Tradução de "place of home" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We now call this place home. | Agora chamamos esse lugar de lar. |
| There is no place like home. | Não há lugar como o nosso lar. |
| Everyone needs a place to call home. | Todo mundo precisa de um lugar para chamar de lar. |
| So this is a story of a place that I now call home. | Essa é uma história de um lugar que eu agora chamo de lar. |
| A place that you would like to take home with you | Um lugar que a gente gostaria levar para casa |
| The university is a big place and is home to diversity. | A universidade é um grande espaço e alberga diversidade. |
| With eight children in the family, home was a busy place. | Em uma casa com oito filhos, a vida era interessante e ocupada. |
| But all of these religions have found a place and a welcome home in India. | Mas, todas essas religiões tiveram espaço e foram bem vindas na Índia. |
| If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community. | Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar. |
| I learnt a lesson there learn the basic geography of a place before venturing far from home. | Aprendi uma lição aprender a geografia básica de um lugar antes de me aventurar muito longe de casa. |
| This time, there may not be a place for Bilombele at the Mubalama home. | Desta vez, talvez Mubalama não possa receber Bilombele em sua casa. |
| The Prince's new home, Leicester House, became a meeting place for the King's political opponents. | Sua nova casa, a Leicester House, virou um ponto de encontro dos oponentes políticos do rei. |
| Syrians fleeing the country's civil war are finding a place in Brazil they can call home. | Forçados a deixar o país devido à guerra civil, refugiados sírios têm encontrado um lugar no Brasil para chamar de lar. |
| Home also acts as a meeting place for users that want to play multiplayer games with others. | O Home também atual com um local de encontro para os usuários que desejam jogar jogos multijogadores com outras pessoas. |
| And they caught smallpox in the one remaining place that had smallpox, and they went home to die. | E eles pegaram varíola no único local onde a doença ainda persistia, e voltaram para casa para morrer. |
| Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today. | Mesmo se for para ficar em casa sozinho, não vou a lugar nenhum hoje. |
| Later, the area was home to several cultures due to the abundance of minerals and its commercial and strategic place along the Mediterranean. | Isto devia se à sua posição comercial estratégica no Mediterrâneo, com a presença de riquezas minerais abundantes. |
| The Ciccone siblings resented housekeepers and invariably rebelled against anyone brought into their home ostensibly to take the place of their beloved mother. | Os irmãos Ciccone, ressentidos, invariavelmente, se rebelaram contra qualquer pessoa trazida para casa ostensivamente para tomar o lugar de sua querida mãe. |
| The Gallery is V's home as well as the place where he stores various artefacts forbidden by the government. | A galeria é a casa de V, assim como o lugar onde ele armazena vários artefatos proibidos pelo governo. |
| Tell them Even had you stayed at home, those of you who were ordained to fight would have gone to their place of (eternal) rest. | Dize lhes Sabei que, mesmo que tivésseis permanecido nas vossas casas, certamente, àqueles dentre vós, aos quais estava decretada a morte, estaapareceria, no local de sua morte. |
| And what's taking place is that the beetle has got a home spot, it goes out on a convoluted path looking for food, and then when it finds food, it heads straight home. It knows exactly where its home is. | O que está acontecendo é que o besouro conseguiu um local para a casa, ele sai num caminho tortuoso procurando por comida quando encontra comida, ele se encaminha direto para casa. Ele sabe exatamente onde está sua casa. |
| Place of issue EEA Place of settlement euro area . | Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . |
| Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro | Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) . |
| Photographer Monika Bulaj shares powerful, intimate images of Afghanistan of home life, of ritual, of men and women. Behind the headlines, what does the world truly know about this place? | A fotógrafa Monika Bulaj partilha imagens impactantes e íntimas do Afeganistão de vida cotidiana, de rituais, de homens e de mulheres. Por trás das manchetes, o que o mundo realmente sabe sobre este lugar? |
| The home, once again, because of distributed computation communication, is becoming a center of life, so it's a center of production and learning and shopping and health care and all of these things that we used to think of as taking place outside of the home. | O lar, novamente, devido à computação distribuida a comunicação está se tornando o centro da vida, daí ser um centro de produção, aprendizado, compras, saúde e todas estas coisas que nós costumávamos achar que aconteciam fora do lar. |
