Tradução de "play through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Play - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Jogada Joga Peça Tocar Papel Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED.	porqquê a corrente passa pela massinha, não pelo LED.
The basis of human trust is established through play signals.	A base da confiança humana é estabelecida através de sinais de brincar.
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.	Agora, jogamos por várias gerações aqui, na escala celular.
Find out about learning through play, solve a few puzzles or play at being James Bond in the Top Secret section.	Explorem a escola jogando, adivinha uma seria de quebracabeças ou de James Bond na secção Top Secret.
And I've one last request before I play this piece all the way through.	E eu tenho um último pedido antes de tocar essa peça inteira.
The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play.	O valor da educação é uma coisa que Froebel defendeu, através de formas plásticas de brincar.
But we basically want a diversity of activities the players can play through this.	Mas nós queremos basicamente uma diversidade de atividades que jogadores possam jogar através,
Children experiment with the world, learn the rules, and learn to interact through play.	O que caracteriza a sintomatização no aprender é predomínio de um movimento sobre o outro.
' But then you play through the moves and it is not true at all.	Isto ainda não se verifica, apesar de se ter chegado muito próximo deste ponto.
The players are going to play through every generation of this species, and as you play the game the creature is actually growing bit by bit.	Os jogadores, na verdade, vão jogar através de cada geração desta espécie, e, a medida que você joga, a criatura vai crescendo pouco a pouco.
It provides a sense of purpose and mastery two key motivational things that increase productivity, through play.	Nos dá um senso de objetivo e perícia dois fatores motivacionais chave que aumentam a produtividade, por meio do brincar.
So some steps that we can take to finish up how to make this revolution through play.	Então alguns passos que podemos tomar para finalizar como fazer essa revolução por meio do brincar.
Babies play, kids play, adults play.	Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
The Network menu allows online shopping through the PlayStation Store and connectivity to PlayStation Portable via Remote Play.	O menu Rede permite aquisições online através da PlayStation Store e conectividade com o PlayStation Portable via Remote Play.
Early on, he began to play the drums and the trumpet, through listening to Bob Nelson on the radio.	Então, ele viajou para Recife, apresentando o espetáculo Individual , autodirigido.
It's just so much more fun to play ... when bent notes slice right through you like a razor blade.	Ele raramente a usa em shows, por ser considerada muito rara e especial, além do receio de que seja roubada.
The player interacts with Pikachu through a microphone, issuing commands to play various mini games and act out situations.	O jogador interage com Pikachu via microfone, lhe passando instruções para jogar outros jogos e resolver situações.
You know, you can tell and I think when we're getting into collective play, its really important for groups to gain a sense of safety through their own sharing of play signals.	Vocês sabem como é, vocês percebem e penso que quando entramos na brincadeira coletiva, é realmente importante para os grupos adquirirem um senso de segurança através do compartilhamento de sinais de brincadeira por eles.
And the thing that's so unique about our species is that we're really designed to play through our whole lifetime.	E a coisa que é tão peculiar sobre nossa espécie é que somos realmente concebidos para brincar ao longo de todo nosso tempo de vida.
She has delivered messages on issues as far reaching as solving the problem of bullying through to challenging the stigma of HIV AIDS through to girls' right to play sport.	Suas mensagens vão da luta contra o assédio ao combate contra os estigmas do HIV AIDS, passando pelo direito das garotas fazerem esporte.
He developed a radical alternative system of engaging the smallest children with the most abstract ideas through physical forms of play.	Ele desenvolveu um sistema alternativo radical de envolver crianças muito pequenas com as idéias mais abstratas através de formas físicas de jogos.
Children can conquer a fantastic wooden castle, play in a giant sandbox or get through the pitfalls of the rope jungle.	As crianças conquistam um castelo fantástico de madeira, brincam em grande campo de areia ou superam obstáculos de centro de escalada.
Time and again through the years, Berlioz would distill the favorite image of a play and distill it into musical terms.	Uma e outra vez ao longo dos anos, Berlioz se destilar a imagem favorita de um jogo e destilar lo em termos musicais.
After Mai's scenario is completed, a replay of her route will offer an additional choice to play through Sayuri's back story.	Depois que o cenário de Mai é concluído, a sua repetição irá oferecer uma opção adicional de jogar com o passado de Saiyuri.
Play our brains are hardwired for play.	Brincar nossos cérebros foram programados para brincar.
Kittens play. We all know kittens play.	Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam.
He continues to play bass however now the parts are pre recorded and are sampled in live gigs through an Apple Powerbook.	Ele continua a tocar baixo todavia, agora os trechos são pré gravados e sampleados nas apresentações ao vivo em um Powerbook da Apple.
Play has rules, especially when it s group play.	Jogos tem regras, principalmente quando são em grupo.
All ages, solo play, body play, games, taunting.	Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação.
Some boys play tennis and others play soccer.	Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol.
It allows elementary level students to learn core subjects through game play and activity and running around and screaming and being a kid.	Isso possibilita que estudantes do ensino fundamental aprendam as matérias básicas através de brincadeiras e atividades e correndo, gritando e sendo uma criança.
We want to propose, Chrissy and I, through The Institute for Figuring, another alternative way of doing things, which is the play tank.	Queremos propor, Chrissy e eu, através do Institute For Figuring, outra forma alternativa de fazer as coisas, que é um centro de brincadeiras.
In the later part of the 18th and through the 19th century, criticism centred on debates over the moral message of the play.	Em finais do século XVIII e através do século XIX, a crítica centrou se nos debates sobre a mensagem moral da peça.
After receiving positive reviews, she went on to play Hermia through the entire engagement, as well as the four week tour that followed.	Depois de receber críticas positivas, ficou decidido que ela seria a intérprete de Hermia durante toda a turnê de quatro semanas que se seguiria.
Boy No, you play mom and I play dad.	Menino Não, você é a mãe eu sou o pai.
I can play chess, but I can't play checkers.	Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas.
And so now I'm going to take you through sort of a way of looking at play, but it's never just singularly one thing.	Então agora vou conduzir vocês através de uma maneira de observar o ato de brincar, mas não é nunca uma coisa única.
Play music	Reproduzir música
Bears play.	Ursos brincam.
Play movies	Reproduzir filmes
Imaginative play.	Brincar de imaginação.
They play.	Brincam.
Let's play.	Vamos jogar.
Let's play.	Joguemos.
Let's play.	Vamos brincar.

Display this page in English