Tradução de "point of collapse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collapse - translation :

Point - translation :

Palavras-chave : Colapso Colapso Desabamento Ruir Desabar Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The simplest, but not necessarily most correct demarcation point of this era is the collapse of the Soviet Union and the liberalisation of China in 1991.	A mais simples demarcação do ponto dessa era é o colapso da união Soviética e a liberalização da China em 1991.
Approximately 12.8 of Russians lived below the national poverty line in 2011, significantly down from 40 in 1998 at the worst point of the post Soviet collapse.	Aproximadamente 13,7 dos russos viviam abaixo da linha da pobreza nacional em 2010, número significativamente menor dos 40 de 1998, o pior número do período pós soviético.
Minnesota Bridge collapse Justice for All is expressing his shock to the collapse of Minnesota Bridge.	A ponte sobre o Mississippi colapsa Justice for All está expresando seu choque em relação ao colapso da Minnesota Bridge.
The sudden collapse of pollinator communities.	ISBN 978 85 7383 397 3 Ligações externas
Catastrophic collapse J.	Declínio e queda do Império Romano .
Cantareira System on the verge of collapse	Sistema Cantareira à beira do colapso
The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 .	Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu.
Collapse of Bluefin Tuna in the Western Atlantic.	Collapse of Bluefin Tuna in the Western Atlantic.
We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena.	Nós tivemos deflação durante a depressão. mas aquilo foi colapso do suprimento de dinheiro, colapso da confiança do consumidor, um fenômeno completamente diferente.
Sub brown dwarfs Stars form via the gravitational collapse of gas clouds, but smaller objects can also form via cloud collapse.	Subanãs marrons Estrelas se formam por meio do colapso gravitacional de nuvens de gás, mas objetos menores também podem se formar a partir do colapso de nuvem.
We hear a lot about the collapse of cod.	Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau.
The consequences of a collapse would not be pretty.	As consequências de um colapso não seriam agradáveis.
But 1627 saw the collapse of the Castilian economy.	Em 1627 ocorreu a queda da economia castelhana.
It is naive beyond description to think that having blocked this source of financial collapse, you have blocked all possible sources of financial collapse.	É ingênuo além da descrição pensar que tendo bloqueado essa fonte do colapso financeiro, você terá bloqueado todas as possíveis fontes do colapso financeiro.
Central and Eastern Europe after 1989, though a very interesting reference point for analysts of the Arab revolutions, is not an appropriate reference point, because the region s new domestic and foreign order resulted from the change in external conditions stemming from the collapse of Soviet power.	Após 1989, a Europa Central e de Leste, embora sendo uma referência bastante interessante para os analistas das revoluções árabes, não é uma referência adequada, porque a nova ordem interna e externa da região resultou de uma mudança nas condições externas decorrentes da queda do poder soviético.
The West may collapse very suddenly.	O Ocidente poderá desmoronar repentinamente.
Jared Diamond on why societies collapse	Jared Diamond em por que as sociedades entram em colapso
And then the financial collapse happened.	E então o colapso financeiro aconteceu.
Temporary information and transportation collapse followed.	Depois seguiu se um colapso temporal de informações e dos transportes.
The tower is going to collapse.	A torre vai desabar.
The house is about to collapse.	A casa está prestes a colapsar.
The house is about to collapse.	A casa está prestes a desmoronar.
The bridge is about to collapse.	A ponte está prestes a desmoronar.
The bridge is about to collapse.	A ponte está prestes a colapsar.
The Collapse of the Fact Value Dichotomy and Other Essays .	The Collapse of the Fact Value Dichotomy and Other Essays .
Objective collapse theories According to objective collapse theories, superpositions are destroyed spontaneously (irrespective of external observation) when some objective physical threshold (of time, mass, temperature, irreversibility, etc.	Teorias de colapso objetivas De acordo com as teorias de colapso objetivo, superposições são destruídas espontaneamente (independente de observação externa) quando algum princípio físico objetivo (de tempo, massa, temperatura, irreversibilidade etc) é alcançado.
Heavy rain was blamed in the collapse of a chunk of ceiling.	Fortes chuvadas foram culpadas pelo colapso dum pedaço de tecto.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
Collapse all code folds on file open	Recolher todas as pastas de código ao abrir ficheiro
Collapse all code folds on file open	Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro
I feel like I'm about to collapse.	Sinto me à beira de um colapso.
The burning building was about to collapse.	O prédio em chamas estava prestes a cair.
Surrounded, the French army began to collapse.	Cercado, o exército francês começou a ruir.
The Seljuk Empire soon started to collapse.	O Império Seljúcida entrou em colapso.
Justice for All is reacting to today's collapse of Minnesota Bridge.	Justice for All reage ao colapso da Ponte de Minnesota hoje.
The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.	A Guerra Fria terminou com o colapso da União Soviética.
By early 1917, Russia was on the verge of total collapse.	Na primavera de 1917, a Rússia estava próxima a um colapso total.
The Tokugawa did not eventually collapse simply because of intrinsic failures.	Os Tokugawa colapsaram simplesmente devido a falhas intrínsecas de sua administração.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Cape Verde is one of the losers with the collapse of the EU.	Cabo Verde é um dos que perde com o desmembramento da UE.
The disintegration of Chad caused the collapse of France's position in the country.	A desintegração do Chade provocou o colapso da presença francesa no país.
Years later, the explosion of gunpowder stored here caused severe damage to the castle, aggravated by the collapse of a granite boulder, thereby also causing the collapse of part of the wall.	Anos mais tarde, a explosão da pólvora aqui armazenada, causou severos danos ao castelo, agravados pelo desabamento de um penedo granítico, que levou consigo parte da muralha.
Read more about his reaction to the collapse of the bridge here.	Leia o seu relato sobre o colapso da ponte aqui.
There is nothing inevitable about the spread or the collapse of prosperity.	Não há nada de inevitável acerca do alastramento ou do colapso da prosperidade.
Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation.	Contrariamente às expectativas, o colapso do comunismo não impulsionou a cooperação internacional.

Display this page in English