| It out gasses formaldehyde so much so that there is a federal law in place to warn new mobile home buyers of the formaldehyde atmosphere danger. | Ele solta tantos gases formaldeído que existe uma lei federal em questão para avisar novos compradores de casas do perigo da atmosfera do formaldeído. |
| As far as the idea of the home is concerned, the home of the home is the Netherlands. | Em algumas habitações a casa de banho é hoje um espaço de usufruto muito apreciado. |
| By the 1820s, the area was home to many gambling dens and brothels, and was known as a dangerous place to go. | Até 1820, a área foi o lar de muitas casas de jogo e bordéis, e era conhecido como um lugar perigoso. |
| Place of issue | Local de emissão |
| It can also, I think, finally reveal the most profound ideas to us about our place in the universe and really the value of our home planet. | Também pode finalmente revelar as ideias mais profundas sobre nosso lugar no universo e realmente o valor do nosso planeta. |
| The other day I was in Kerala, my home state, at the country farm of a friend, about 20 kilometers away from any place you'd consider urban. | Outro dia eu estava em Kerala, o estado onde nasci, na chácara de um amigo, cerca de 20 quilômetros distante de qualquer lugar que se considere urbano. |
| This is somehow romanticized, and Paraguayans dream of returning to that place, with building a home for their family, and give back as much as they can. | Isso é um pouco romantizado e os paraguaios sonham em retornar para aquele lugar através da construção de um lar para sua família e dar o máximo de retorno possível. |
| The area where she would live became known as Cela, because the local peoples referred to her home as Casa da Cela then the place of Cela . | O povo chamou à sua casa, a casa da Cela , e depois, o lugar da Cela , como ainda hoje é chamado. |
| From another place in the world, an instrument that may not be home made but certainly has a distinctive sound the hurdy gurdy. | As respostas chegaram aos montes, incluindo estas três uma orquestra inteira feita de latas e de garrafas de refrigerante recicladas como fazer didjeridus, um órgão de sopro e água feito com garrafas e de outra parte de mundo, um instrumento que pode não ter sido feito em casa, mas certamente produz um som ímpar, o hurdy gurdy. |
| Like a part of us has always belonged there even though the language, diet and culture may seem very different to the place we might normally call home. | É como se uma parte de nós sempre tivesse pertencido àquele lugar muito embora a língua, a comida e a cultura possam ser diferentes do lugar que normalmente chamamos de casa . |
| Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Euro area ( 6 ) | Local de emissão EEE Área do euro ( 6 ) Local de liquidação área do euro ( 6 ) |
| This is the place where the battle of Hastings took place. | Este é o lugar onde a batalha de Hastings ocorreu. |
| Fast forward and I end up in Harlem home for many of black America, very much the psychic heart of the black experience, really the place where the Harlem Renaissance existed. | Avançando rápido e acabo no Harlem, lar de muitos americanos negros, o coração psíquico da experiência negra, sem dúvida o local no qual toda a Renascença do Harlem aconteceu. |
| My home is your home. | A minha casa é a sua casa. |
| In 1999 One Liberty Place, Two Liberty Place, and the Shops of Liberty Place were put up for sale. | Two Liberty Place é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 258 metros (848 ft). |
| Today I am here at Causses, a place that I love to come to buy my salad and all the things I use at home. | Hoje eu estou aqui no Causses, que é um lugar que eu gosto muito de vir pra comprar minhas saladas e todas as coisas que eu uso em casa. |
| And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. | E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. |
| We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. | We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. |
| However, it spent much of its R D budget on projects that seemed out of place at a video game (or even home computer) company many of these projects never saw the light of day. | Grande parte do orçamento de P D foi gasto em projetos que pareciam não se adaptar aos videogames (e mesmo ao computador) fabricados pela companhia. |
| I sometimes dream of home. | Eu às vezes sonho com minha casa. |
Related searches : Home Of - Of Place - Home Of Golf - Type Of Home - Notion Of Home - Feel Of Home - Sense Of Home - Comforts Of Home - Feeling Of Home - Taste Of Home - Comfort Of Home - Home Of Record - Out Of Home