Tradução de "place of remembrance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Remembrance - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste Lembrança Recordação Fazei Blanche Lembranças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a mark of remembrance of the indigenous leader, numerous activities have taken place across local towns and villages.	Vários povos diferentes promovem atividades em homenagem a esse líder indígena.
Remembrance and Denial The Case of the Armenian Genocide .	Genocídio Armênio as consequências de 99 anos de negação e esquecimento.
Similarly, Radio Atipiri highlights in their blog the remembrance events that took place in a town in the Aroma province of La Paz last Sunday.	Enquanto isso, em outro município da província de Aroma de La Paz, o blog da Rádio Atipiri relata os eventos do domingo passado da seguinte maneira
Finally, we'd like to add one more place of remembrance in Santiago, Chile the National Stadium (Estadio Nacional in Spanish), which was used as a detention and torture center.	Finalmente, gostaríamos de incluir mais um local de recordações em Santiago, no Chile Estádio Nacional, que foi usado com um centro de detenção e tortura.
In remembrance of this event, 10 August has been declared International Biodiesel Day .	Em memória deste evento, algumas fontes citam o dia 10 de agosto como o Dia Internacional de Biodiesel .
SOMA Population 105000 , 302? in graffiti in remembrance of those lost in the coal mine.	SOMA População 105000 , 302? um grafiti lembrando aqueles que morreram na mina de carvão.
Indigenous peoples are seen as something standing in the way, an uncomfortable remembrance of the massacre.	Os índios são vistos como um atrapalho, uma lembrança desconfortável do massacre.
(Guatemala) International Civil Aviation Day (International) National Pearl Harbor Remembrance Day (United States) Spitak Remembrance Day (Armenia) Student Day (Iran) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Feriados e eventos cíclicos Brasil Dia do Oficial de Justiça Aniversário de Mongaguá (Litoral de São Paulo) Estados Unidos Pearl Harbor Day (aniversário da invasão japonesa) Comemoração local.
On January 7th, 2011, Palestinian women gathered in Bilin for a vigil in remembrance of Abu Rahma.	Em 7 de janeiro de 2011, mulheres palestinas se reuniram em Bilin para uma vigília em memória de Abu Rahma.
Yom Ha'atzmaut is preceded by Yom Hazikaron, the Israeli Fallen Soldiers and Victims of Terrorism Remembrance Day.	Precede a este dia o dia de Yom Hazikaron, em memória dos soldados mortos e de vítimas de atentados terroristas.
Day of Remembrance for the Fallen Soldiers of Israel and Victims of Terrorism ) is Israel's official Memorial Day, enacted into law in 1963.	Dia da Lembrança dos Soldados Mortos de Israel e das Vítimas do Terrorismo) é um feriado nacional de Israel.
Saint Cyril also writes, this kiss is the sign that our souls are united, and that we banish all remembrance of injury.	São Cirilo também escreve este beijo é o sinal de que nossas almas estão unidas e que nós banimos toda a recordação de injúria.
When he was two years old, his father was killed, his name was changed to Karl Friedrich Benz in remembrance of his father.	Karl Friedrich Michael Benz, nascido Karl Friedrich Michael Vaillant (Karlsruhe, Ladenburg, ) foi um engenheiro de automóveis alemão.
Moon was cremated on 13 September 1978 at Golders Green Crematorium in London, and his ashes were scattered in its Gardens of Remembrance.	O corpo de Keith Moon foi cremado em 13 de setembro de 1978 no Golders Green Crematorium em Londres e suas cinzas espalhadas no jardim do mesmo local que foi cremado.
This is a guy in Tehran on the day of remembrance of the Israeli fallen soldier putting an image of an Israeli soldier on his page.	Essa é de um cara em Teerã no Dia da Memória dos soldados Israelenses mortos colocando uma imagem de um soldado israelense em sua página.
This was held in remembrance of the 1906 laws that had reintegrated and promoted both Dreyfus and Picquart at the end of the Dreyfus Affair.	Julho de 1906 Dreyfus é finalmente reabilitado 4 de Junho de 1908 Cerimónia da transferência das cinzas de Zola para o Panthéon.
Place of issue EEA Place of settlement euro area .	Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) .
Satan only wishes to create among you enmity and hatred through wine and gambling, and to divert you from the remembrance of God and prayer.	Satanás só ambiciona infundir vos a inimizade e o rancor, mediante as bebidas inebriantes e os jogos de azar, bem comoafastar vos da recordação de Deus e da oração.
Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro	Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) .
