Tradução de "place substantial orders" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Substantial - translation :

Palavras-chave : Ordens Ordens Encomendas Pedidos Recebo Sitio Sítio Seguro Local Deste Substancial Substanciais Significativo Considerável Significativa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.	Assim, de 2008 até hoje, uma mudança substancial e um passo adiante têm acontecido.
They include postal orders and money orders .	Incluem os vales de correio e as transferências postais .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
Hitler's leadership style was to give contradictory orders to his subordinates and to place them in positions where their duties and responsibilities overlapped.	O estilo de liderança de Hitler era dar ordens contraditórias aos seus subordinados e colocá los em posições onde seus deveres e responsabilidades se sobrepunham.
This is very substantial.	Isto é bem substancial.
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Tom follows orders.	Tom segue ordens.
I have orders.	Eu tenho ordens.
Tom gave orders.	Tom deu ordens.
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution .	A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .
( a ) credit transfer orders	a ) as ordens de transferência a crédito
( c ) liquidity transfer orders .	c ) as ordens de transferência de liquidez .
( v ) queued payment orders .	v ) ordens de pagamento em fila de espera .
I didn't follow orders.	Eu não seguia ordens.
I followed Tom's orders.	Eu segui as instruções de Tom.
I'm only following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I'm just following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I was following orders.	Estava seguindo ordens.
What were their orders?	Quais eram as suas ordens?
Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.	Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders
However , the decline in stock price indices during 2000 should be seen from the perspective of the substantial price increases that had taken place over recent years .	Contudo , a queda dos índices de preços das acções durante 2000 deverá ser vista na perspectiva dos grandes aumentos de preços ocorridos nos últimos anos .
A substantial part of the potential decreases in consumer prices in these two sectors are therefore likely to take place towards the end of the reform process .	É , assim , possível que uma parte substancial das descidas potenciais dos preços no consumidor nestes dois sectores ocorra perto do final do processo de reforma .
That's a substantial amount of money.	É uma quantia substancial de dinheiro.
Wrong and by a substantial margin.	Errado e por uma margem substancial.
where a substantial price revaluation has occurred , NCBs shall be entitled to request reporting agents to provide additional information relating to the month in which this took place .	se se tiver registado uma variação substancial de preço , os BCN têm o direito de solicitar aos agentes inquiridos que reportem informação suplementar relativa ao mês em que a mesma ocorreu .
Therefore , the ECB expects that as a result of implementation of measures a substantial fee reduction for cross border payments should already take place from 1 January 2002 .	Consequentemente , o BCE espera que em resultado da implementaçª o destas medidas tenha lugar , jÆ em 1 de Janeiro de 2002 , uma substancial reduçª o das comissıes aplicÆveis aos pagamentos transfronteiras .
and ( c ) liquidity transfer orders .	e c ) as ordens de transferência de liquidez .
and ( v ) queued payment orders .	e v ) ordens de pagamento em fila de espera .
and ( c ) liquidity transfer orders .	and ( c ) liquidity transfer orders .
We must execute his orders.	Devemos executar suas ordens.
I was just following orders.	Eu estava apenas seguindo ordens.
Your orders have been changed.	Seus pedidos foram alterados.
The captain's orders were clear.	As ordens do capitão foram claras.
Tom is just obeying orders.	O Tom está apenas obedecendo ordens.
Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .	As ordens de pagamento normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento urgentes e muito urgentes em fila de espera .
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .	Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura .
Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .	Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .
Prince George followed suit that night, and in the evening of the following day James issued orders to place Sarah Churchill under house arrest at St James's Palace.	O príncipe Jorge fez o mesmo naquela noite, e na manhã do dia seguinte o rei emitiu ordens para prender Sara Churchill no Palácio de St. James.
He s reporting really has substantial impact.	He s reporting really has substantial impact.
When substantial changes are made to the	BCE Relatório Anual 2006

Display this page in English