Tradução de "place an offer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Offer - translation :

Place - translation :

Palavras-chave : Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Make an offer.	Faça uma proposta.
I was making him an offer.	Eu estava fazendo uma oferta.
Now, does string theory offer an answer?	Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta?
We offer an internationally competitive salary and allowances .	We offer an internationally competitive salary and allowances .
She made me an offer I couldn't refuse.	Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar.
I'll make you an offer you can't refuse.	Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
I came here to make you an offer.	Eu vim te fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.	Eu vim lhe fazer uma oferta.
I'm sorry I can't offer you mate but I have no place to heat up water.	Me desculpe por não poder te oferecer um mate , mas eu não tenho onde esquentar a água.
They gave me an offer that I couldn't refuse.	Fizeram me uma oferta que não pude recusar.
Fadil made Layla an offer too good to refuse.	Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.
Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer?	Ou somente aceitam que o oceano é só um lugar escuro com nada a oferecer?
an empty foundation place	um local de fundação vazio
an empty tableau place	um local de tabuleiro vazio
It's an extraordinary place.	É um lugar extraordináio.
T2S will encourage securities platforms to offer their participants the opportunity to centralise their securities holdings in one place .	O T2S incentivará as plataformas de títulos a oferecerem aos respectivos participantes a possibilidade de centralizarem as suas detenções de títulos num único local .
I'm going to make you an offer that you can't refuse.	Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.	Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.
Brazil is an unusual place.	O Brasil é um lugar fora do comum.
He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy.	Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis .
There are also a few locations, located mostly in downtown districts, that offer Walk Thru service in place of Drive Thru.	Também há alguns restaurantes, localizados a maioria em regiões comerciais que oferecem o serviço de Walk Thru no lugar do Drive Thru.
She comes from an odd place.	Vem de um lugar bizarro.
We want to offer people an idea of what they can do about it.	Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso.
Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town.	Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha.
Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI.	Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI.
Ramona Pierson An unexpected place of healing	Ramona Pierson Um local de cura inesperado
And then an enormous accident took place.	E foi então que, por ironia do destino, algo aconteceu.
Place your skis in an inverted V.	Posicione seus esquis num V invertido.
Is freedom a place or an idea?	A liberdade é um lugar ou uma ideia?
An accident took place at the intersection.	Houve um acidente no cruzamento.
It's the perfect place for an ambush.	É o lugar perfeito para uma emboscada.
A. Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos .
It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee.	Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa.
He therefore accepted an offer from C. V. Raman to come to Bangalore in 1935.	Ele, portanto, aceitou a oferta de C. V. Raman para vir a Bangalore em 1935.
The Chambal river is an absolutely incredible place.	O rio Chambal é um lugar absolutamente incrível.
So it's an extremely hostile place to be.	Então é um lugar extremamente inóspito para se estar.
Others are very uneasy. It's an intimidating place.	Outros ficam bem ansiosos. É um lugar que intimida.
San Diego is an extraordinary place for this.	San Diego é um lugar extraordinário para isso.
An auspicious place for St. John of Nepomuk	O lugar fatal de São João de Nepomuceno
The jewel was found in an unlikely place.	A joia foi achada num lugar inesperado.
I fell in love in an unlikely place.	Eu me apaixonei num lugar improvável.
If Asgard is an earthly place, not there.	A planície de Hilda é o centro de Asgard.
On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the	Com base na proposta apresentada pelo Deutsche Bundesbank , Banco de España , Banque de France e Banca d' Italia , o Conselho do BCE decidiu igualmente que o T2S seria desenvolvido e operado pelos quatro bancos centrais nacionais ( BCN ) acima referidos .
She turned down an offer of marriage from Charles VIII of France, 18 years her junior.	Ela recusou uma proposta de casamento de Carlos VIII de França, 18 anos mais novo que ela.
There was also an offer for Ferguson to replace Don Howe as Arsenal manager, but he rejected this offer as well, and fellow Scot George Graham took the post instead.	Houve também uma oferta do Arsenal, para substituir Don Howe como treinador, mas Ferguson voltou a rejeitar, o posto de treinador do Arsenal foi assumido pelo seu compatriota, o escocês George Graham.

Display this page in English