Tradução de "place here" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Here - translation : Place - translation :
Palavras-chave : Aqui Daqui Sitio Sítio Seguro Local Deste

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Logic has no place here.
A lógica aqui não tem lugar.
This is your place, you stay here.
Esta é sua casa, e você vai ficar aqui.
Hope there's no one from Tory here lovely place.
Espero que não haja ninguém de Tory aqui local adorável.
Okay, the second story takes place here in Galapagos.
Ok, a segunda história acontece aqui em Galápagos.
This place here (Palácio do Planalto) is not our house.
Aqui (Palácio do Planalto) não é a nossa casa.
Many never wanted to be here in the first place.
Em primeiro lugar, muitas delas nem sequer queriam cá estar.
I didn't want to be here in the first place.
Eu não queria estar aqui em primeiro lugar.
Indeed, that place does appear to be far from here.
Na verdade, esse lugar parece ser muito longe daqui.
It's a place marked on ancient maps as here be monsters.
É um lugar assinalado em antigos mapas como aqui tem monstros.
There was the place. And here is king of spades, correct?
Ali foi o lugar e aqui é rei de espadas, certo?
Oh, cool. I can get to this place over here, right?
Ah legal. Eu posso chegar até esse ponto aqui, certo?
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.
O primeiro é que a mudança tem que acontecer, tem que acontecer aqui, dentro de mim.
Yeah. Just a little bit more, here we go, from that place.
Isso. Um pouco mais, aqui vamos nós, daquele lugar.
I've got no place to go, so I'm going to stay here.
Não tenho lugar para ir, então ficarei aqui.
(That is to say that the film takes place here and now).
(O filme ocorre na época atual).
Because this is the place if aliens land, I hope they come here.
Porque este é o lugar que, se os extraterrestres aterrissem, eu espero que eles venham aqui.
This piece here is read very differently depending on where you place it.
Esta peça aqui é lida muito diferente dependendo de onde você a coloca.
If there's a place you gotta be right now, it is certainly here!
Se há um lugar onde você tem que estar agora mesmo, certamente é aqui!
So, here we have a crowded parking lot with cars all over the place.
Aqui nós temos um estacionamento lotado com carros em todo o lugar
People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.
Aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Os EUA são um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.
Is there any contest or competition taking place, is there any park around here?
Vai ter algum concurso, competição, tem algum parque aqui?
There are Latina queers all over the place here. That's not unique at all.
Há latinas lésbicas em todo lugar por aqui, não tem nada de especial.
This must always be here this is the place for it. Have you understood it?
Isto deve estar sempre aqui este é o lugar para isso. Percebeste?
I think they really built an attractive place here and have just employed all green construction.
Acredito que eles realmente construiram um lugar atraente aqui e utilizaram toda a construção verde.
I've got five inches of adjustment here in order to get the headrest in the right place.
Você tem 12,5 centímetros de ajuste aqui para que o descanso de cabeça fique no lugar correto.
A large number of events inspired by local folklore, old trades and traditional handicrafts take place here.
Há uma quantidade de eventos inspirados no folclore local, nos costumes populares e nos artesanatos tradicionais.
Here, after the dragon was killed and the Mountain reclaimed, the Battle of Five Armies took place.
Aqui, depois de o dragão ser morto e a Montanha recuperado, aconteceu a Batalha dos Cinco Exércitos.
The place that you see here on the left side was interconnected. It was based on this diversity.
Esse lugar que vocês vêem à esquerda era interconectado. Era fundado nessa diversidade.
Bahey El Din wrote here about the peaceful protests that took place in Cairo and all over Egypt.
Bahey El Din escreveu aqui sobre as manifestações pacíficas que aconteceram no Cairo e em outras partes do país
We will commit sins while we are here, for this life is not a place where justice resides.
Cometeremos pecados enquanto estivermos aqui, porque nesta vida não há um só lugar onde resida a justiça.
Here every creed and race find an equal place, And may God bless our nation Here every creed and race find an equal place, And may God bless our nation.
Here every creed and race Finds an equal place, And may God bless our nation.
From here, head to Petrovy kameny (meaning Peter s Rocks), which, according to legend, is a place where witches convene.
Daqui, vá até as pedras Petrovy kameny, que tem um lugar conhecido como Sabá das bruxas, segundo lendas.
But here, in this place, it is not Mandela the statesman who touches my soul and fires my imagination.
Mas aqui, neste lugar, não é o estadista Mandela que toca a minha alma e incendeia a minha imaginação.
From here, the place I was born? Or from the place where I grew up, lived, where I learned to be what I am? Where I composed myself as a person .
Daqui, onde nasci? ou do sítio onde cresci, vivi, onde aprendi a ser o que sou? onde me compus como gente .
Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there.
Aqui, estou pegando a parte de um documento e colocando aqui, uma segunda parte num segundo lugar e na verdade vou modificar a informação que tenho por lá.
And this is where the project started. Because I'm going, I'm interested in the phenomenon that's taking place in here.
E isto é onde o projeto começou. Porque é como se eu estivesse indo, estou interessado no fenômeno que está acontecendo aqui.
And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever.
E aqui, o local do crime, este é o lugar onde ele nunca esteve, mas que mudou sua vida para sempre.
Four large international festivals also take place here, including the so called Valašské folkrockování and the One World film festival.
Quatro grandes festivais internacionais têm aqui lugar, por exemplo, Valašské folkrockování e o festival de filmes Jeden svět.
Here is his description of Alteckendorf Oberaldorff is a place in the bottom in which there is a small chapel.
Alteckendorf é uma comuna francesa na região administrativa da Alsácia, no departamento Baixo Reno.
So, you then place it into this little pocket back here, and it creates a warm micro environment for the baby.
Então, depois coloca se dentro desse bolso aqui atrás, e se cria um micro ambiente aquecido para o bebê.
More reactions can also be found here, here, here, here, here, here and here.
Mais reações podem ser encontradas aqui , aqui , aqui , aqui , aqui , aqui e aqui .
So all the people I used to know in Brooklyn, they said, Well, why don't we have a place like that here?
Então todas aquelas as pessoas que eu conhecia no Brooklyn perguntaram Por que não temos um lugar como esse aqui?
And there's two things that are really evident here to me, is that these extinctions take place when CO2 is going up.
E há duas coisas que são bem evidentes aqui para mim, é que essas extinções em massa acontecem quando o CO2 está aumentando.
From here, blood flows into the atrium and then to the powerful muscular ventricle where the main pumping action will take place.
A partir daqui, o sangue flui para a aurícula e depois para o potente ventrículo muscular onde a ação principal de bombeamento terá lugar.

 

Related searches : Place Stamp Here - Near Here - Register Here - Goes Here - Even Here - Here In - See Here - Get Here - Find Here - Here Follows - Shown Here - Here Also