Tradução de "pneumatic piston actuator" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Piston - translation :

Palavras-chave : Taça Pico Taças Estreante Faísca Pneumáticos Pneumática Tubos Martelo Berbequim

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The piston weight is only about 20 heavier than a loop scavenged piston because skirt thicknesses can be less.	O peso do pistão é de apenas cerca de 20 maior que um pistão scavenged circuito, devido algumas espessuras pode ser menos.
Piston controlled inlet port Piston port is the simplest of the designs and the most common in small two stroke engines.	Porta de entrada controlada por pistão Pistão porta é o mais simples dos desenhos e mais comum em pequenos motores de 2 tempos.
Hydraulic and pneumatic automata, similar to those described by Hero, were created for garden grottoes.	Autômatos hidráulicos e pneumáticos, similares àqueles descritos por Heron, foram criados para grutas de jardim.
Put a flame under it, the piston moves up.	Coloque no fogo e o pistão subirá
The flat top piston also has better thermal properties and is less prone to uneven heating, expansion, piston seizures, dimensional changes and compression losses.	O êmbolo plano superior também tem melhores propriedades térmicas e é menos propenso ao aquecimento desigual, expansão, convulsões pistão, alterações dimensionais e as perdas de compressão.
That's the piston that was fired out of the floor.	Aquele é o pistão que foi acionado do chão.
Stepped piston engine The piston of this engine is top hat shaped the upper section forms the regular cylinder, and the lower section performs a scavenging function.	Motor a pistão Stteped O pistão deste motor é top hat em forma a parte superior do cilindro é de forma regular, e a secção inferior executa uma função de limpeza.
, an R44 holds the piston speed record of 227 km h.	210 km h Teto de serviço Aprox.
A 'piston valve' is a device used to control the motion of a fluid along a tube or pipe by means of the linear motion of a piston within a chamber or cylinder.	Cada volta de tubo é calculada para adicionar o tamanho necessário para alterar a afinação em passos múltiplos de um semitom.
An additional benefit of loop scavenging was the piston could be made nearly flat or slightly dome shaped, which allowed the piston to be appreciably lighter and stronger, and consequently to tolerate higher engine speeds.	Um benefício adicional da eliminação de malha foi o êmbolo pode ser feito quase plana ou ligeiramente em forma de cúpula, o que permitiu que o pistão a ser sensivelmente mais leve e forte, e consequentemente para tolerar maiores velocidades do motor.
Just as a train is about to go, a young couple rush in and they're just about to close the pneumatic doors.	Quando o trem está para partir, um jovem casal entra correndo e eles estão prestes a fechar as portas.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.	Também tem um punho pneumático que segura tudo, então quanto maior a carga mais ele adere.
The units run in pairs, with the lower half of one piston charging an adjacent combustion chamber.	As unidades de correr em pares, com a metade inferior de um êmbolo de carregamento de uma câmara de combustão adjacente.
With advanced angle exhaust timing, uniflow engines can be supercharged with a crankshaft driven (piston or Roots) blower.	Com avançado sincronismo do ângulo de escape, o motor uniflow pode ser sobrecarregado orientado por um virabrequim (pistão ou Raízes) soprador.
Uniflow scavenged In a uniflow engine, the mixture, or charge air in the case of a diesel, enters at one end of the cylinder controlled by the piston and the exhaust exits at the other end controlled by an exhaust valve or piston.	Uniflow Num motor uniflow, a mistura, ou carga de ar , no caso de um motor diesel, entra em uma extremidade do cilindro controlado pelo êmbolo e as saídas de escape na outra extremidade controlada por uma válvula de escape ou de pistão.
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.	Tire do fogo e coloque água, ou deixe resfriar, o pistão abaixa
Using a pneumatic trough, he would mix nitrous air with a test sample, over water or mercury, and measure the decrease in volume the principle of eudiometry.	Usando uma gamela pneumática, ele misturava ar nitroso com uma amostra, sobre água ou mercúrio, e media a diminuição do volume o princípio da eudiometria.
Usually, a piston deflector is not required, so this approach has a distinct advantage over the cross flow scheme (above).	Normalmente, um defletor de pistão não é necessário, pelo que esta abordagem tem uma vantagem distinta sobre o regime de fluxo cruzado (acima).
Cavendish is considered to be one of the so called pneumatic chemists of the eighteenth and nineteenth centuries, along with, for example, Joseph Priestley, Joseph Black, and Daniel Rutherford.	Gases e a Atmosfera Cavendish foi um dos conhecidos químicos pneumáticos dos séculos XVIII e XIX, junto de, por exemplo, Joseph Priestley, Joseph Black, e Daniel Rutherford.
