Tradução de "plans for development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Planos Mudança Planeia Quais Plantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

strategic development plans	planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
As of January 30, 2009 development was halted with no plans to resume its development.	A partir de 30 de janeiro de 2009 o desenvolvimento foi interrompido e não há planos para retomar seu desenvolvimento ter sido anunciado.
Finally, after a diagnostic phase, the companies were helped to devise development plans for the future.	Por m, após uma fase de diagnóstico, as empresas foram ajudadas a elaborar planos de desenvolvimento para o futuro.
stimulating , promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans	Incentivar , promover e apoiar a elaboração de métodos e de planos de emergência pertinentes
920 University Strategic Planning 921 Mission statement and institutional profile 922 Strategic development plans 923 Strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans 924 Other	Institucional 921 Plano de missão e perfil institucional 922 Planos de desenvolvimento estratégico 923 Gestão estratégica a nível das direcções das instituições para implementar os planos de desenvolvimento
strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans	gestão estratégica a nível da direcção das instituições com vista a implementar os planos de desenvolvimento
Early plans called for a launch on Space Shuttle Columbia on what was then codenamed STS 23 in January 1982, but delays in the development of the Space Shuttle allowed more time for development of the probe.	Os primeiros planos previam que ela fosse colocada em órbita pela nave Columbia em janeiro de 1982, mas atrasos no desenvolvimento do ônibus espacial acabaram permitindo um maior tempo para o desenvolvimento da própria sonda.
What're your plans for the weekend?	Quais são os seus planos para o fim de semana?
Do you have plans for tonight?	Você tem planos para hoje à noite?
We're making plans for the holidays.	Estamos fazendo planos para as férias.
Did you have plans for tonight?	Você tem planos para hoje à noite?
Do you have plans for tomorrow?	Você tem planos para amanhã?
Four months after the 11 November 1918 Armistice was signed, he was back in England, full of plans for the economic development of Northern Russia.	Quatro meses depois da assinatura do armistício de 11 de Novembro de 1918, voltou a Inglaterra com muitos planos para o desenvolvimento economico do Norte da Rússia.
But I have plans for my children.	Mas tenho planos para meus filhos.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
Do you have plans for this weekend?	Você tem algo marcado para este fim de semana?
Do you have any plans for tomorrow?	Você tem planos para amanhã?
Do you have any plans for tonight?	Você tem planos para hoje à noite?
What are your plans for the weekend?	Quais são os seus planos para o fim de semana?
Do you have plans for next week?	Você tem planos para a semana que vem?
What plans do you have for Sunday?	Quais são os seus planos para o domingo?
I already have plans for this weekend.	Eu já tenho planos para esse final de semana.
I already have plans for this weekend.	Já tenho planos para este fim de semana.
Do you have plans for this weekend?	Você tem planos para esse fim de semana?
Tom plans to stay for three weeks.	Tom planeja ficar três semanas.
Tom plans to stay for three weeks.	Tom planeja por ficar três semanas.
Do you have plans for tomorrow night?	Você planeja fazer algo amanhã à noite?
What are your plans for the day?	Quais são os seus planos para hoje?
What are your plans for the day?	Quais são os teus planos para hoje?
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
Coherence with institutional and faculty development plans and needs analysis in the case of University Management JEP is evident.	Coerência clara com os planos de desenvolvimento institucional das faculdades e com o diagnóstico das necessidades, no caso dos PEC de gestão da Universidade.
Five councils were set up The Executive Council The Legislative Council of Brunei The Privy Council The Council of Succession The State Religious Council National development plans A series of National Development Plans was initiated by the 28th Sultan of Brunei, Omar Ali Saifuddien III.	Cinco conselhos foram também criados O Conselho Executivo A Assembleia Legislativa de Brunei O Conselho Privado O Conselho de Sucessão O Conselho do estado religioso Geografia O Brunei está localizado na costa norte da ilha do Bornéu.
These plans emphasized the need for manned maintenance missions to the telescope to ensure such a costly program had a lengthy working life, and the concurrent development of plans for the reusable space shuttle indicated that the technology to allow this was soon to become available.	Os planos enfatizavam a necessidade de missões tripuladas para a manutenção do telescópio, de forma a justificar um investimento tão caro ao longo de um tempo de vida extenso, e os projetos em redor da tecnologia reutilizável do Vaivém Espacial indicavam que tal seria possível em pouco tempo.
DK What are your plans for the future?	DK Quais são os seus planos para o futuro?
Do you have any plans for the weekend?	Você tem algum plano para o fim de semana?
Do you have any plans for the weekend?	Vocês têm algum plano para o fim de semana?
So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans the small one and the big one.	Então eu preparei dois planos para o encontro, dois planos estratégicos. O pequeno e o grande.
These movements claimed that since policies and development plans were primarily designed by the ruling authorities for the benefit of Mozambique's Portuguese population, little attention was paid to Mozambique's tribal integration and the development of its native communities.	Estes movimentos afirmavam que as políticas e planos de desenvolvimento desenvolvidos por autoridades do governo eram voltadas apenas para o benefício da população portuguesa que vivia em Moçambique, sendo que pouca atenção era dada à integração das tribos moçambicanas e ao desenvolvimento das comunidades nativas.
Many countries have developed national action plans for change.	Muitos países desenvolveram planos de ação nacionais para mudar.
All of the plans for me were already made.	Todos os planos para mim já estavam feitos.
At last he unfolded his plans for their future.	Finalmente, ele revelou seus planos para o futuro deles.
Stolypin, a skilful politician, had ambitious plans for reform.	Stolypin, um habilidoso político, tinha planos ambiciosos de reforma.
What are your plans for this project after the election?	Quais são seus planos para esse projeto após as eleições?
Plans for this year with regard to the Levitation project	Quais são os planos do projeto de levitação para este ano?
I think it's time for me to change my plans.	Eu acho que é hora de eu mudar os planos.

Display this page in English