Tradução de "place to apply" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apply - translation :

Place - translation :

Palavras-chave : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Immunity shall likewise apply to members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament.	Beneficiam igualmente de imunidade quando se dirijam para o local de reunião do Parlamento Europeu ou dele regressem.
Immunity shall likewise apply to Members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament .	Beneficiam igualmente de imunidade , quando se dirigem para ou regressam do local de reunião do Parlamento Europeu .
Immunity shall likewise apply to Members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament .	b ) Beneficiam igualmente de imunidade , quando se dirigem para ou regressam do local de reunião do Parlamento Europeu .
A mechanism should be put in place to make and enforce decisions and to ensure commitment from their participants to apply the rules .	Deve ser posto em prática um mecanismo de tomada e execução de decisões que assegure o compromisso dos participantes de aplicarem as regras .
Stash to Apply	Stash a Aplicar
to apply the relevant provisions of their tax law which distinguish between taxpayers who are not in the same situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested	Aplicarem as disposições pertinentes do seu direito fiscal que estabeleçam uma distinção entre contribuintes que não se encontrem em idêntica situação no que se refere ao seu lugar de residência ou ao lugar em que o seu capital é investido
Mailbox files to apply	Ficheiro de mailbox a aplicar
Apply To Entire Site	Aplicar ao 'Site' Inteiro
Rules apply to everyone.	As regras se aplicam a todos.
which apply to these States.	A República da Islândia e o Reino da Noruega são associados à execução do acervo de Schengen e ao seu posterior desenvolvimento.
The rules apply to everyone.	As regras se aplicam a todos.
( a ) to apply the relevant provisions of their tax law which distinguish between tax payers who are not in the same situation with regard W their place of residence or with regard to the place where their capital is invested	B não prejudica o direito de os Estados membros a ) Aplicarem as disposições pertinentes d o seu direito fiscal que estabeleçam uma distinção entre contribuintes que não se encontrem em idêntica situação no que se refere ao seu lugar de r e s i d h cia ou ao lugar em que o seu capital é investido
Apply them to very big dreams.	Aplique as a sonhos muito grandes.
Does that only apply to women?	Isso se aplica apenas a mulher?
Apply to have your product tested	Para solicitar o teste da sua máquina
Apply to have your product tested	Para solicitar o teste do seu dispositivo
Apply to have your machine tested	Para solicitar o teste da sua máquina
Should standards apply to other parties ?	Deverão os padrões ser aplicados a outras entidades ?
This does not apply to students.	Isso não se aplica aos estudantes.
Apply this cream to your face.	Aplique este creme no rosto.
I intend to apply next year.	Pretendo me candidatar ano que vem.
Apply	Apply
Apply stashed changes to the working tree	Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho
So let's apply this principle to Siberia.	Apliquemos este princípio à Sibéria.
And it doesn't just apply to computation.	E ele não se aplica apenas à computação.
Specifications These specifications apply to the NE555.	Especificações Estas especificações aplicam se ao NE555.
But he likes to carry things from place to place.	Mas ele gosta de carregar coisas de um lugar para o outro.
Apply Stash	Aplicar Stash
Apply Texture	Aplicar Textura
The rules also varied somewhat from place to place.	As regras também variavam de lugar para lugar.
img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project	img fr.rtf o formulário, em francês, para a apresentação do pedido de Bolsa Individual de Mobilidade.
. configure (with the options you want to apply)	. configure (com as opções que quer aplicar)
Median apply a median filter to an image.	Mediana aplica um filtro de mediana a uma imagem.
This Article shall also apply to the ECB .'	4dministração d o Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos d o artigo 173O
The following rules shall apply to income recognition	Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras
The following special rules shall apply to securities	Aos títulos devem aplicar se as seguintes regras específicas
The following rules shall apply to income recognition	Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras a ) Os ganhos e perdas realizados devem ser levados à conta de resultados
Article 5 shall not apply to credit claims .	O artigo 5. não é aplicável aos créditos sobre terceiros .
The following special rules shall apply to securities	Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente
This Decision shall not apply to contracts for	A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos
The following special rules shall apply to securities	Aos títulos aplicar se ão as seguintes regras específicas
They had the opportunity to apply for pardons.	Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
The rule does not apply to his case.	A regra não se aplica ao seu caso.
This rule doesn't apply to first year students.	Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano.
Certain exceptions to the ban on alcohol apply.	Existem certas exceções à proibição de álcool.

Display this page in English