Tradução de "planning and building" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Planning - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Planear Planeamento Planeava Planejando Planeia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're looking at building whole cities in their planning department.	estamos olhando para construções por toda cidade, em seus departamentos de planejamento.
ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
There are inter shadowing studies that children can operate, even though they don't know anything about urban planning To move a building, you simply reach out your hand and you move the building.	Há estudos de inter sombreamento que crianças podem manusear, mesmo elas não sabendo nada sobre planejamento urbano, para mover uma construção, você simplesmente estica sua mão e a move.
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.	Desde planejamento urbano ao plano mestre para teatro e de todo tipo de coisa.
town and country planning	o ordenamento do território
New building Planning and development Following the destruction of the original World Trade Center, there was debate regarding the future of the World Trade Center site.	História Propostas iniciais Após a destruição do World Trade Center nos ataques de 11 de setembro de 2001, houve muito debate sobre o futuro do local do World Trade Center.
business tax planning and consulting	o planeamento e consultoria fiscal para empresas
Budget and Projects Organisational Planning	Orçamento e Projectos Planificação Organizativa
Blueprint and synoptic planning both employ what is called the rational paradigm of planning.	Nos países subdesenvolvidos, porém, o planejamento urbano passa por um momento de redefinição.
The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.	O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.
Town planning and architecture, civil engineering	Urbanização e Arquitectura, Engenharia Civil Formação de docentes
overall town planning , architecture and landscape	plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico
Such risks demand examination and planning.	Tais riscos exigem análise e planificação.
Moltke, Schlieffen, and Prussian war planning .	Moltke, Schlieffen, and Prussian war planning .
Execution planning	Fase de planeamento da execução
Planning phases	Fases de planeamento
Planning Section	Secção de Planeamento
Planning phase	Fase de planeamento
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.	Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.
In 2004, an ordinance relating to building height and planning restriction was renewed to establish the Imperial City area and the northern city area as a buffer zone for the Forbidden City.	Em 2004, uma ordem relacionada com a construção em altura e planeamento de restrições foi renovada para estabelecer a área da Cidade Imperial e a área Norte da cidade como uma zona de protecção da Cidade Proibida.
0 Management, accounting, investment planning and controlling	Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing
Division Budget and Projects Division Organisational Planning	Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa
( b ) measures affecting town and country planning	b ) As medidas que afectem o ordenamento do território
In planning the city, Aarão Reis and Francisco Bicalho sought inspiration in the urban planning of Washington, D.C.	Em maio de 1895, Aarão Reis foi substituído pelo engenheiro Francisco de Paula Bicalho.
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.	Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Different planning phases	Diferentes fases de planeamento
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
What's Tom planning?	O que Tom está planejando?
Planning is important.	Planejamento é importante.
While the overall appearance of the building ensemble remained unchanged as a result of the detailed planning phase , the design for the new premises was further developed .	O público em geral e diversas autoridades participam no desenvolvimento do plano , assegurando , assim , a sua legitimidade democrática .
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
measures affecting ( i ) ( ii ) town and country planning	As medidas que afectem i ) ii ) iii ) c ) o ordenamento do território
Tom and Mary are busy planning their wedding.	Tom e Mary estão ocupados planejando o casamento.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
I wasn't planning to.	Não estava nos meus planos.
I'm simply planning ahead.	Simplesmente estou planejando com antecedência.
We're planning a party.	Estamos planejando uma festa.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
. emergency situations and the planning and coordination of supervisory activities .	O BCE tambØm vŒ com bons olhos a partilha de informaçıes quer a pedido , quer por iniciativa da própria autoridade competente .

Display this page in English