Tradução de "pits and quarries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Your pits stink. | Você está com cê cê. |
| They were consistently dug as limestone quarries and by the 18th century, the caving in of some of these quarries posed safety threats, so the government ordered reinforcing of the existing quarries and dug new observation tunnels in order to monitor and map the whole place. | Foram escavados continuamente para extração de calcário e, no século 18, a escavação de algumas dessas pedreiras apresentava riscos de segurança, então o governo ordenou que as pedreiras existentes fossem reforçadas e que túneis auxiliares fossem feitos para monitorar e mapear o lugar inteiro. |
| The boat pits contained a ship, and the two pits on the south side of the pyramid still contained intact ships. | Um dos fossos de barcos contém um navio e os dois fossos no lado sul da pirâmide ainda continham navios intactos. |
| Quarries once made the nature, and sometimes we took this and we transformed. | Pedreiras, antes feitas na natureza, às vezes pegamos isto e transformamos. |
| Parks old quarries that they were transformed into parks. | Parques velhas pedreiras que foram transformadas em parques. |
| That family really is the pits! | Aquela família realmente está no buraco! |
| Two additional pits occurred on the splenial. | Dois buracos adicionais foram observados no esplenial. |
| In 1895 he made a germinal visit to Bibémus Quarries and climbed Montagne Sainte Victoire. | Em 1895, ele fez uma visita germinal para Bibémus Quarries e escalou o Monte Santa Vitória. |
| Many are domes, some are pits and some are smooth, dark spots. | Muitos são abóbadas, outros são poços e alguns são pontos negros lisos. |
| Many areas were additionally protected by rifle pits and machine gun placements. | Muitas áreas foram adicionalmente protegidas por posições de fuzis e metralhadoras. |
| My rage at injustice waxed hot as the pits. | Minha raiva à injustiça era quente como a fornaça. |
| Khafre s complex contained five boat pits and a subsidiary pyramid with a serdab. | O complexo de Quéfren continha cinco barcos escavados e uma pirâmide subsidiária com um serdab . |
| Its main use is in pits of implosion nuclear weapons. | Seu principal uso é em fossos de armas implosivas. |
| Instead of small craters, the almost ubiquitous surface features are small knobs and pits. | Em vez de pequenas crateras, a superfície de Calisto possui pequenas colinas e depressões. |
| Both uniforms had green, black, grey and blue on the pits and sides of the shorts. | A franquia foi fundada em 1989 e tem como cores do uniforme o azul, branco, preto, verde e cinza. |
| The king s pyramid has three smaller queen s pyramids associated with it and five boat pits. | A pirâmide do rei tem três pirâmides das rainhas menores a ela associadas e cinco fossos de barcos. |
| Gameplay DotA pits two teams of players against each other the Sentinel and the Scourge. | Jogabilidade DotA consiste em dois times batalhando um contra o outro Sentinel e Scourge. |
| Isengard's valley was destroyed by deep pits, used for breeding Uruk hai and smithing weapons. | A floresta do vale de Isengard foi destruída para aprimoramento da indústria e poder bélico. |
| Granaries, storage pits, and the Town Center are used to store resources deposited by the villagers. | Construções Centro da Cidade recebe recursos, cria aldeões e avança para a próxima Idade. |
| So the bones were moved from the cemeteries into the quarries, making them into the catacombs. | Assim, as ossadas foram movidas dos cemitérios para as pedreiras, transformando as em catacumbas. |
| Punk rock standbys like mosh pits and crowd surfing became part of the canon of the concerts. | Movimentos de punk rock como mosh pit e crowd surfing se tornaram parte de muitos shows. |
| Ondosto A city in the Forostar, associated by Christopher Tolkien with the stone quarries of the region . | Ondosto era uma cidade em Forostar, associada às pedreiras da região. |
| Ancient Egyptian temples were later used as quarries for new construction, and the Rosetta Stone probably was re used in this manner. | Os antigos templos egípcios foram usados como fontes de material para novas construções, e a Pedra provavelmente foi reutilizada desta maneira. |
| If Life is a Bowl of Cherries, What Am I Doing in the Pits? | If Life is a Bowl of Cherries, What Am I Doing in the Pits? |
| Was it more immoral to gas Jews than to machine gun them into open pits? | Foi mais imoral matar os judeus com gás do que matá los com metralhadoras e deixá los cair em covas abertas? |
| During the race, there are pits in which players must stop in order to refuel. | Durante a corrida, há alguns pontos em que os jogadores devem parar para reabastecer. |
