Tradução de "pioneered the industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Pioneiro Pioneira Pioneiros Vacinas Escultura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They've pioneered a different approach to villages.	Ele foram os pioneiros de diferentes abordagens nas vilas.
Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter.	Etiquetar foi utilizado pela primeira vez no site del.icio.us e Joshua Schachter.
Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.	Os chineses foram pioneiros em tecnologias como o aço, imprensa, pólvora.
Avalon Hill pioneered many of the concepts of modern recreational wargaming.	A Avalon Hill foi pioneira em muitos dos conceitos dos actuais jogos de guerra.
Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture.	Michelle Kaufman foi a pioneira em criar novas maneiras de pensar a arquitetura ambientalista.
The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi.	A ciência da espectroscopia estelar teve como pioneiros Joseph von Fraunhofer e Angelo Secchi.
He preached but he also pioneered the use of chemicals and minerals in medicine.	História da Medicina em Portugal Origens, ligações e contextos.
Kuiper also pioneered airborne infrared observing using a Convair 990 aircraft in the 1960s.	Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o avião Convair 990 nos anos 60.
Root pioneered the manufacture of hives and the distribution of bee packages in the United States.	Apicultores profissionais podem ter centenas de colmeias espalhadas em dezenas de apiários.
Among other things, Marinchip pioneered the translation of numerous computer language compilers to Intel platforms.	Entre outras coisas, a Marinchip foi pioneira na tradução de numerosos compiladores de linguagem de computação para plataformas Intel.
The style emerged in the early 1990s and was pioneered by Earth, Boris and Sunn O))).	Algumas bandas Earth, Burning Witch, Sunn O))) Boris, Khanate.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Sex industry Opinions on the sex industry are diverse.	Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos.
10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government.	10 dos programas que ela foi pioneira são agora política governamental e fundados pelo governo.
He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations.	JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil.
And actually, it's really been pioneered by Alexa Internet, which donates this collection to the Internet Archive.	Na verdade, a experiência foi iniciada por Alexa Internet, que doa a sua coleção para o Internet Archive.
On the industry .	Sobre o sector .
After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry.	Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos.
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories.	Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa.
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
His foundations pioneered the development of medical research and were instrumental in the eradication of hookworm and yellow fever.	Suas fundações pioneiras desenvolveram as pesquisas médicas e ajudaram a erradicação da febre amarela e ancilostomíase.
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
It was quickly the end of the wool industry on the island, an industry that had been integral to the island's small export industry.	Apesar de ter sido uma constante durante todo o século XIX, a proibição da emigração não tinha na ilha quem a fizesse cumprir.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	E a indústria pornográfica é a indústria que cresce mais rápido nos EUA 15 bilhões anualmente.
Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.	Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.
Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland.	Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou.
A similar application, also pioneered at Birkbeck College at the time, was reading and composing Braille texts by computer.	Um exemplo similar, também do Birkbeck College, consistia num computador a ler e compor textos em braille.
Impossible Mission pioneered many of the defining elements of cinematic platformers and is an important precursor to this genre.	Impossível pioneira em muitos dos elementos que definem platformers cinematográficas e é um precursor importante para esse gênero.
Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface.	Nos anos 80, patentes de software não existiam, e a Xerox foi a pioneira em interface gráfica do usuário.
The retail industry has over 12,000 locations within the prefecture, the most of any industry.	O setor de varejo possui mais de 12 localizações na província.
The Impressionists pioneered the use of light in painting as they attempted to capture light as seen from the human eye.	Os impressionistas foram os pioneiros no uso da luz na pintura como forma de capturar a vida como vista pelos olhos humanos.
Cruelest industry?	A indústria mais cruel?
(Dairy industry)	(Indústria leiteira)
We've questioned the financial industry.	Questionamos a indústria financeira.
The cinema is an industry.	O cinema é uma indústria.
Later came the dairy industry.	Mais tarde surgiu a indústria de laticínios.
The music industry has changed.	A indústria da música mudou.
This sector is often divided into light industry and heavy industry.	A indústria é a atividade mais importante do setor secundário.
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	Os restaurantes e a indústria alimentícia em geral são as de maior desperdício no mundo
Tourism The tourism industry is the country's second greatest source of hard currency after the textile industry.	O turismo é a segunda maior fonte de renda depois da indústria têxtil.

Display this page in English