By watching the valve rhythmically move up and down, Papin conceived of the idea of a piston and a cylinder engine.	Observando o movimento rítmico da válvula de alívio para cima e para baixo, Papin concebeu a idéia de uma máquina constituída de um pistão e um cilindro.
Processes The system is defined to be the mass of air that is drawn from the atmosphere into the cylinder, compressed by the piston, heated by the spark ignition of the added fuel, allowed to expand by pushing on the piston, and finally exhausted back into the atmosphere.	Fecha se nesta altura a válvula de admissão, ficando o cilindro cheio com a mistura gasosa, que é agora comprimida pelo pistão, impulsionado no seu sentido ascendente em direcção à cabeça do motor por meio de manivelas até atingir de novo o PMS.
All functions are controlled solely by the piston covering and uncovering the ports as it moves up and down in the cylinder.	Todas as funções são controladas somente pela pistão tapar e destapar as portas, uma vez que se move para cima e para baixo no cilindro.
Feedback loop the closed path made up of the system itself and the path that transmits the feedback about the system from its origin (for example, a sensor) to its destination (for example, an actuator).	Retroalimentação, realimentação ou feedback, é o nome dado ao procedimento através do qual parte do sinal de saída de um sistema (ou circuito) é transferida para a entrada deste mesmo sistema.
The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this take a box, a steel canister, with a piston.	Os mais simples mecanismos de calor, ou de ar quente, de todos os tempos seriam assim pegue uma caixa, uma lata de aço, com um pistão.
Process 1 2 is an adiabatic (isentropic) compression of the air as the piston moves from bottom dead centre (BDC) to top dead centre (TDC).	O pistão é interligado a biela e esta por sua vez é interligada ao eixo de manivelas (virabrequim)impulsionado o em um movimento de rotação.
After graduation from Boston Latin School in 1935, Bernstein attended Harvard University, where he studied music with, among others, Edward Burlingame Hill and Walter Piston.	Faculdade Após sua graduação na Escola de Latim de Boston em 1935, Bernstein ingressou na Universidade de Harvard, onde estudou música com Walter Piston e associou se ao Club Glee de Harvard.
The deflector increases the piston's weight and exposed surface area, affecting piston cooling and also making it difficult to achieve an efficient combustion chamber shape.	O defletor aumenta o peso do êmbolo e a área de superfície exposta, afetando o arrefecimento do êmbolo e também tornando se difícil de alcançar uma forma de câmara de combustão eficiente.
Overview The Zip drive is similar to Iomega's earlier Bernoulli Box in that in both drives, a set of read write heads mounted on a linear actuator hover over a rapidly spinning flexible medium mounted in a sturdy cartridge.	O zip drive foi baseado no sistema Bernoulli Box da própria Iomega em ambos os sistemas, um jogo de cabeças de read write é montado em atuadores lineares flutuando em cima de um disquete girando rapidamente montado em um cartucho robusto.
Obsolescence The advent of jet airliners such as the de Havilland Comet, Boeing 707, Douglas DC 8 and Convair 880, rendered the piston engined Constellation obsolete.	Obsolescência O advento dos aviões a jato, como de Havilland Comet, Boeing 707, Douglas DC 8 e Convair 880, o motor a pistão do Constellation tornou se obsoleto.
Design and development In 1944, Republic Aviation's chief designer, Alexander Kartveli, began working on a turbojet powered replacement for the P 47 Thunderbolt piston engined fighter.	Este protótipo resultou de estudos iniciados ainda em 1944, liderados pelo engenheiro chefe da Republic Aviation Company , Kartveli Alexander , para obter um sucessor para o P 47 Thunderbolt.
The advantage of a rotary valve is it enables the two stroke engine's intake timing to be asymmetrical, which is not possible with piston port type engines.	A vantagem de um válvula rotativa é que permite a entrada de sincronismo do motor de dois tempos para ser assimétrica, a qual não é possível com os motores do tipo porta pistão.
The front face of the piston is also more vulnerable since the exhaust port, the largest in the engine, is in the front wall of the cylinder.	No entanto, o aumento dos preços do petróleo e as emissões de normas mais rigorosas gradualmente limitaram o uso deste tipo de motor.
Later, however, Copland joined up with his younger contemporaries and formed a group termed the commando unit, which included Roger Sessions, Roy Harris, Virgil Thomson, and Walter Piston.	Mais tarde, porém, ele se juntou aos contemporâneos mais jovens, e formou um grupo chamado commando unit , com Roger Sessions, Roy Harris, Virgil Thomson e Walter Piston.