| These were transported from quarries at Balatai and they had to be lifted up once they arrived at the site, presumably by a ramp. | Esses eram transportados de pedreiras em Balatai e tinham de ser elevados 20 metros uma vez que chegavam ao local, presumivelmente por uma rampa. |
| The labyrinthine landscape of the quarries must have struck a note, as he rented a cabin there in 1897 and painted extensively from it. | A paisagem labiríntica dos despojos deve ter lhe inspirado, pois ele alugou uma cabana no local em 1897 e a pintou extensivamente. |
| When labial pits are present, these are located between the scales as opposed to on them. | Quando as fossetas loreais são presentes, estas situam se entre as escalas em vez de sobre elas. |
| B. antiquus is the most commonly recovered large mammalian herbivore from the La Brea tar pits. | B. antiquus é o maior herbívoro dos mamíferos recuperados de La Brea. |
| The whale's skin is often marked by pits or wounds, which after healing become white scars. | A pele da baleia é marcada frequentemente por buracos ou feridas, que depois de saradas tornam se em cicatrizes brancas. |
| It pits players from all over the world in a battle of challenges and strategy to be the last one standing. | A partir deste ponto do jogo, não existe mais Imunidade Tribal e os desafios passam a ser competidos individualmente. |
| The areas around these pits are swollen and porous, suggesting the wounds were afflicted by a short lived non lethal infection. | As áreas ao redor dos buracos estavam inchadas e porosas, sugerindo que os ferimentos foram afligidos por uma infecção curta e não letal. |
| So, all the ideas about how to transform through design old quarries and open universities and botanic garden all of it's related to how we teach the children. | Assim todas as idéias sobre como transformar pelo design Velhas minas, e universidades abertas, e jardins botânicos tudo isto está relacionado a como ensinamos as crianças. |
| The Gallura granite district is composed of 260 companies that work in 60 quarries, where 75 of the Italian granite is extracted. | A região de Gallura tem cerca de 260 empresas que exploram 60 pedreiras de onde é extraído 75 de todo o granito italiano. |
| Material used include whole logs of precious Phoebe zhennan wood () found in the jungles of south western China, and large blocks of marble from quarries near Beijing. | Os pilares das mais importantes galerias foram feitos com madeira de preciosos Phoebe zhennan () encontrados nas selvas do Sudoeste da China. |
| There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground. | Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão. |
| Alcains owes much of its fame to the granite quarries located here, whose stone is considered to be among the best in Portugal. | Esta vila, deve também muito da sua fama às pedreiras de granito aqui situadas e considerado um dos melhores de Portugal. |
| The plot, inspired by the graphic novel , pits the X Men and their enemies, the Brotherhood, against the genocidal Colonel William Stryker (Brian Cox). | O enredo é, inspirado na graphic novel God Loves, Man Kills , introduz os X Men e seus inimigos, a Irmandade de Mutantes, contra o coronel genocida William Stryker. |
| Nicholas was the chief sinner in these pits, which is demonstrated by the height of the flames on his feet. | Nestes fossos, Nicolau III era o maior pecador, facto demonstrado pela altura das chamas nos seus pés. |
| Now the valley of Siddim was full of tar pits and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and they fell there, and those who remained fled to the hills. | Ora, o vale de Sidim estava cheio de poços de betume e fugiram os reis de Sodoma e de Gomorra, e caíram ali e os restantes fugiram para o monte. |
| As the students dig, they pull back chunks of dirt, creating shallow pits, where earthworms wriggle in the freshly dug soil. | Enquanto os alunos cavam, eles retiram pedaços de terra, criando poços rasos onde minhocas se contorcem no solo recém cavado. |
| Larger impact features, with diameters in the range 25 100 km, have central pits instead of peaks, such as Tindr crater. | Crateras com diâmetro de 25 a 100 km, como a Tindr, têm um buraco no centro, em vez de picos. |
| Before the destruction, the Dead Sea was a valley full of natural tar pits, which was called the vale of Siddim. | Antes da destruição das duas cidades, o extremo sul do Mar Morto era um vale cheio de poços de betume naturais, que era chamado de Vale de Sidim. |
| For example a large number of burial pits from the Middle Jomon Period (2,800 1,900 BC) have been found in Nishida. | Por exemplo, um grande número de covas do período Jomon médio (2 800 1 900 AC) foi encontrado em Nishida. |
