Tradução de "planned next steps" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Next - translation :

Planned - translation :

Palavras-chave : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos Passos Degraus Passos Medidas Escadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Títulos passos seguintes
GV What are your next steps?	GV Quais são os próximos passos?
Conclusions and next steps for progress in Brazil	Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil
Eastern thinking, by contrast, has been abductive, moving from pragmatism to guessing the next steps.	O pensamento oriental, por outro lado, tem sido abdutivo, passando pelo pragmatismo para adivinhar os passos seguintes.
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.	O dono do time jogou a toalha, reconhecendo a derrota, e tratou de planejar como ganhar a partida seguinte.
We need, maybe, an expedition a TED at sea that could help figure out the next steps.	Nós precisamos, talvez, de uma expedição uma TED no mar que possa nos ajudar a descobrir quais os próximos passos
Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about.	agora mesmo existem grandes expedições sendo planejadas para o próximo ano vou falar um pouco sobre isso.
Rodin planned to stay in Belgium a few months, but he spent the next six years out of France.	Rodin planejou ficar na Bélgica por alguns meses, mas ele passou os próximos seis anos fora da França.
In July 1991, Krikalev agreed to stay on Mir as flight engineer for the next crew, scheduled to arrive in October because the next two planned flights had been reduced to one.	Em julho de 1991, Sergei aceitou ficar na Mir como engenheiro de voo para a próxima tripulação.
Government 'beautification steps'	Medidas para embelezamento tomadas pelo governo
Duck Steps Out .	Duck Steps Out em 1940.
On Next City, writer Jason Patinkin illustrated the outcomes of the social currency in its early steps in the neighbourhood of Bangladesh, near Nairobi	Na página Next City, Jason Patinkin fez um panorama dos primeiros resultados da moeda social no assentamento informal de Bangladesh, perto da cidade de Mombaça
Planned features are	As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
The next two steps had formed part of the usual procedure for the daily calculation of ECU rates since the creation of the basket in 1979 .	Os dois passos seguintes fizeram parte do procedimento habitual de cálculo diário das taxas do ECU desde a criação do cabaz em 1979 .
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.
Over the coming weeks , the ECB will carry out an in depth analysis of the various options for the next steps in the New ECB Premises project .	Ao longo das próximas semanas , o BCE efectuará uma análise aprofundada das várias opções para as etapas seguintes do projecto de construção da sua nova sede .
Rather than processing each instruction sequentially (one at a time, finishing one instruction before starting the next), each instruction is split up into a sequence of steps so different steps can be executed concurrently (at the same time) and in parallel (by different circuitry).	Estas instruções são colocadas em uma fila de memória dentro do processador (CPU) onde aguardam o momento de serem executadas assim que uma instrução termina o primeiro estágio e parte para o segundo, a próxima instrução já ocupa o primeiro estágio.
I see some first steps.	Aqui estão os primeiros passos.
So we have three steps.	Então, nós temos três passos.
It works in three steps.	Isso funciona em três passos.
Those steps are not enough.	Estas medidas não são suficientes.
Our steps have been small.	Nossos passos foram pequenos.
Tom ran up the steps.	Tom correu escada acima.
What steps should we take?	Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?	Quais medidas devemos tomar?
Tom sat on the steps.	Tom sentou se nos degraus.
Tom sat on the steps.	Tom se sentou nos degraus.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.	Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.	Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.	As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.	Tom planejou fazer isso.
Everything is proceeding as planned .	Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
Despite Saddam's claim that Iraq did not want war with Iran, the next day his forces proceeded to attack Iranian border posts in preparation for the planned invasion.	Apesar de Saddam afirmar que não queria uma guerra contra os iranianos, suas forças partiram no dia seguinte para atacar alvos ao longo da fronteira, como prelúdio para uma invasão em larga escala.
We did it in three steps.	Nós o fizemos em três etapas.
Steps toward unification exhibit the simplicity.	Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.
Over the Spanish Steps we go.	Lá vamos nós por sobre a Piazza di Spagna.
Small steps lead to big changes.	Pequenos passos levam a grandes mudanças.
He went up the steps slowly.	Ele subiu os degraus lentamente.
Treatment of alcoholism takes several steps.	O tratamento de alcoolismo dá se ao longo de vários passos.

Display this page in English