonic )	Nome do conceito
Concept ( mnemonic )	Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Pepper concept.	Pepper .
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government.	10 dos programas que ela foi pioneira são agora política governamental e fundados pelo governo.
The concept of independence includes	O conceito de independência inclui
EURO PAYMENT AREA THE CONCEPT	O CONCEITO DE ZONA DE PAGAMENTOS EM EUROS
The concept doesn t make sense.	O conceito não faz sentido.
Do you understand the concept?	Você entende o conceito?
Prevention The concept of prevention .	Princípio da Prevenção 5.
And actually, it's really been pioneered by Alexa Internet, which donates this collection to the Internet Archive.	Na verdade, a experiência foi iniciada por Alexa Internet, que doa a sua coleção para o Internet Archive.
Secondly, this concept.	E em seguida, este conceito.
Concept Heitor Alvelos.	Conceito Heitor Alvelos.
That was the first concept here.	Este foi o primeiro conceito aqui.
So that's exactly the same concept.	E é exatamente o mesmo conceito.
The concept of preservation is futile.	O conceito de preservação é fútil.
Development of the landscaping design concept	Desenvolvimento do conceito paisagístico
Motivation reconsidered The concept of competence.	Construindo o conceito de competência
His foundations pioneered the development of medical research and were instrumental in the eradication of hookworm and yellow fever.	Suas fundações pioneiras desenvolveram as pesquisas médicas e ajudaram a erradicação da febre amarela e ancilostomíase.
It's exactly this concept.	É exatamente esse o conceito.
It's a wild concept.	É um conceito radical.
Assignment level Statistical concept	Série aparentada Série aparentada
What a ridiculous concept!	Que conceito ridículo!
So our concept is really this back to the future concept, harnessing the intelligence of that land settlement pattern.	Então nosso conceito é realmente de volta para o futuro, capturando a inteligência daquele padrão de assentamento de terra.

Display this page in English