Tradução de "place setting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Lugar, colocar

Place setting - translation :

Ajuste de lugar

Setting - translation :

Configuração

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Setting Location Most of the Warcraft series takes place on the planet of Azeroth.	Geografia A maioria da ação no mundo Warcraft acontece no planeta de nome Azeroth .
The place lends itself to a factory setting where everyone is equal and where you aren't just another customer.	O lugar se apresenta como um cenário de fábrica onde todos são iguais e onde você não é apenas mais um cliente.
Plot Setting Kingdom Hearts Chain of Memories takes place directly after the ending of the first game, Kingdom Hearts .	Enredo A história de Kingdom Hearts Chain of Memories continua directamente depois do fim do primeiro jogo, Kingdom Hearts.
Setting	Definições
Setting	Definição
Indent Setting	Indentação
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The sun is setting.	O sol está se pondo.
Synopsis Setting Grand Theft Auto San Andreas takes place in 1992 within the state of San Andreas, which is based on sections of California and Nevada.	Sinopse Ambientação Grand Theft Auto San Andreas se passa dentro do estado americano fictício de San Andreas, que se baseia em partes da Califórnia e de Nevada.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
New institutional setting for EMU	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!	My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).	Historical Setting (and subchapters).
Configure LVM in a graphical setting	Configure o LVM num ambiente gráfico
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.	Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?	A que horas começas?
Everything is in its place you, however, are standing at the end of the Mill Colonnade and are setting out for your own mission in the footsteps of 007.	Tudo está no seu lugar, no entanto, você está no fim da colunata Mlýnská e inicia a sua própria missão nos passos do 007.
In order to deal with liquidity crises , credit institutions shall have in place contingency plans setting out adequate strategies and proper implementation measures in order to address possible liquidity shortfalls .	De modo a lidar com as crises de liquidez , as instituições de crédito devem ter planos de contingência preparados com estratégias adequadas e medidas de implementação correctas para lidar com possíveis défices de liquidez .
The music works perfectly in that setting.	A música funciona perfeitamente naquele cenário.
Thank you for setting up my display.	Obrigado por montarem meu display.
You can be future oriented, setting goals.	Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
setting of credit and market risk limits ,	definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.	Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa.
It was such a beautiful machine because it did everything that a human being did in setting type including returning the type to its place, which was a very difficult thing.	Era uma máquina muito linda porque fazia tudo que um ser humano fazia na configuração dos tipos inclusive recolocando o tipo em seu lugar o que era uma coisa muito difícil.
But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up.	Mas em parte, nós queremos tornar o mundo um lugar melhor, então uma coisa que nós estamos embarcando é a Fundação Google, e estamos em seu processo de iniciação.
Morocco is an ideal setting for regional diplomacy.	Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional.
But what is really exceptional is the setting.	Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre.
Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs	Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores
Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags	Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas
All this in a romantic and peaceful setting.	Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
CURRENT SETTING OF THE EURO AREA CARD MARKET	A secção 2 recorda os trabalhos realizados pelo EPC até ao momento .
distorted the price setting mechanism of financial instruments	Distorceram o mecanismo de fixação de preços dos instrumentos financeiros
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO O Conselho do BCE define a política monetária
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
We watched the sun setting behind the mountains.	Contemplámos o sol a pôr se atrás da montanha.
Morocco is the land of the setting sun.	Marrocos é a terra do sol poente.
So that's precisely what I'm setting out to do.	Então é precisamente isso que me proponho a fazer.

Display this page in English