The end of Al Qaeda's Saudi leader Osama Bin Laden was met with tributes and remembrance by many users on Twitter from across the Arab world.	O fim do saudita líder da Al Qaeda Osama Bin Laden foi marcado por homenagens e lembranças por muitos usuários do Twitter no mundo Árabe.
Awards and remembrance Vladislav Volkov was decorated twice as the Hero of the Soviet Union (first on October 22, 1969 and posthumously on June 30, 1971).	Volkov foi condecorado duas vezes como Herói da União Soviética (em 22 de Outubro de 1969 e em 30 de Junho de 1971, postumamente) e também recebeu a Ordem de Lenin.
In Jewish liturgy, Rosh Hashanah leads to Yom Kippur, which is described as the day of judgment ( Yom ha Din ) and the day of remembrance ( Yom ha Zikkaron ).	Yom Hadin (dia do juízo) De acordo com a tradição judaica Rosh Hashaná é o dia em que D'us julga todas as almas em relação ao próximo ano.
In Canada, merchants begin advertising campaigns just before Halloween (October 31), and step up their marketing following Remembrance Day on November 11.	No Canadá, os comerciantes começam campanhas publicitárias, pouco antes do Dia das Bruxas (31 de outubro), e intensificam a sua comercialização em novembro.
The ordinance of Holy Communion, or the Lord's Supper, is seen as a direct command given by Jesus at the Last Supper, to be done in remembrance of him.	A ordenança da Comunhão é vista como uma ordem direta dada por Jesus na Última Ceia, a ser feito em sua memória.
Place of issue	Local de emissão
Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Euro area ( 6 )	Local de emissão EEE Área do euro ( 6 ) Local de liquidação área do euro ( 6 )
This is the place where the battle of Hastings took place.	Este é o lugar onde a batalha de Hastings ocorreu.
Pawel of Polandian writes about the 1st of August anniversary of the Warsaw Uprising of 1944, including several photos of the remembrance celebrations in a post titled Poles must stop living in the past .	Pawel, do blogue Polandian , escreve sobre o aniversário da Revolta de Varsóvia de 1944, celebrado no dia primeiro de agosto. Ele publica várias fotos das celebrações memoriais em um post entitulado Os Poloneses precisam parar de viver no passado .
At the exact time of his death, on every 10 November, at 09 05 am, most vehicles and people in the country's streets pause for one minute in remembrance.	À hora exata de sua morte, a cada 10 de novembro, 9h05 da manhã, praticamente todos os veículos e pessoas nas ruas do país respeitam um minuto de silêncio em homenagem à sua memória.
In 1999 One Liberty Place, Two Liberty Place, and the Shops of Liberty Place were put up for sale.	Two Liberty Place é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 258 metros (848 ft).
Shulgi was a well known historical figure for at least another two thousand years, while historical narratives of the Mesopotamian societies of Assyria and Babylonia kept names, events, and mythologies in remembrance.	Shulgi foi uma figura histórica conhecida durante os dois mil anos seguintes, e as narrativas históricas das sociedades mesopotâmicas conservaram nomes, eventos e mitologias em sua memória.
National flag days Use outside Sweden The flags of Wilmington, Delaware, and Philadelphia, Pennsylvania, in the United States are modeled after the Swedish flag in remembrance of the short lived colony of New Sweden.	Dias nacionais da bandeira Fora da Suécia As bandeiras de Wilmington, Delaware e Filadélfia, Pensilvânia, nos Estados Unidos, foram feitas em lembrança à colônia da Nova Suécia.
And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place.	E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas.
We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.	We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.
The same incredible imaginations that produced The Origin of Species, Jane Eyre and The Remembrance of Things Past, also generated intense worries that haunted the adult lives of Charles Darwin, Charlotte BrontĂŤ and Marcel Proust.	A mesma imaginação incrível que produziu A Origem das Espécies , Jane Eyre e Em Busca do Tempo Perdido , também gerou preocupações intensas que assombraram a vida adulta de Charles Darwin, Charlotte Brontë e Marcel Proust.
A place full of inspiration	Um lugar cheio de inspiração
place of issue euro area .	local de emissão área do euro .
Place of settlement euro area .	Local de liquidação área do euro 6 ) .
place of issue euro area .'	local de emissão área do euro .
Place of birth Madrid , Spain	Naturalidade Madrid , Espanha
Place of birth Florence , Italy	Naturalidade Florença , Itália
Place of birth Kapelln , Austria	Naturalidade Kapelln , Áustria
Place of birth Lyons , France	Naturalidade Lyon , França
Place of birth Athens , Greece	Naturalidade Atenas , Grécia
I'm tired of this place.	Eu estou cansado deste lugar.

Display this page in English