Tradução de "plunge into darkness" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The twilight merged into darkness. | O crepúsculo se fez escuridão. |
| Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness. | Seus confrontos mergulharam o mundo em uma nova escuridão. |
| Economically, the new program is perverse, because it will plunge Greece deeper into depression. | Do ponto de vista económico, o novo programa é perverso, porque vai agravar ainda mais a depressão da Grécia. |
| He stepped out of the darkness into the light. | Ele saiu da escuridão para a luz. |
| Unfortunately, a series of errors on their part soon plunge the park into greater chaos. | Por um tempo eles conseguem obter grande parte do parque em ordem novamente. |
| He brings things out of the darkness into the light. | Indica sempre que algo novo está a começar. |
| And then there are stories that we whisper into a Stygian darkness. | E então há estórias que nós sussurramos em uma escuridão infernal. |
| As the sun goddess disappears into the cave, darkness covers the world. | Enquanto a deusa do sol desapareceu, as trevas cobriam o mundo. |
| Sue and John decided to take the plunge. | Sue e John decidiram encarar o desafio. |
| The plain stops abruptly in the north, where Mount Lovćen and Mount Orjen plunge into the inlet of the Bay of Kotor. | A parte plana transforma se abruptamente nas montanhas presentes à beira da Baía de Kotor como o Monte Lovćen e o Monte Orjen. |
| And so we ended up being taken aside into these huts, hidden away until the darkness. | E nós acabamos sendo colocados dentro destas cabanas, escondidos até que ficasse escuro. |
| Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão. |
| He comes to a large concrete pedestrian tunnel that seems to go on forever into the darkness. | Ele entra por um túnel de pedestres que está completamente escura e parece permanecer assim para sempre. |
| In August, Lilienthal was killed in the plunge of his glider. | Em Agosto, Lilienthal morreu num acidente com seu planador. |
| Gaza is in darkness. | Gaza is in darkness. |
| Her assassination puts the future of Pakistan's political future in turmoil and there are questions being raised if Pakistan will plunge into a civil war. | Seu assassinato tumultua o futuro político do Paquistão e levanta questões sobre se o Paquistão vai mergulhar ou não numa guerra civil. |
| And China s recent stock market plunge has certainly not eased their fears. | E a recente correcção bolsista na China certamente que não veio apaziguar os seus receios. |
| They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down. | Eles têm que subir, se aquecer, pegar energia solar, e então mergulhar novamente nas profundesas, subir e descer. |
| Dana There's too much darkness. | Dana Há muita escuridão. |
| It only spoils the darkness. | apenas pertuba a escuridão. |
| Bloggers around the region are adding their voices to an international outcry as the Gaza Strip falls into darkness. | Blogueiros da região estão acrescentando suas vozes a um protesto internacional, à medida em que a Faixa de Gaza cai na escuridão. |
| God is the friend of those who believe, and leads them out of darkness into light but the patrons of infidels are idols and devils who lead them from light into darkness. They are the residents of Hell, and will there for ever abide. | Deus é o Protetor dos fiéis é Quem os retira das trevas e os transportam para a luz ao contrário, os incrédulos, cujosprotetores são os sedutores, para que os arrastam da luz, levando os para as trevas, serão condenados ao inferno ondepermanecerão eternamente. |
| Should we not make a point of cleaning up our own act and putting our own house in order before we plunge into constructing grand new institutions! | Não estará na altura de darmos uma boa arrumação à nossa própria casa, antes de nos lançarmos na construção de novas e lustrosas instituições! |
| So you wander around in the darkness, and you bump into something, and it feels like it's made of stone. | E então vocês andam no escuro, e vocês esbarram em alguma coisa, e parece que ela é feita de pedra. |
| And can we preserve the darkness? | E podemos preservar a escuridão? |
| We advanced under cover of darkness. | Avançamos sob o manto da escuridão. |
| Darkness is the absence of light. | A escuridão é a ausência de luz. |
| Layla was waiting in the darkness. | Leila estava esperando na escuridão. |
| ( No life in coldness, in darkness. | , ou Não há vida no frio, na escuridão. |
| But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights. | Mas se vocês toparem a parada mesmo, por favor, lembrem se de apagar as luzes. |
| And built this civilization, this wonderful picture, that turned the darkness into light, and you can see the civilization from space. | E construiu essa civilização, essa maravilhosa imagem, que transformou a escuridão em luz, e você pode ver a civilização do espaço. |
| I live cycles of light and darkness. | Vivo ciclos de luz e escuridão. |
| But in Fëanor, she only sees darkness . | Mas em Fëanor ela só viu escuridão . |
| The British Revolutionary Communist Party (RCP) disagreed and held that capitalism was not about to plunge into massive crisis but rather that an upturn in the economy was already underway. | Os britânicos do Partido Comunista Revolucionário ( Revolutionary Communist Party RCP ) discordaram, afirmando que o capitalismo não estava prestes a mergulhar numa crise enorme e que uma recuperação na economia já estava em andamento. |
| The Frank sisters were moved into an infirmary, which was in a state of constant darkness and infested with rats and mice. | As irmãs Frank foram transferidas para uma enfermaria que estava em um estado de escuridão constante, e infestada de ratos e camundongos. |
| On the way, Riku battles and defeats Lexaeus, a member of Vexen's circle, only to be dragged into the realm of darkness. | No caminho, Riku lutou contra Vexen, o seu próprio clone e outro membro da Organização chamado Lexaeus. |
| Most of our planet is in eternal darkness. | A maior parte de nosso planeta está na escuridão eterna. |
| Rogier van der Heide Why light needs darkness | Rogier van der Heide Porque a luz precisa da escuridão |
| I am frightened of walking in the darkness. | Eu tenho medo de andar no escuro. |
| Peter Travers in Rolling Stone wrote Burton uses the summer's most explosively entertaining movie to lead us back into the liberating darkness of dreams. | Peter Travers escreveu no Rolling Stone Burton usa o filme mais explosivo e divertido do verão para nos levar de volta para as trevas libertador dos sonhos. |
| Global trade experienced an unprecedented and synchronised plunge towards the end of 2008 and in early 2009 . | O comércio mundial registou uma queda sincronizada e sem precedentes no final de 2008 e início de 2009 . |
| There is so much darkness and secrecy surrounding them. | Há tanta escuridão e mistério ao redor delas. |
| I have come from a place of intense darkness. | Eu venho de um lugar de intensa escuridão. |
| And we can only create these out of darkness. | E só conseguimos criar isso da escuridão. |
| The girl with a beautiful darkness in her lips. | A menina com uma bela penumbra nos lábios. |
Related searches : Plunged Into Darkness - Plunge Into Crisis - Plunge Into Work - Plunge Into War - Darkness Falls - Near Darkness - Print Darkness - Thick Darkness - Complete Darkness - Pitch Darkness - Darkness Fell - Utter Darkness