This system is still partially dependent on total loss lubrication (for the upper part of the piston), the other parts being sump lubricated with cleanliness and reliability benefits.	Este sistema ainda é parcialmente dependente da lubrificação de perda total (para a parte superior do pistão), as outras partes tendo cárter lubrificados com limpeza e benefícios de fiabilidade.
Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.	Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.
Ported types are represented by the opposed piston design in which there are two pistons in each cylinder, working in opposite directions such as the Junkers Jumo and Napier Deltic.	Uns tipos são representados pelo desenho pistão oposição, na qual existem dois êmbolos em cada cilindro, que trabalham em sentidos opostos, tais como o Junker Jumo e Napier Deltic.
This is remedied by the use of a small piston or diaphragm pump which, when actuated by the throttle linkage, forces a small amount of gasoline through a jet into the carburetor throat.	Funcionamento O ar aspirado pelo pistão passa em alta velocidade pelo difusor (um estreitamento de passagem) arrastando uma porção de combustível de um pequeno compartimento reservatório chamado Cuba .
Nikolaus August Otto (10 June 1832, Holzhausen an der Haide, Nassau 26 January 1891, Cologne) was the German engineer of the first internal combustion engine to efficiently burn fuel directly in a piston chamber.	Nicolaus August Otto (Holzhausen an der Haide, 10 de Junho de 1832 Colônia, 26 de Janeiro de 1891) foi o inventor do motor de combustão interna do ciclo de Otto (motor a gasolina).
The strong low pressure pulse of a racing two stroke expansion chamber can drop the pressure to 7 PSI when the piston is at bottom dead centre, and the transfer ports nearly wide open.	O forte impulso de baixa pressão de uma corrida de 2 tempos na câmara de expansão pode cair a pressão para 7 PSI quando o pistão está no ponto morto inferior, e as portas de transferência estarem quase escancaradas.
A system is demarcated from its surroundings or from other systems by partitions that more or less separate them, and may move as a piston to change the volume of the system and thus transfer work.	Um sistema é demarcado do seu ambiente ou de outros sistemas, por divisórias que mais ou menos separadas, podem mover se como um êmbolo para alterar o volume do sistema e, portanto, transferir o trabalho.
The piston port type engine's intake timing opens and closes before and after top dead center at the same crank angle, making it symmetrical, whereas the rotary valve allows the opening to begin earlier and close earlier.	Sincronismo admissão do motor tipo de porta pistão abre e fecha, antes e depois do ponto morto superior no mesmo ângulo de manivela, tornando se simétrica, enquanto a válvula rotativa permite a abertura para começar mais cedo e fecham mais cedo.
The attraction opened in 1959, was redesigned in 1972, closed in 1992 for reasons of security and the new installation of pneumatic ram firework shell mortars for Believe, There's Magic in the Stars , and reopened 2008 with new renditions and methods of storytelling and the restored work of Eyvind Earle.	A atração abriu em 1959, foi reprojetada em 1972, fechada em 1992 por razões de segurança e a nova instalação de morteiros de fogos de artifício pneumáticos para Believe, There's Magic in the Stars , reabrindo em 2008 com novas interpretações e métodos de contar história, além da obra restaurada de Eyvind Earle.
Boeing went on to develop the world s first production aerial tanker, the KC 97 Stratofreighter, a piston engined Boeing Stratocruiser (USAF designation C 97 Stratofreighter) with a Boeing developed flying boom and extra kerosene (jet fuel) tanks feeding the boom.	A Boeing prosseguiu e desenvolveu a primeira aeronave de reabastecimento aéreo especialmente dedicada, o KC 97 Stratotanker, um Boeing Stratocruiser (C 97 StratoFreighter) com a lança desenvolvida pela Boeing e querosene extra alimentando a lança.
One of the reasons for high fuel consumption in 2 strokes is that some of the incoming pressurized fuel air mixture is forced across the top of the piston, where it has a cooling action, and straight out the exhaust pipe.	Uma das razões para o grande consumo de gás no de 2 tempos é que alguma da mistura de combustível ar pressurizado que entra, é forçada através da parte superior do êmbolo, onde ele tem uma ação de arrefecimento, e para fora do tubo de escape.
Watt's critical insight, arrived at in May 1765, was to cause the steam to condense in a separate chamber apart from the piston, and to maintain the temperature of the cylinder at the same temperature as the injected steam by surrounding it with a steam jacket.	Até que ele mostrou que 80 do calor do aquecedor é consumido para esquentar o cilindro, por que o vapor é condensado e separado em um compartimento no pistão, que mantém o cilindro na mesma temperatura do vapor injetado.

Display this page in English