Tradução de "plainly and simply" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plainly - translation :

Simply - translation :

Palavras-chave : Abertamente Franqueza Plenamente Francamente Clareza Simplesmente Simplesmente Simples Apenas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In an article published on 5 November, 2012, in a free newspaper, Luis António Santos, a university lecturer, presented the case of an elderly lady who, plainly and simply, did not have television	Num artigo publicado no dia 5 de Novembro de 2012 num jornal gratuito, Luis António Santos, um professor universitário, apresenta o caso de uma senhora de idade que pura e simplesmente ficou sem televisão
Another plainly linked is Muslim majority countries efforts to define the relationship between religion and politics.	Outro obviamente relacionado são os esforços dos países maioritariamente muçulmanos para definirem a relação entre a religião e a política.
Sagan wrote Plainly, the world held wonders of a kind I had never guessed.	Sagan escreveu Claramente, o homem realizou maravilhas de um modo que eu nunca tinha imaginado.
Plainly, that was not enough to deter those who sought an occasion to attack the US Consulate in Benghazi.	É óbvio que isto não foi suficiente para dissuadir aqueles que estavam à espera de uma oportunidade para atacar o Consulado dos EUA em Benghazi.
It would not be accurate to say that he knew that the bridge was safe, because plainly it was not.	Não seria correto afirmar que ele sabia que a ponte era segura, pois ela, claramente, não era.
Types of pollinators Bees The most recognized pollinators are the various species of bees, which are plainly adapted to pollination.	Abelhas Os polinizadores mais reconhecidos são as várias espécies de abelhas, que são claramente adaptadas à polinização.
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.	Agnóstico, respondeu Aveling, é simplesmente ateu respeitável, e ateu é simplesmente agnóstico agressivo.
And I simply said, I'm sorry.	E eu simplesmente disse, Me desculpe.
I simply needed vision and belief.	Eu simplesmente precisei de visão e crença.
And here you simply burn it.	E neste caso você simplesmente queima isso.
And I just simply say, Hardly.	E eu só falo, que nada.
Northwest of Frazier Park, the fault runs through the Carrizo Plain, a long, treeless plain where much of the fault is plainly visible.	Northwest of Frazier Park, the fault runs through the Carrizo Plain, a long treeless plain within which much of the fault is plainly visible.
And this is simply an appointment dynamic.	E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
And veganism is simply changing your perception.	E veganismo é simplesmente mudar esta percepção.
and plainly showed disgust at its softness, whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty.	e claramente sentiu nojo pela sua textura macia, enquanto eu sentia um grande nojo pela minha comida sendo tocada por um selvagem nu apesar das mãos dele não parecerem sujas.
Simply scan images	Digitalize imagens de forma simples
Simply doing nothing.	Simplesmente não fazendo nada.
Very simply won.	Muito simples de ser ganho.
Simply through singing.	Simplesmente cantando.
The official, however, simply brushed off their concern by saying that 'gay' and 'girly' were simply used as adjectives .	O funcionário simplesmente contestou o fato dizendo que gay e efeminado foram apenas usados como adjetivos .
And it's, quite simply, the point of reflection.	E isso é muito simples, o ponto de reflexão.
And we are simply running out of spectrum.	E eles estão simplesmente acabando o espectro.
Simply dissolve the pill in water and drink.	Simplesmente dissolva a pílula em água e beba.
After nine years she wrote plainly, the lack of judgment, education, the touchiness of some characters, all these things do not make life very pleasant.	Depois de nove anos, escreveu sem rodeios que a falta de juízo, de educação, a sensibilidade exacerbada de algumas, nada disto ajuda a tornar a vida mais agradável.
They said, We saw plainly that Yahweh was with you. We said, 'Let there now be an oath between us, even between us and you, and let us make a covenant with you,	Responderam eles Temos visto claramente que o Senhor é contigo, pelo que dissemos Haja agora juramento entre nós, entre nós e ti e façamos um pacto contigo,
Okay, you simply wouldn't.	Ok. Você não gostaria.
It's simply not sustainable.	É, simplesmente, insustentável.
She's simply too strange.	Ela é simplesmente muito estranha.
It simply wanted hegemony.	Queriam simplesmente a hegemonia.
This is simply terrifying.	Isto é simplesmente assustador.
He s simply not stupid.	Ele simplesmente não é estúpido.
Jenny Hedstrom simply wrote	Jenny Hedstrom simplesmente escreveu
I simply don't know.	Eu simplesmente não sei.
I'm simply planning ahead.	Simplesmente estou planejando com antecedência.
This is simply amazing.	Isto é simplesmente incrível.
And then we just simply translate that into sound.	E simplesmente traduzimos isso em som.
And people simply do not have enough to survive.	Essas pessoas simplesmente não tem o suficiente para sobreviver.
And the next generation fiber will be simply magic.	E a próxima geração de fibra será simplesmente mágica.
And it said, very simply, I am thinking now.	que dizia, muito simplesmente, Agora estou pensando .
And all this by simply watching the child's brainwaves.	E tudo isso apenas olhando para suas ondas cerebrais.
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.	O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
A.C. 1831 VI p. 626 There is not one ... subscription... of any authority and some of them are plainly ridiculous... see a treatise by old Mr. Prynne, intituled, The unbishoping of Timothy and Titus , 4to.	Mas o desvio estilístico mais marcante das cartas paulinas anteriores está no uso dos par ticípios, essas palavras em que o estilo indi vidual está envolvido em escala tão grande, e que não parecem sujeitas ao mesmo grau de mudança como o vocabulário e o estilo geral de um autor.
And that is, quite simply, to have nothing to remember.	e esta é, simplesmente, não ter nada para lembrar.
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.	O bônus em escuta apurada e cuidadosa simplesmente desapareceu.
President Obama and his team simply cannot do it alone.	O Presidente Obama e sua equipe simplesmente não podem fazer isso sozinhos.

Display this page in English