Tradução de "please trust that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Please - translation : That - translation : Trust - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You need a lot of trust, but it's not like, I'm trying to get to Pensacola, please.
Você precisa de muita confiança, mas não é como, estou querendo chegar em Pensacola.
Trust me on that one.
Podem me acreditar.
I don't trust that guy.
Não tenho confiança nesse cara.
That won't work, trust me.
Isso não vai funcionar, vá por mim.
That won't work, trust me.
Isso não vai funcionar, acredite.
You can't trust that guy.
Você não pode confiar naquele rapaz.
That implies a lot of trust.
Isso implica em muita confiança.
Now, I don't know how many of you have ever done that with your kids, but if you do, please trust me, it's the most pressure you can put on a child, to say we trust you that you will always do the right thing.
Veja, não sei quantos de vocês fez isto com seus filhos mas se vocês fizerem, por favor, confiem em mim, é a maior pressão que você pode colocar em uma criança, dizer... Nós temos certeza que você sempre vai fazer a coisa certa.
Yeah, I can trust you'll do that.
Sim, posso confiar que farão isso.
Please remember that.
Por favor, lembrem se disso.
Please note that
Chama se a atenção para o seguinte
Please stop that.
Por favor, pare com isso.
Please stop that.
Por favor, parem com isso.
Namely, that technology is enabling trust between strangers.
Especialmente, essa tecnologia está possibilitando confiança entre estranhos.
You're the only person that I can trust.
Você é a única pessoa em quem posso confiar.
You're the only person that I can trust.
Você é a única pessoa em quem eu posso confiar.
I'm almost certain that we can trust Tom.
Tenho quase certeza de que podemos confiar em Tom.
Tom told me that I shouldn't trust you.
Tom me disse que eu não deveria confiar em você.
Please say that again!
Por favor, repita!
Please don't say that.
Por favor, não diga isso.
Please don't do that.
Por favor, não faça isso.
Please don't do that.
Por favor, não faz isso.
Please don't do that.
Não faça isso, por favor.
Please don't do that.
Por favor, não façam isso.
Please think about that.
Por favor, pense nisso.
The report indicates that China ranked first, with 88 trust, in the world in terms of trust government.
O relatório aponta a China como primeira no ranking mundial, ostentando 88 de confiança da população no governo.
The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust.
O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima.
That implies the trusted person won't violate the trust.
Isso implica que a pessoa confiada não viole esta confiança.
Tom told me that he couldn't really trust Microsoft.
O Tom me disse que ele não conseguia confiar muito na Microsoft.
Basically we found that almost anything that's related to trust internationally is related to trust amongst the 50 states in that separate test bed.
Basicamente descobrimos que quase todas as coisas que estão relacionadas à confiança internacionalmente estão relacionadas à confiança entre os 50 estados naquele conjunto de testes em separado.
Okay, play that video please.
Passe o vídeo por favor.
Could you please repeat that?
Você poderia, por favor, repetir isso?
Could you please show that?
Você poderia por favor mostrar isso?
Could you repeat that, please?
Você poderia repetir, por favor?
Could you repeat that, please?
Você pode repetir, por favor?
Hand me that book, please.
Dê me aquele livro, por favor.
Oh, please, stop that noise!
Ah, por favor, pare com aquele barulho!
Please stop singing that song.
Por favor, pare de cantar essa música.
Please stop singing that song.
Por favor, parem de cantar essa música.
Please stop that right now.
Por favor, pare já com isso.
Please stop that right now.
Por favor, pare com isso agora.
Oh, please don't say that.
Oh, por favor, não digam isso.
Please lend me that book.
Por favor, empreste me esse livro.
I want that book, please.
Eu quero esse livro, por favor.
Please stop talking like that.
Por favor, pare de falar assim.

 

Related searches : Trust That - Please Trust Me - Trust That You - We Trust That - I Trust That - And Trust That - Please Verify That - After That Please - That You Please - Please Observe That - Please Assume That - Please Recall That - Please Assure That - Please Advise That