Tradução de "please consider using" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Please consider it. | Por favor, considere. |
| DK Please share anything else you consider important. | DK Por favor, compartilhe conosco qualquer coisa que você considerar importante |
| This holiday season, please consider a gift to Global Voices. | Nesse fim de ano, por favor considere dar um presente ao Global Voices |
| And while we have you, please consider supporting us with a donation. | E aproveitando, que temos você nos lendo, por favor considere nos apoiar através de uma doação. |
| Please wash your hands after using the bathroom. | Por favor, lave suas mãos após usar o banheiro. |
| If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially. | Se gostar e usar o KDE considere a hipótese de suportar o Projecto do KDE financeiramente. |
| Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me. | Estou usando estes microssegundos erradamente, por favor me ignorem. |
| When you're ready to order, please call using this button. | Quando estiver pronto para fazer o pedido, por favor, chame utilizando este botão. |
| In any case please stop using pretty when describing a man. | De qualquer forma, por favor pare de usar lindo ao descrever um homem. |
| You might also consider using social networking sites like Facebook to distribute your content. | Também é possível usar redes sociais como Facebook para divulgar seu conteúdo. |
| Now, if there is anyone here from American Airlines, please consider doing your Christmas party here. | Agora, se tiver alguém aqui da American Airlines, por favor considerem fazer sua festa de natal aqui. |
| After using the knife, please be sure to put it back where it was. | Após o uso, retorne a faca ao seu lugar. |
| After using the knife, please be sure to put it back where it was. | Depois de usar a faca, coloque a no lugar. |
| Member States shall collect the information required under this Regulation using all the sources they consider relevant . | Os Estados Membros recolherão as informações requeridas pelo presente regulamento usando todas as fontes que considerem relevantes . |
| Please consider joining and supporting KDE and hop aboard this exciting journey towards a free and open alternative computing platform. | Considere a hipótese de se juntar e suportar o KDE, e entre nesta jornada excitante em direcção a uma plataforma de computação alternativa, livre e aberta. |
| When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment . | As instituições que utilizam as avaliações de terceiros ou as avaliações com recurso a um modelo terão em conta a necessidade de proceder a ajustamentos das avaliações . |
| Noatun should quite happily play the .wav file, but if it has trouble, you may consider using the paranoia_level option, explained below. | O Noatun consegue tocar sem problemas um ficheiro .wav, mas se existirem problemas, podes pensar em utilizar a opção paranoia_level, como será explicada abaixo. |
| Some consider this as creativity or simply a part of the livelihood and some question about the ethics in using those opportunities. | Alguns consideram isso criatividade ou simplesmente uma parte do ganha pão, enquanto outros questionam a ética em usar essas oportunidades. |
| My challenge to the rest of the world is please, start using positive Middle Eastern images in your stories. | Meu desafio ao resto do mundo é que por favor comecem a usar imagens positivas do Oriente Médio em suas histórias. |
| We encourage curious readers and researchers to explore all of these materials and consider using them to conduct their own research or analysis. | Incentivamos leitores interessados e pesquisadores a explorar esse material e a avaliar a possibilidade de usá lo em suas próprias pesquisas ou análises. |
| Consider Brazil. | Considere se o Brasil. |
| Consider Syria. | Veja se a Síria. |
| Consider India. | Consideremos a Índia. |
| Consider Greece. | Vejamos o caso da Grécia. |
| Well, so okay, but please, please, but please. | Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor |
| Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all! | Não fiquem bêbados e, por favor, parem de soltar esses malditos fogos de artifício ou meu gato muito mau e raivoso vai arranhar todos vocês! |
| If your busy schedule or skills do not permit you to be actively involved in KDE development, please consider supporting KDE financially by sending a donation to | Se a sua agenda apertada ou os seus conhecimentos não lhe permitirem estar envolvido activamente no desenvolvimento do KDE, considere o suporte financeiro ao KDE, enviando um donativo para |
| Consider climate change. | Vejam o exemplo das alterações climáticas. |
| Consider lung cancer. | Consideremos o cancro do pulmão. |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| Consider the facts. | Considere os fatos. |
| Consider the options. | Considere as opções. |
| Consider the possibility. | Considere a possibilidade. |
| Consider yourself lucky. | Considere se sortudo. |
| Consider yourselves lucky. | Considerem se sortudos. |
| Consider the number formula_6. | Considere o número formula_6. |
| Lorentz transformation for frames in standard configuration Consider two observers O and O , each using their own Cartesian coordinate system to measure space and time intervals. | Transformação de Lorentz para referenciais na configuração padrão Assuma que há dois observadores O e Q, cada qual usando seu próprio sistema de coordenadas cartesiano para medir os intervalos de espaço e tempo. |
| Now consider Ms. Dewey. | Agora considere a Sra. Dewey, |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| But consider the constraints. | Contudo, tenham se em conta as restrições. |
| Mary will consider this. | Mary levará isto em consideração. |
| We will consider this. | Nós levaremos isto em consideração. |
| They will consider this. | Eles levarão isto em consideração. |
| Consider it a gift. | Considere isso um presente. |
| Consider the following problem. | Considere o seguinte problema. |
Related searches : Consider Using - Please Consider - May Consider Using - Please Stop Using - Please Keep Using - Please Do Consider - Please Consider For - Please Consider Again - But Please Consider - Please Consider Changes - Please Also Consider - Please Consider Also - Please Consider Whether - Please Consider That