Tradução de "plan by stages" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plan - translation :

Palavras-chave : Planear Plano Planos Esse Qual Fases Estágios Etapas Palcos Decomposição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Communication from the Commission to the Council regarding the formulation of a plan by stages with a view to the creation of economic and monetary union , 12 February 1969 .	3 Comunicação da Comissão ao Conselho relativa à formulação de um plano por etapas com vista à criação da união económica e monetária , 12 de Fevereiro de 1969 .
Such an ambitious objective can only be attained by stages .	Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas .
Preliminary stages	Fases preliminares
Preliminary stages	Preliminary stages
With the 52 stages, the Śūraṅgama Sūtra recognizes 57 stages.	Com os 52 estágios, o Śūraṅgama Sūtra na Ásia Oriental reconhece 57 estágios.
Landscaping Preliminary stages	Fases preliminares Paisagismo
The Marshall Plan was replaced by the Mutual Security Plan at the end of 1951.	O plano permaneceu em operação por quatro anos fiscais a partir de julho de 1947.
3 On the basis of this plan , the Heads of State or Government , meeting in The Hague , called on the Council of Ministers to draw up a plan for the realisation in stages of an economic and monetary union .	Com base neste plano , os Chefes de Estado ou de Governo , reunidos em Haia , solicitaram ao Conselho de Ministros que elaborasse um plano para a constituição , por etapas , de uma união económica e monetária .
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.	Economia A principal atividade é a pesca.
Two stages i. Explication.	Recolhimento de dados.
Two stages i. Explication.	Semiótica e Filosofia, trad.
At all selection stages , the draft designs were only identifiable by their respective number .	Em todas as fases da selecção , as propostas de desenho eram identificáveis apenas pelo respectivo número .
Stages of the cash changeover	Fases da transição para as notas e moedas de euro
Shakespeare Plays on Renaissance Stages .	Shakespeare Plays on Renaissance Stages .
We must carry out this plan by all means.	Devemos executar esse plano de qualquer maneira.
Do you plan to go to Tokyo by bus?	Você planeja ir a Tóquio de ônibus?
Do you plan to go to Tokyo by bus?	Vocês planejam ir a Tóquio de ônibus?
He was joined in following seasons by an analyst for the mountain stages and by a commentator following the competitors by motorcycle.	Ele foi acompanhado nas próximas temporadas por um analista para as etapas de montanha e por um comentador seguindo os competidores de moto.
And there are three main stages.	E há 3 etapas principais .
Nodding disease in its initial stages.	Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.
Shakespeare on the Stages of Asia .	Shakespeare on the Stages of Asia .
Tom said he doesn't plan on doing that by himself.	O Tom disse que não planeja fazer isso sozinho.
White Housing Plan The plan sought to address Amsterdam's acute housing problem by banning speculation in house building, and by promoting the squatting of empty buildings.	Plano da Moradia Branca O plano procurava resolver o problema crônico de moradia em Amsterdã através do banimento da especulação imobiliária, e com a ocupação de edifícios vazios.
The resulting Werner Report , published in 1970 , proposed to create EMU in several stages by 1980 .	O Relatório Werner daí resultante , publicado em 1970 , propôs a criação da UEM em várias fases até 1980 .
Returning to Circe's island, they were advised by her on the remaining stages of the journey.	Ao retornar à ilha de Circe, são aconselhados por ela sobre as etapas restantes de sua jornada.
The band were signed by Murmur, and were successful on the Australian and international rock stages.	A banda foi logo contratada pela Murmur e foi muito bem sucedida em concertos nacionais e internacionais.
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
Life stages Like all mosquitoes, anophelines go through four stages in their life cycles egg, larva, pupa, and imago.	Ciclo de vida O Anopheles passa por quatro estágios ovo, larva, pupa, e adulto.
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.	É baseada numa presunção, uma observação mesmo, que todas as tecnologias importantes atravessam quatro estágios em suas vidas pelo menos um dos quatro estágios, às vezes todos os quatro.
That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.	É um plano que provavelmente será cancelado devido à chuva.
Plan	Plan
There are stories you tell from stages.	Há estórias que você conta de peças.
And the idea has two core stages.	E a ideia tem dois estágios centrais.
WHO stages the progress of a pandemic.	A OMS definiu estágios para o progresso de uma pandemia.
The selection process consists of four stages	O processo de selecção é constituído por quatro fases
Three stages to Economic and Monetary Union	As três fases da União Económica e Monetária
Stages can be flat, undulating or mountainous.	A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa.
Within these were cells of six stages.	Dentro destas células eram de seis fases.
Reconstructive Shakespeare Reproducing Elizabethan and Jacobean Stages .	Reconstructive Shakespeare Reproducing Elizabethan and Jacobean Stages .
The processor's integer instruction pipeline has been increased from 20 stages to 31 stages, which theoretically allows for even greater bandwidth.	The processor's integer instruction pipeline has been increased from 20 stages to 31 stages, which theoretically allows for even greater bandwidth.
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
And they're in the early stages of development.	E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento.
Now, this is the lowest of the stages.	Este é o mais básico dos estágios.
You remember to talk all five culture stages.	Você se lembra de falar em todos os cinco estágios culturais.
But then, quickly through the next few stages.	Mas agora, rapidamente, os próximos estágios.

Display this page in English